《城市存量空间盘活优化规划指南》
Search documents
城市空间存量规划频谱发布,助推地方经济活化
Jing Ji Guan Cha Bao· 2025-10-11 09:45
Core Insights - The Ministry of Natural Resources has approved the "Guidelines for Optimizing Urban Stock Space Activation," marking a shift towards utilizing existing land rather than large-scale construction as China enters the "stock era" of urban development [1][3] - The guidelines provide a technical standard focused on stock activation, outlining principles and specific technical guidance for local governments to address challenges in stock governance [1][3] - The guidelines emphasize a layered and dynamic approach to land planning, allowing for flexibility and adjustments based on actual conditions, thereby enhancing operational elasticity in urban stock space activation [1][3] Policy and Economic Impact - Future policies are expected to include measures related to land use conversion, mixed-use development, flexible lease terms, and financial support to reduce the difficulty and cost of activating stock space [2] - There is significant economic value in underutilized industrial land, vacant commercial properties, and old residential areas, which can be transformed into effective investments and growth points for the economy [2] - In 2024, over 60,000 urban renewal projects are anticipated to be implemented, with an estimated investment of approximately 2.9 trillion yuan, stimulating growth in related industries such as building materials and smart devices [2] Environmental and Technological Focus - Stock activation promotes the renovation of existing buildings, which is a key strategy for carbon reduction by avoiding emissions associated with new construction [3] - The application of energy-efficient and low-carbon technologies, as well as smart city solutions, will enhance the efficiency and precision of stock space activation [3] - The release of the guidelines signifies a strong national push towards urban transformation in the stock era, addressing issues like land resource constraints and inefficient spatial structures [3][4] Challenges and Future Outlook - Despite challenges related to property rights, funding, planning, and social factors, the optimization of urban stock space is expected to yield significant economic, social, cultural, and ecological benefits [4] - The initiative is seen as a long-term strategy that will integrate various aspects of urban development, acting as a catalyst for future growth [4]
未来城市国土空间规划将重点盘活优化存量空间
Yang Guang Wang· 2025-10-11 03:24
Core Viewpoint - The Ministry of Natural Resources has released the "Guidelines for Revitalizing and Optimizing Urban Stock Space," emphasizing the importance of optimizing existing urban land use as a key task in future land spatial planning [1] Group 1: Urban Development Strategy - The guidelines indicate a shift in urban development from large-scale demolition and construction to effectively utilizing existing land resources [1] - The guidelines serve as the first technical standard focused on stock revitalization within the national land spatial planning system [1] Group 2: Planning Principles and Techniques - The guidelines outline principles that local governments should follow when optimizing urban stock space, providing specific technical guidance to address challenges in stock governance [1] - It emphasizes a layered and dynamic approach to detailed spatial planning, allowing for initial baseline requirements and overall direction, with flexibility for adjustments based on real conditions [1] Group 3: Innovation in Planning Mechanism - The guidelines innovate the detailed planning mechanism to better balance rigidity and flexibility, addressing the characteristics of projects in the stock enhancement phase, which are often widespread and long-term [1] - This approach aims to avoid issues seen in traditional detailed planning, which tends to be overly rigid and lacks flexibility [1]
自然资源部:未来国土空间规划要重点盘活优化存量空间
Yang Shi Xin Wen· 2025-10-10 10:38
Core Points - The Ministry of Natural Resources has released the "Guidelines for Revitalizing and Optimizing Urban Stock Space Planning" to strengthen the institutional support for the redevelopment of inefficient land [1][2] - The guidelines emphasize that revitalizing existing urban space will be a key task in future land spatial planning, moving away from large-scale demolition and construction to better utilize existing land [1] - The guidelines provide technical standards focused on stock revitalization, outlining principles for local governments to follow in urban space optimization [1] - The guidelines advocate for a layered and dynamic approach to detailed land spatial planning, allowing for flexibility and adjustments based on actual conditions [1] - The Director of the Land Spatial Planning Bureau highlighted that the guidelines innovate the planning mechanism, balancing rigidity and flexibility to address the challenges of revitalizing existing projects [1] Summary by Sections - **Guidelines Purpose** - The guidelines clarify what needs to be done and how, establishing goals, principles, and pathways for local activities [2] - **Implementation Strategy** - The guidelines suggest setting baseline requirements and overall directions in planning, followed by specific requirements that can be dynamically adjusted [1] - **Innovative Planning Mechanism** - The guidelines aim to balance certainty and uncertainty in planning, addressing the characteristics of projects that are widespread and have long implementation cycles [1]
自然资源部:当前我国城镇化率已突破67% 城镇开发边界内70%以上是存量空间
Mei Ri Jing Ji Xin Wen· 2025-09-18 14:57
Core Insights - The "Guidelines for Revitalizing and Optimizing Urban Stock Space" have been approved, aiming to enhance urban space utilization and economic vitality as urbanization in China surpasses 67% [1][2] Group 1: Background and Objectives - The current urbanization rate in China has exceeded 67%, with over 70% of urban development occurring within existing stock space [1] - The revitalization of urban stock space focuses on improving functional structures, optimizing spatial layouts, and enhancing urban quality, which includes the disposal of idle land, redevelopment of inefficient land, and the transformation of old towns and factories [1][2] Group 2: Implementation and Planning - The revitalization process is characterized by complex relationships of rights and interests, differing from previous large-scale expansions, and will extend from urban areas to the entire land space [1][2] - Various cities, such as Shanghai, Guangzhou, and Beijing, are implementing adaptive planning systems to manage and optimize existing urban spaces effectively [2][3] Group 3: Case Studies and Examples - Beijing has transitioned from expansion to quality improvement in urban development, with a focus on revitalizing stock space as a key aspect of its overall urban planning [3] - The city has restructured its planning approach by dividing its urban area into 1,371 planning districts, allowing for phased and demand-driven planning [3]