《西出玉门》

Search documents
作家“改编运”,几分天注定?
Hu Xiu· 2025-07-08 00:31
Core Viewpoint - The article discusses the varying success rates of authors in adapting their works into films and series, highlighting the concept of "adaptation luck" in the Chinese entertainment industry, particularly in the context of web literature and its transition to screen adaptations [1][4][5]. Group 1: Adaptation Success Stories - The article emphasizes the rise of author Qianshan Chake, whose works have gained significant popularity through successful adaptations, particularly with the web series "Mo Yu Yun Jian" and "Yan Hui Shi," which have achieved high viewership and engagement [6][14][16]. - Qianshan Chake's notable works, such as "Rebirth of the Noble Girl" and "Rebirth of the General's Poisonous Wife," have accumulated millions of views, showcasing her strong presence in the web literature scene [9][10]. - The success of her adaptations is attributed to the compelling female characters and engaging narratives that resonate with contemporary audiences, aligning with current trends in the entertainment industry [18][19][20]. Group 2: Challenges in Adaptation - The article contrasts the success of Qianshan Chake with other authors like Wei Yu, whose adaptations have faced criticism and poor reception, indicating that not all popular web literature translates well to screen [27][30]. - The difficulties faced by authors like Wei Yu stem from the complexity of their narratives, which often do not adapt easily to the visual medium, leading to challenges in maintaining the original story's essence [28][29]. - The article suggests that adaptation success is not solely dependent on the original work's popularity but also on the adaptability of its content and the execution of the adaptation process [30][39]. Group 3: Future of Adaptation - The article posits that authors can enhance their "adaptation luck" by considering the potential for screen adaptation during the writing process, as seen with the author of "Da Feng Da Geng Ren," who tailored his narrative for better compatibility with film and television [31][34]. - It highlights the importance of collaboration between authors and web literature platforms to create works that are more likely to succeed in adaptations, indicating a shift in the industry's approach to content creation [36][37]. - The article concludes with a hopeful outlook for both successful and struggling authors, suggesting that the evolving landscape of the entertainment industry may provide new opportunities for adaptation success in the future [44].