Core Viewpoint - Stellantis Group's German manufacturer Opel has selected Algeria as a new production base outside of Europe, aiming to enhance local automotive industry development and better serve customers in Algeria and the broader Middle East and Africa region [1] Group 1: Company Strategy - Stellantis Group's COO for Africa and the Middle East announced the decision but did not provide a specific timeline or confirm if the project has received approval from the Algerian government [1] - The initiative will focus on local production, industrial integration, and long-term investment to support the automotive sector in Algeria, aligning with Opel's localization strategy [1] Group 2: Market Context - Opel will become the second brand under Stellantis to establish a factory in Algeria, following Fiat, which began production at its Oran facility by the end of 2023 [1] - In 2023, Opel, Fiat, and Jianghuai Automobile became the first foreign automotive brands to obtain import licenses in Algeria, successfully entering the Algerian automotive market [1] Group 3: Production Details - Stellantis has not disclosed the scale or specific location of the new production facility [1]

Core Insights - Algeria is attracting new international investors in the dairy sector to reduce import dependency and adjust the dairy industry structure [1] - Russian dairy group EkoNiva is in preliminary discussions with Algerian state-owned dairy company Giplait regarding a potential collaboration on a pilot dairy farm project [1] - EkoNiva sees a growth potential of approximately 10% annually in Algeria's dairy consumption market [1] Investment and Collaboration - EkoNiva's CEO Stefan Dürr led a delegation to Algeria to discuss local milk source development and capacity enhancement with Giplait's management [1] - The discussions follow the advancement of the Qatar Baladna project, indicating Algeria's ongoing efforts to diversify international cooperation in the dairy sector [1] - The specific scale and investment amount of the potential collaboration have not been disclosed by officials [1] Policy Alignment - The potential collaboration aligns with Algeria's policies aimed at improving food security and reducing dairy imports [1] - International projects combined with local enterprise investments are viewed as significant contributions to enhancing local dairy production and long-term self-sufficiency [1]

Core Viewpoint - Algeria's natural gas exports to Europe are entering a phase of orderly rebalancing by 2025, with a slight decline in pipeline gas and rapid growth in liquefied natural gas (LNG), with Italy continuing to play a key role as a hub [1] Group 1: Pipeline Gas and LNG Exports - Italy imports approximately 20.1 billion cubic meters of Algerian natural gas through the Transmed pipeline, accounting for 31% of its total gas imports, despite a decrease compared to 2024 and 2023 [1] - The number of LNG shipments from Algeria to Italy has significantly increased, with 47 vessels arriving at Italian ports in the year, representing a year-on-year increase of over 50% and about 21% of Italy's total LNG imports [1] Group 2: Strategic Energy Cooperation - Algeria and Italy are deepening their energy cooperation, with Sonatrach and Eni signing a $1.35 billion agreement in the Berkine Basin and advancing projects like the "Southern Hydrogen Corridor," further solidifying Algeria's strategic position in the European energy landscape [1]

Core Viewpoint - The Algerian Ministry of Environment and Life Quality has officially denied the authenticity of a circulated document claiming that waste management activities require departmental approval, emphasizing that the document is a forgery and holds no legal validity [1] Policy and Strategy - The government is focused on advancing the National Comprehensive Waste Management Strategy 2035 (SNGID 2035), which aims to treat waste as a resource and promote recycling, industrial investment, startup development, and waste sorting systems [1] - Algeria currently generates approximately 34 million tons of various waste annually, projected to increase to 70 to 75 million tons by 2035 [1] - The government aims to achieve a 30% recycling rate for municipal waste, 30% resource recovery for non-municipal solid waste, and 50% reuse of construction inert waste by 2035 [1]

Core Viewpoint - The Algerian government has made progress in selecting a site for the Boughezoul International Airport project, with a new location proposed by consulting firm SAETI after previous sites were rejected for technical and safety reasons [1] Group 1: Site Selection Progress - The initial proposed site at Ouled Maaref was close to the new city but did not receive approval from relevant authorities [1] - Other evaluated sites, including An Ouksir and Boua ch, were excluded due to complex terrain, flood risks, and non-compliance with airport construction technical standards [1] - The newly proposed site is located approximately 67 kilometers east of Boughezoul, spanning the provinces of Médéa and Djelfa, and is seen as a significant step towards the project's realization [1] Group 2: Project Importance - The airport project is considered a crucial infrastructure initiative to alleviate air traffic pressure in the capital and support the long-term urban and economic development plans for the new city of Boughezoul [1]

