中经记者 孟庆伟 北京报道 义乌一位只会说中文的雨伞商户，依托Chinagoods AI模型的实时翻译功能，在去年的全球数字贸易博 览会（以下简称"数贸会"）期间，把产品卖向全球，迅速走红。 借助"数字贸易+人工智能"的深度融合，今年的数贸会有望让更多企业主实现"互动全球"。 "今年数贸会，Chinagoods AI在智能翻译功能的基础上完成升级，还能帮助企业生成创意图片、制作专 业视频，通过'小生意+大模型'让贸易和交易更加便捷。"浙江省副省长卢山在9月11日国新办新闻发布 会上介绍了第四届数贸会的情况。 《中国经营报》记者获悉，第四届数贸会将于9月25日至29日在浙江杭州举办，主线进一步聚焦"数字贸 易与AI深度融合"。杭州市市长姚高员表示，本届展会将积极撮合参展商与采购商，推动双向合作与合 同签订，预计采购总金额将达300亿元。 数贸会显著拉动浙江数字贸易 浙江是数字经济先行省，数字贸易发展位居全国前列。自2022年首届数贸会举办以来，该展会已成为推 动浙江数字贸易高质量发展的重要引擎。 商务部数据显示，今年上半年，我国可数字化交付的服务进出口达1.5万亿元，跨境电商进出口达1.3万 亿元，均创历史新高 ...

Group 1 - The fourth Global Digital Trade Expo will take place in Hangzhou from September 25 to 29, featuring new highlights in artificial intelligence, cultural "new three samples," digital consumption, and Silk Road e-commerce [1][2] - The theme of this year's expo is "Seeing Innovation Future," with a dedicated 32,000 square meter artificial intelligence exhibition area showcasing the integration of AI and digital trade [2] - The expo will feature 218 cultural "new three samples" enterprises, launching over 10 new products in online games, web series, and web literature, highlighting the impact of AI on the cultural industry [3] Group 2 - The "Buy in China · 2025 Digital Consumption Carnival" will be held, focusing on the digitalization of traditional brands and new digital services, presenting 100 digital consumption scenarios [4][5] - The expo will showcase interactive projects demonstrating AI applications across various industries, enhancing the experience for both domestic and international attendees [5] - Hangzhou's cross-border e-commerce sector has seen significant growth over the past decade, with the number of sellers increasing from over 200 to 65,000, and cross-border e-commerce import and export scale growing by 1,266 times [6][7] Group 3 - The "Silk Road E-commerce Day" will feature multiple events, including industry matchmaking meetings and exhibitions, aimed at enhancing international cooperation in e-commerce [7]

国务院新闻办公室于2025年9月11日（星期四）下午2时举行新闻发布会，请商务部副部长盛秋平、浙江 省副省长卢山、杭州市市长姚高员、商务部电子商务和信息化司负责人王鹏飞介绍第四届全球数字贸易 博览会有关情况，并答记者问。 以下为发布会文字实录 国务院新闻办新闻局副局长、新闻发言人 周建设 其次，数贸特色更浓。数字贸易是商务高质量发展的新动能，是打造贸易强国的重要支柱。今年上半 年，我国可数字化交付的服务进出口达到1.5万亿元，跨境电商进出口达到1.3万亿元，均创历史新高。 本届数贸会围绕数字贸易核心优势，不仅注重改造提升传统产业，也注重培育壮大新兴产业，布局建设 未来产业。将设置1个"未来科技竞技场"主展区和7个特色展区，发布百余项中国首发、亚洲首秀、全球 首展，集中呈现生成式AI、多模态感官交互等尖端技术、产品；继续发布《全球数字贸易发展报告》 《中国数字贸易发展报告》等研究成果；举办30余场产业和投融资对接活动，构建数字技术赋能千行百 业、走进千家万户的全景窗口，让与会者"触摸科技、感知未来、抢占先机"。 再者，主题活动更精。构建新发展格局的关键在于国内国际双循环相互促进。数字贸易与数字消费分处 经济链条 ...