Core Viewpoint - The new regulations issued by the National Agricultural Food Hygiene and Quality Service will simplify the registration, import, and sales processes for agricultural chemicals, effective January 5, 2026 [1] Group 1: Regulatory Changes - The new regulations amend and clarify the previous Resolution No. 458, focusing on easing entry requirements for production companies and shortening product approval times [1] - Production companies will only need to submit a sworn declaration to initiate production activities, eliminating the need for prior authorization and a technical manager [1] - The scope of recognition for research and trial reports conducted abroad will be expanded, facilitating international collaboration [1] Group 2: Import Process Simplification - International trial reports that comply with Good Laboratory Practice (GLP) will be recognized, streamlining the import process for pesticide products approved in high-regulation countries such as the EU, USA, Canada, Switzerland, and Norway [1] - The import process will be simplified to a sworn declaration and a temporary registration system for these products [1] Group 3: Genetically Modified Organisms (GMOs) - For genetically modified products, prior approval from the National Agricultural Biotechnology Advisory Committee (Conabia) will suffice, eliminating the need for new assessments [1] Group 4: Transparency and Guidance - The National Agricultural Food Hygiene and Quality Service will publish a "Pesticide Product Management Operation Guide" to enhance process transparency and assist companies in understanding the relevant procedures [1]

贡布胡椒有三种品种，包括黑胡椒、红胡椒和白胡椒。报告显示，2025年贡布胡椒的售价高于往 年，黑胡椒每公斤售价17美元，红胡椒每公斤售价27美元，白胡椒每公斤售价30美元，绿胡椒每公斤售 价10美元。 贡布胡椒主要种植于柬埔寨两个沿海省份，即西南部的贡布省和白马省，约 85% 出口到国外市 场，特别是法国、德国、韩国、俄罗斯、美国、捷克和新加坡，而约 15% 供应国内消费。 柬埔寨81%的胡椒产自与越南接壤的三个省份，其中特本克蒙省占45%，蒙多基里省占21%，腊塔 纳基里省占15%。 （原标题：2025年柬埔寨出口超110吨贡布胡椒） 柬埔寨贡布胡椒推广协会（KPPA）近日发布报告称，2025年柬埔寨出口了112吨贡布胡椒。 贡布胡椒以其细腻的香气和浓郁的辛辣味而闻名，是世界上第一个获得欧盟保护地理标志 (PGI) 地 位的胡椒，也是 2010 年柬埔寨第一个获得保护地理标志的胡椒。 ...

近日，据桑给巴尔《每日新闻》报道，旅游业是国民经济支柱，要进一步加大投资、加强监 管、保障本地就业，推动旅游业可持续发展。旅游业已成为推动经济变革、促进经济转型的 关键支柱。2025年，来桑给巴尔的外国游客从上一年的74.36万增至81.6万，当地导游人数 从2020年5076人增至2025年7862人。政府将持续营造良好的营商环境，吸引国内外资本。 目前，桑给巴尔约有400家酒店，加上在建项目，未来酒店数量将进一步增加。桑给巴尔投 资促进局（ZIPA）数据显示，2020年至2025年，已登记528个项目（总投资69亿美元）， 预计可创造2.5万个当地就业岗位。 （原标题：桑给巴尔发展旅游业） ...

阿根廷布宜诺斯艾利斯经济快讯网近日报道,今年前十月，阿进出口额分别 为646.58亿美元和714.87亿美元，分别同比增长28.9%和8.1%。10月，阿进出 口额分别为71.54亿美元、79.54亿美元，分别同比增长16.9%和13.1%，顺差8 亿美元，为五个月以来最低。当月，中国继9月之后再次成为阿主要贸易伙伴, 阿对华出口、自华进口分别为11.66亿美元、18.62亿美元，分别同比增长 241.4%、33.7%，巴西、欧盟、美国分列二三四位。 （原标题：中国连续两月成为阿根廷主要贸易伙伴） ...

阿通社1月18日消息，沙迦创业者支持基金会批准为两个新创业项目提供共计80万迪拉姆的资金支 持。该决定在2026年首次项目资助委员会会议上审议通过。基金会表示，将持续加大对中小企业和创新 企业的支持力度，以增强经济多元化和行业竞争力。 （原标题：沙迦创业者支持基金会向两项目提供80万迪拉姆资助） ...

阿通社1月18日消息，第五届迪拜世界咖啡展在迪拜世界贸易中心开幕，吸引了来自78个国家和地 区的2100多家参展商，为历届规模最大。此次展会持续至1月20日，将举办咖啡拍卖、行业锦标赛、研 讨会等活动，凸显了迪拜在中东精品咖啡产业中的枢纽地位。 （原标题：2026年迪拜世界咖啡展正式开幕） ...

Core Insights - Dubai's Roads and Transport Authority has received the first batch of 250 new buses as part of a total procurement plan for 735 buses, marking the largest deployment of electric buses in the UAE [1] - The initiative aims to enhance public transport capacity, encourage residents to reduce private car usage, and support emission reduction and urban sustainability goals [1] Group 1 - The procurement includes 40 Zhongtong electric buses [1] - The overall plan is part of a broader strategy to improve public transportation in Dubai [1] - The initiative aligns with the UAE's commitment to sustainable urban development [1]

阿通社1月18日消息，阿联酋将派出由100多名部长、高级官员及私营部门领袖组成的高级别代表 团，参加2026年世界经济论坛年会。此举体现了阿联酋积极参与全球经济治理、推动国际合作和可持续 发展的坚定立场。 （原标题：阿联酋将派百余名高层代表出席2026年达沃斯论坛） ...

Core Viewpoint - Metropol, a major player in Argentina's public transport sector, is investing $45 million in 150 advanced CNG buses from China's King Long Bus Company, enhancing environmental sustainability and reducing diesel dependency [1] Group 1: Company Overview - Metropol has been operating in Buenos Aires and its metropolitan area since 1996, controlling 20% of the city's public bus transport business [1] Group 2: Investment Details - The investment of $45 million is aimed at acquiring 150 CNG buses, which are expected to arrive in Argentina between December and January [1] Group 3: Environmental Impact - The new CNG buses can reduce carbon dioxide emissions by up to 25% per kilometer, providing environmental benefits equivalent to replacing 1,500 diesel buses [1] - The introduction of these buses will also decrease Argentina's reliance on imported diesel [1]

（原标题：美国驻波黑使馆临时代办金克尔会见波黑外国投资者委员会主席马卡雷维奇） 波黑媒体source1月18日报道。美国驻波黑使馆临时代办金克尔于1月15日会见波黑外国投资者委员 会（FIC）主席内迪姆·马卡雷维奇，双方就波黑经济改革等问题进行了讨论。金克尔希望波黑能为美国 及其他外资企业在波黑投资运营提供便利，并表示一切负责任的投资对于建设更强大、更具活力的波黑 经济至关重要。 据悉，美国驻波黑使馆临时代办金克尔此前还与美国柏克德（Bechtel）能源基础建设公司代表团 举行会晤，该企业正在当地探寻新的合作机遇。代表团成员还包括美国贸易和发展署代表。美国驻波黑 使馆表示，期待在波黑与更多商业代表会面，共同探讨如何助力波黑升级基础设施、保障能源独立并推 动经济发展。（驻波黑使馆经商处） ...