Core Viewpoint - The report highlights the current prices of various commodities, indicating a mixed trend in price changes both month-on-month and year-on-year, with most commodities experiencing a decline in prices compared to the previous year [1]. Price Summary - Thermal coal (calorific value 5000-5500 kcal) is priced at 777 yuan/ton, showing a slight increase of 0.4% month-on-month but a decrease of 5.4% year-on-year [1]. - No. 2 smokeless lump coal is priced at 1146 yuan/ton, reflecting a decrease of 0.9% month-on-month and a significant drop of 9.2% year-on-year [1]. - Diesel (0) is priced at 6865 yuan/ton, with a month-on-month decrease of 0.6% and a year-on-year decline of 12.0% [1]. - Gasoline (92) is priced at 8173 yuan/ton, showing a minor decrease of 0.2% month-on-month and a year-on-year decline of 11.1% [1]. - Rebar (Φ16-25mm) is priced at 3375 yuan/ton, with a month-on-month increase of 0.4% but a year-on-year decrease of 6.0% [1]. - High-speed wire rod (Φ6.5mm) is priced at 3569 yuan/ton, reflecting a month-on-month increase of 0.4% and a year-on-year decrease of 5.3% [1].

据阿尔及利亚媒体 TSA 1月10日报道，阿尔及利亚国家石油公司Sonatrach在一起国际仲裁案件中败诉， 需就Ain Tsila天然气项目合同争议向英国能源公司Sunny Hill Energy 旗下子公司支付赔偿。 该案源于Sonatrach与Petroceltic（现为Sunny Hill 全资子公司）于 2004 年签署的Ain Tsila气田（Illizi 盆 地） 勘探与生产分成合同。Sonatrach于2021年4月12日 以对方未履行合同义务为由单方面终止协议。 Petroceltic则认为其已投入"数亿美元"并遭受"数十亿美元损失"，随后向国际仲裁机构提出索赔，金额 高达10亿美元。 （原标题：阿尔及利亚国家石油公司在国际仲裁中败诉） 仲裁裁决于2025年12月9日作出，裁定Sunny Hill一方胜诉。裁决要求Sonatrach向其子公司Petroceltic Ain Tsila Limited 支付相关款项。Sunny Hill表示，如顺利从Sonatrach收回赔偿，将用于清偿其约2.9亿美元 的次级债务及利息。 ...

（原标题：阿尔及利亚高校首个数字化体育平台正式上线） 《消息报》1月11日报道，阿尔及尔第三大学校长哈立德·鲁瓦斯基教授主持启动体育学院数字化管理先 进平台，此举被视为阿尔及利亚高校体育领域的首创性、开创性实践。据校方发布的公告，这一创新平 台的重要意义在于推动体育学院100%实现数字化转型，为注册成员提供一套完整的服务体系，包括电 子注册、电子支付，以及对有发展潜力的体育人才进行精准、持续的专业跟踪与管理。阿尔及尔第三大 学还对加入体育学院的小学和初中阶段优秀学生运动员进行了隆重表彰，鼓励他们巩固学业与体育成就 并重的发展理念。报道称，这一创新数字化举措充分展现了阿尔及尔第三大学在体育领域推进全面数字 化转型的宏伟愿景。 ...

（原标题：莫斯塔尔机场客运量同比显著增长，拟推进三大基建项目） 波黑国家台1月14日报道。莫斯塔尔机场总监马尔科·久泽尔向媒体表示，该机场在2025年共接待旅 客超过7.2万人次，较上一年约4.8万人次的客流量实现显著增长。 久泽尔透露，今年的目标是在稳定现有客流的基础上，着力推进基础设施建设，为2027年拓展航线 网络和提升客运量做好准备。三大重点工程包括：其一，建设太阳能发电站以降低用电成本；其二，扩 建航站楼900平方米（系规模最大的项目，计划2026年内完工）；其三，完成老旧照明系统的改造升 级。（驻波黑使馆经商处） 目前，斯图加特和杜塞尔多夫航线表现最为突出，客座率均超过90%；贝尔格莱德航线保持稳定； 巴勒莫航线表现超出预期；萨格勒布航线客座率约55%；巴里航线持平；罗马和贝加莫航线虽仍有提升 空间，但预计今年将恢复正常水平。 ...

Core Insights - Bosnia and Herzegovina has emerged as the fifth largest exporter of upholstered furniture to the European Union, with annual exports exceeding 100 million marks [1] Group 1: Export Performance - Bosnia's export-oriented model shows significant development potential in the upholstered furniture sector [1] - The country benefits from a strategic geographical location near major markets such as Germany and Italy [1] - Germany is identified as a key export destination for Bosnian upholstered furniture and mattresses, along with surrounding Balkan markets and Nordic countries [1] Group 2: Investment and Labor Market - The availability of qualified labor is a crucial factor in attracting investment to the industry [1] - The fixed exchange rate to the Euro provides stability for international trade [1] Group 3: Industry Challenges - The small domestic market, with a population of approximately 3 million, may limit the breadth of industry development [1] - Although there are medium and large enterprises in the sector, the overall number of companies remains limited [1]