于截至2025年9月30日止季度，EM向蒙古银行及获授权商业银行售出342盎司黄金及96盎司白银，黄金 加权平均价格为3805.18美元╱盎司，白银加权平均价格为44.15美元╱盎司，乃使用以图格里克(当地货 币)计值的现货价及适用图格里克兑美元汇率计算。 于截至2025年9月30日止季度成功完成施工及调试后，BKH矿场有望于2025年第四季度内实现额定产 能。黄金加工厂的年装机产能可以加工65万吨矿石，根据2023年完成的最新可行性研究有望每年出产最 多约8.5万盎司黄金。 MONGOL MINING(00975)发布公告，集团的全资附属公司Energy Resources LLC(ER)经 营 Ukhaa Khudag (UHG)焦煤煤矿，集团控股附属公司Khangad Exploration LLC(KEX)经营Baruun Naran(BN)焦煤 煤矿，两者均位于蒙古国Umnugobi盟(省)。集团为蒙古国内最大的洗选焦煤产品生产商及出口商。 于2025年第三季度，集团的营运附属公司ER及KEX合共售出230.32万吨洗选焦煤产品。与截至2025年6 月30日止上一季度相比，环比增长32%，而与202 ...

Group 1: Mongolian Mining Operations - MONGOL MINING's wholly-owned subsidiary ER operates the UHG coking coal mine, while KEX operates the BN coking coal mine, both located in Umnugobi province, Mongolia [1] - In Q3 2025, the combined sales of washed coking coal products from ER and KEX reached 2,303.2 thousand tons, representing a 32% increase quarter-on-quarter and a 13% increase year-on-year [1] - The total raw coal extraction from UHG and BN mines for the quarter ending September 30, 2025, was 3,604.3 thousand tons, showing a 5% increase from the previous quarter but a 16% decrease compared to the same quarter in 2024 [1] Group 2: Gold Mining Operations - The company holds a 50% interest in EM, which owns and operates the BKH gold mine located in Bayankhongor province, Mongolia [2] - The commercial production of gold at the BKH mine commenced on September 14, 2025, with a ceremony attended by various stakeholders [2] - In the quarter ending September 30, 2025, EM sold 342 ounces of gold and 96 ounces of silver, with the average gold price at $3,805.18 per ounce and silver at $44.15 per ounce [2]