Workflow
戏曲
icon
Search documents
【省文化和旅游厅】陕西2案例入选文化和旅游部戏曲创作优秀案例
Shan Xi Ri Bao· 2025-06-02 22:48
Core Points - The Ministry of Culture and Tourism has announced that two traditional opera creation cases from Shaanxi have been selected as excellent examples, highlighting the province's commitment to preserving and innovating traditional arts [1][2] - The selected cases include "Qinqiang 'Yangmen Nüjiang': A Heartfelt Inheritance of Classic Traditional Dramas" by Xi'an Yisushe Co., Ltd. and "Wanwankang 'Dongsheng and Lishi': A New Practice of Mutual Integration between Southern and Northern Operas" by Shaanxi Xilu Qinsong Cultural Tourism Co., Ltd. [1] Group 1 - The selection aims to implement the arrangements from the 2024 National Art Creation Work Conference, guiding opera troupes to enhance their development mechanisms and improve the creative and performance environment [2] - The "Qinqiang 'Yangmen Nüjiang'" integrates modern aesthetic needs while respecting traditional elements, featuring a complete range of roles and impressive martial arts scenes [1] - The "Wanwankang 'Dongsheng and Lishi'" innovatively merges Southern and Northern opera elements, infusing traditional opera with new vitality and showcasing unique local characteristics [1] Group 2 - Shaanxi plans to support the protection and development of opera arts through project establishment, policy implementation, and funding support, promoting the prosperity of Shaanxi opera [2] - The initiative aims to contribute to the promotion of excellent traditional Chinese culture and the construction of a culturally strong nation [2]
“咫尺”舞台 千里心传
Ren Min Ri Bao· 2025-05-21 22:12
Core Perspective - The production "Zhi Chi Qian Li" by the China Pingju Theatre reflects the enduring vitality of traditional Chinese culture through the lens of the restoration of the ancient painting "You Chun Tu" [1][2] Group 1: Cultural Significance - The vitality of traditional culture lies not only in preservation but also in activation, with Pingju opera deeply rooted in folk traditions [1] - The narrative of the play emphasizes the eternal values of traditional culture, such as the pursuit of beauty and respect for craftsmanship [2] Group 2: Artistic Approach - The stage design of "Zhi Chi Qian Li" focuses on an "ancient painting" as the core, creating a multi-faceted space that resonates with the inner focus of the craftsmen [1] - The play aims to attract younger audiences by reconstructing historical narratives with a modern perspective, allowing characters from different eras to coexist on stage [2] Group 3: Collaboration and Creation - The production is a collaborative effort involving various roles such as writers, actors, musicians, and stage designers, culminating in a cohesive presentation [2] - The restoration of cultural artifacts and the transmission of traditional art forms require a balance between maintaining original aesthetics and infusing contemporary spirit [2]
让经典焕彩为剧种赋能——观北京市河北梆子剧团《王宝钏》有感
转自:北京日报客户端 北京市河北梆子剧团,作为活跃在首都戏曲舞台上的一支重要艺术力量,坚持以人民为中心的创作理 念,紧扣时代脉搏,守正创新奋楫笃行,为弘扬中华优秀传统文化,传承河北梆子艺术,取得了骄人的 艺术成就。王洪玲,作为北京市河北梆子剧团的党总支书记、团长,当今河北梆子的领军人物,心怀对 艺术的敬畏之情,带领全团同志不断向着更高的艺术高峰攀登。在王洪玲团长的带领下,北京市河北梆 子剧团出人、出戏,一部部经典保留剧目得以有序传承,名家涌现、新人辈出,让古老的梆子腔唱响神 州大地;一出出新编大戏,讲好中国故事,讴歌时代精神,塑造出的鲜活艺术形象,成功屹立于中华戏 曲艺术宝库,为提升河北梆子剧种的艺术水平赋能添彩,受到业内专家和广大戏迷观众盛赞。 2025年5月7日、8日,北京市河北梆子剧团携全本《王宝钏》在北京长安大戏院再度重磅上演,受到广 大戏迷观众的热烈关注,来自各地的戏迷观众们纷纷涌进剧场,为首都的戏曲舞台增添了一道亮丽的色 彩。 作为喜欢河北梆子的戏迷观众们,只要提起北京市河北梆子剧团、提起"掌门人"王洪玲和梆子团的名家 新秀,戏迷们的兴奋之情就难以言表,对于他们各自主演的剧目、代表的作品、唱表的风 ...
