1975年，首批配装康明斯大功率柴油机的矿卡应用于中国铁矿，开启康明斯在中国的传奇之旅。在随后的岁月中，康明斯不断探索与本土企业的合作 模式；1981年，康明斯签订了第一份许可证协议；进入上世纪90年代，在重庆、湖北襄阳和江苏无锡等地建立合资企业和全资子公司；2006年，康明斯在 湖北武汉设立发动机技术研发中心，并开启本地化研发进程；此后，康明斯不断加大在华投入，为中国市场量身打造高效清洁的技术解决方案，并反向输 出技术及供应链能力，助力中国创新走向全球。 6月16日傍晚，北京密云司马台长城脚下，随着康明斯在华50周年活动口号点亮星空，康明斯庆祝在华发展50周年的系列活动被推向高潮。包括十余 家在华合资合作伙伴，来自各行各业的200名客户代表，相关行业协会的领导，媒体与康明斯员工代表一起回顾康明斯在华50年辉煌历程。 活动现场，康明斯发布了为中国市场量身打造的多项价值升级新举措，涵盖多元能源技术解决方案及服务创新，助力中国能源转型，开启在华发展新 篇章。 跨越重洋 铸就共赢典范 中国工程机械工业协会会长苏子孟、中国汽车工业协会副秘书长李邵华以及来自东风汽车、北汽福田、陕汽、柳工、江淮、重庆机电等企业 领导出席 ...

Core Viewpoint - Cummins celebrates its 50th anniversary in China, highlighting its evolution from an engine manufacturer to a diversified power solutions provider, emphasizing local partnerships and innovation in response to China's industrialization and sustainability needs [1][3][5]. Group 1: Historical Development - Cummins has been actively involved in China since 1975, starting with the application of its high-horsepower diesel engines in mining trucks [3]. - The company signed its first licensing agreement in 1981, established joint ventures and wholly-owned subsidiaries in the 1990s, and opened a research and development center in Wuhan in 2006 [3]. - Over the years, Cummins has transformed into a multi-faceted power solutions provider, deeply engaged in China's industrialization process [3][5]. Group 2: Product and Service Offerings - Cummins covers the entire industry chain, including engines, power generation, components, and new energy solutions, while providing comprehensive aftermarket support [5]. - The company has launched several significant projects in response to global energy transition and China's sustainable development needs, including advancements in emissions technology and product localization [7]. - New product platforms include a range of high-horsepower engines from 19 liters to 60 liters, and a 30-liter product specifically designed for mining applications [7]. Group 3: Technological Innovations - Cummins has developed a multi-fuel powertrain 3.0 that can utilize various low-carbon and zero-carbon fuels, including diesel, natural gas, methanol, and hydrogen [7]. - The company is also advancing its electric drive business, with plans to introduce new generation electric axles and integrated power electronics products [7]. - The aftermarket service will enhance customer support through a value upgrade service system, leveraging over 2,000 service providers and more than 5,000 certified technicians in China [7]. Group 4: Future Commitment - Cummins aims to continue deepening its presence in the Chinese market, focusing on cleaner, more efficient, and diverse power technology solutions to drive economic development and support customer success [9].

Core Insights - The commercial vehicle market in China is experiencing intense competition, with signs of "involution" becoming increasingly evident [1] - End users in the commercial vehicle sector are shifting their focus from price and power to Total Cost of Ownership (TCO) [1] - Cummins is prioritizing product localization and has established joint ventures with several Chinese commercial vehicle manufacturers [2] Group 1: Market Dynamics - The current production capacity in the commercial vehicle industry exceeds demand, despite high export levels [1] - Users are now selecting commercial vehicles based on TCO tailored to specific application scenarios, indicating a long-term trend in the industry [1] Group 2: Product Development - Cummins has launched a new multi-fuel powertrain that can utilize various low-carbon and zero-carbon fuels, achieving fuel savings of 1.3% to 6% with diesel and 1% to 2% with natural gas [1] - The company plans to introduce a new 30-liter engine platform specifically designed for mining applications by 2026 [2] - Future product plans include the development of next-generation products such as electric motors, controllers, and power electronics, with a focus on 600V and 800V systems [5] Group 3: Strategic Partnerships - Cummins has formed joint ventures with major Chinese commercial vehicle manufacturers, allowing for customized product solutions based on global technology platforms [2] - A strategic cooperation agreement has been signed with Great Wall Motors to jointly develop and promote hybrid powertrains for heavy-duty trucks [2]

【环球网财经综合报道】2025年6月16日，全球动力技术领军企业康明斯迎来在华发展的50周年重要里 程碑。当日，康明斯携手客户与价值链伙伴，共同举办了一场意义非凡的客户日活动，共同回顾50年风 雨同舟的辉煌历程，并展望零碳未来的发展愿景。 康明斯副总裁、康明斯中国董事长石内森（Nathan Stoner）感慨道："50年来，康明斯与中国经济发展 同频共振，积极参与中国工业化进程，与中国企业建立了深厚的合作关系，铸就了共赢典范。我们感谢 一路同行的伙伴，与康明斯一起跨越山海，共创信赖。" 半世纪深耕，铸就合作共赢丰碑 活动现场，中国工程机械工业协会会长苏子孟、中国汽车工业协会副秘书长李邵华，以及东风汽车、北 汽福田、陕汽、柳工、江淮、重庆机电等主机厂领导亲临。他们作为康明斯在华发展的见证者与参与 者，以亲历者的视角，讲述了康明斯50年来与中国产业链上下游紧密合作，助力中国交通、工程基建、 矿山、通信、电力等众多行业蓬勃发展，并走向全球的动人故事。 1975年，首批配备康明斯大马力柴油发动机的矿卡应用于中国铁矿，就此开启了康明斯在中国的传奇篇 章。此后，康明斯不断探索与中国本土企业的合作模式。1981年签订第一份 ...

Core Viewpoint - Cummins celebrates its 50th anniversary in China, highlighting its journey and commitment to the market, while introducing new initiatives to support China's energy transition and enhance value for customers [1][3][6]. Group 1: Historical Overview - Cummins has established a strong presence in China since 1975, starting with the introduction of high-power diesel engines for mining trucks [11]. - The company has evolved from an engine manufacturer to a diversified power solutions provider, covering the entire industry chain from engines to renewable energy [14]. - Over the past 50 years, Cummins has collaborated closely with local enterprises, contributing to various sectors such as transportation, construction, mining, and power generation [6][12]. Group 2: New Initiatives and Innovations - Cummins has launched several new initiatives tailored for the Chinese market, focusing on multi-energy technology solutions and service innovations to aid in the energy transition [3][29]. - The company aims to achieve value upgrades for customers through three key strategies: advanced emission technologies, integration of global product experiences, and customized development based on big data insights [31]. - A new 30-liter engine platform is set to be introduced in 2026, specifically designed for the mining industry, promising enhanced performance and fuel efficiency [33]. Group 3: Commitment to Sustainability - Cummins is committed to a "zero-carbon goal" strategy, focusing on both traditional power reduction and breakthroughs in zero-emission technologies [29]. - The latest multi-fuel powertrain 3.0 has been developed to optimize performance across various operating conditions, utilizing low-carbon and zero-carbon fuels [35]. - The company emphasizes a comprehensive after-sales service system, ensuring customer support through a network of over 2,000 service providers and advanced digital solutions [37]. Group 4: Future Outlook - Cummins plans to continue its deep engagement in the Chinese market, leveraging its technological expertise to drive innovation and provide cleaner, more efficient power solutions [40].