南方最高水平戏曲会演来了
Chang Jiang Ri Bao· 2025-05-09 02:04
Core Points - The Fourth National Opera (Southern Section) Performance will be held in Wuhan from May 15 to June 26, featuring 17 outstanding reserved plays and 12 excellent young actor performances [1] - The event serves as a significant platform for showcasing and exchanging the highest level of opera art in Southern China, having successfully held three previous editions since its inception in 2017 [1] - The 17 reserved plays include a variety of genres and themes, with some dating back to the first National Opera Observation Performance in 1952, and many have received prestigious awards [1] - The focus on youth is highlighted by a special performance featuring 12 outstanding young actors from professional troupes, showcasing classic excerpts from various operas [2] Industry Insights - The event emphasizes the importance of passing down opera art through generations, with a notable example being "Five Daughters Paying Homage," which has been performed over 1,000 times and represents a key work in the development of the Xiaobaihua Yue Opera Troupe [2] - The participation of 13 winners of the Plum Blossom Award, a top honor in Chinese theater, underscores the high caliber of performances [2] - This edition marks a milestone as Peking Opera makes its debut on the national stage for Southern opera, breaking previous limitations [2] - The event includes various public benefit policies, with over 50% of tickets priced at 40 and 60 yuan, making it accessible to a wider audience [2]
推动传统戏曲艺术传承创新(人大代表在基层)
Ren Min Ri Bao· 2025-05-07 22:40
"看到那么多海外观众喜爱越剧,我们发自内心地高兴。" 去年10月,浙江小百花越剧院访问法国,以爱情故事为主题专门为法国观众创排了经典折子戏。看到外 国观众的热烈反响,浙江小百花越剧院副院长蔡浙飞由衷感叹。 "现在戏曲观众逐渐年轻化,未来如何创作出更多精品,留住这批新观众,是时代给我们提出的全新课 题。"蔡浙飞说,"无论是剧本的改编、舞台设计的创新,还是音乐、唱腔的革新,这些变化都为戏曲艺 术注入了新的活力。以受年轻人欢迎的'环境式越剧'《新龙门客栈》为例,沉浸式的观剧模式让观众、 演员和剧目成为一个整体,有效拉近了演员与观众之间的距离。" 今年全国两会上,蔡浙飞就如何进一步推动戏曲人才培养、利用非遗影响力推动文化传承与交流等方面 提出了建议。"戏曲要发展,人才是关键。当前,我国戏曲人才培养仍然面临不少挑战,尤其是年轻演 员缺乏一些全国性、权威性较强的平台展示自己,这在某种程度上制约了他们的发展。建议出台一些专 门针对年轻演员的激励措施,吸引更多年轻人才关注并投身到戏曲艺术的传承与发展中。"蔡浙飞说。 《 人民日报 》( 2025年05月08日 18 版) 梳理消化巡演采风收集到的观众反馈,蔡浙飞一头扎进了创作 ...
新时代中国调研行之文化中华|一悲一喜一抖袖,一唱一念一声吼——山西老戏唱出“新声”
Xin Hua Wang· 2025-05-02 03:20
Core Viewpoint - Shanxi opera, particularly Jinju, is a vital cultural heritage and is experiencing a revival through various initiatives aimed at preserving and promoting local theatrical traditions [1][6]. Group 1: Cultural Significance - Shanxi opera, known as Jinju or Zhonglu Bangzi, is a cornerstone of Shanxi's cultural identity, reflecting the aesthetics of agricultural civilization and the prosperity of Jin merchants [1]. - The province boasts 38 different theatrical genres, making it a cradle of Chinese opera [1]. Group 2: Preservation and Promotion Efforts - Shanxi has implemented initiatives like "free performances in rural areas" to enhance the transmission of local operas, with a goal of delivering 10,000 performances [1]. - The representative inheritor of the endangered "Taiyuan Yangge," Cui Yundong, noted that each performance can earn a subsidy of 5,000 yuan, stabilizing annual performances at around 150 since 2021 [1]. Group 3: Audience Engagement and Demographics - Performances attract diverse audiences, from urban theaters to rural stages, with some rural shows drawing thousands of viewers [4]. - There is a growing interest in opera among younger generations, with many parents seeking to enroll their children in opera classes [4][6]. Group 4: Innovation and Future Directions - The establishment of a youth troupe by Xie Tao aims to address the challenges of an aging audience and the loss of younger viewers by introducing fresh interpretations of traditional operas [6]. - Xie Tao emphasizes the importance of creative adaptations and the development of a performance evaluation system for actors to enhance the quality of productions [6].