格隆汇2月6日｜中概股集体走强，纳斯达克中国金龙指数涨近2%。其中，灿谷、博美集团涨超9%，蔚 来、新氧涨超8%，理想汽车、世纪互联、爱回收、禾赛涨超4%，万国数据、金山云、宝尊电商、虎牙 涨超3%，小马智行、小鹏汽车、百度、哔哩哔哩涨超2%，阿里、网易、京东涨超1%。 ...

DALLAS, Feb. 3, 2026 /PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG) ("Cango" or the "Company"), a leading Bitcoin miner leveraging its global operations to develop an integrated energy and AI compute platform, today published its Bitcoin production and mining operations update for January 2026. Bitcoin Mining Production and Mining Operations Update for January 2026 Metric [January 20261] [December 2025 1] Number of Bitcoin produced 496.35 569.0 Average number of Bitcoin produced per day 16.01 18.35 [ ...

Core Insights - The report highlights the transformation of traditional financial companies into AI data centers and GPU cloud service providers, particularly in the context of cryptocurrency mining companies like Hut 8 and IREN Limited transitioning to AI services due to declining Bitcoin profits and increasing AI computing demands [1] - CANG.US has successfully transitioned to a Web3 mining company while simultaneously initiating AI development, recognized for its strong execution capabilities and high operational efficiency [1][2] - The company has adopted a financing model based on "electricity loans," using Bitcoin as collateral to secure funding for electricity payments, with a competitive interest rate of approximately 7.5% [1] Company Transformation - CANG.US, originally an automotive finance service platform, transitioned to Bitcoin mining by divesting all its China-based operations by May 2025, retaining only a minor used car export service [2] - The company invested $256 million in acquiring second-hand Antminer S19 XP series mining machines, achieving a total hash rate of 50 EH, ranking it among the top Bitcoin mining companies globally [2][3] - The mining equipment is distributed globally, with approximately 60% located in the U.S. and the remainder in countries like Paraguay and Oman, demonstrating a strategic focus on cost-effective and readily available mining technology [2] Bitcoin Mining Operations - CANG.US's mining operations rely heavily on electricity costs, which constitute the largest expense, with a cash cost of $81,072 per Bitcoin as of Q3 [3] - The company has implemented a pricing mechanism in its electricity contracts to protect against low theoretical returns, ensuring operational sustainability [3] - The mining business is characterized by a simple model where profitability is primarily influenced by Bitcoin prices and electricity costs, with the company focusing on cost control and waiting for price increases to secure profits [3] AI Transition Strategy - The company is advancing its transition from Bitcoin mining to AI, having initiated several pilot projects in AI computing and green energy in Q4 2025, with a focus on developing AI business in 2026 [9] - The strategic plan includes a three-step approach, maintaining Bitcoin mining as a foundational business while simultaneously investing in AI [9] Financial and Financing Situation - Significant changes in the balance sheet include a reduction in other receivables due to asset disposals and an increase in long-term receivables reflecting the fair value of Bitcoin collateral [10] - The financing structure is centered around electricity loans, with a long-term debt of $400 million, and the company employs a dual leverage strategy based on computing power and operations [12] Shareholder Structure and Governance - The shareholder structure is relatively dispersed, with significant holdings by early investors and new strategic partners, while the largest voting rights are held by Enduring Wealth Capital Limited (EWCL) [13][14] - The company has a dual-class share structure to ensure control remains with experienced industry players, facilitating the transition to new business areas [14]

Core Insights - The Bitcoin mining industry is undergoing a significant transformation in its evaluation criteria, moving beyond just "hashrate" as the sole determinant of market value [1] - Capital markets are now seeking two types of targets: companies like Core Scientific that have successfully transitioned to AI, and highly efficient miners like CleanSpark [1] - CANG.US represents a third, atypical survival model in the industry [1] Group 1: Cost Efficiency and Operational Strategy - CANG.US has adopted a low-cost entry strategy by acquiring second-hand mining machines, achieving a hashrate acquisition cost of approximately $8/TH, which provides a natural safety cushion compared to peers [2] - The company employs a "Refresh" strategy for dynamic upgrades, planning to upgrade 6 EH/s of hashrate to S21 by Q4 2025, only paying the price difference [2] - CANG.US has significantly improved its mining machine online rate, achieving industry-leading operational efficiency, with the cost of mining a single Bitcoin controlled at around $98,000, well below market prices [2] Group 2: AI Integration and Market Positioning - As mining rewards halve, AI has become a critical battleground for mining companies, with firms that have clear AI/HPC revenue significantly outperforming pure mining companies in stock price [3] - CANG.US has chosen a different approach by focusing on "AI inference" rather than building large data centers, transforming global mining sites into decentralized AI nodes [3] - This strategy allows CANG.US to capitalize on high turnover rates and flexibility, positioning itself advantageously in the emerging AI inference demand [3] Group 3: Market Perception and Valuation - Despite ranking among the top five in hashrate globally (50 EH/s), CANG.US is only held by 35 institutional investors, indicating a significant information asymmetry that could lead to excess returns [4] - The market currently undervalues CANG.US, with its market capitalization even lower than its tangible assets (BTC holdings + mining machines + cash - debt) [4] - As CANG.US's AI business begins to be disclosed and its Bitcoin holdings are reassessed, even a small influx of institutional funds could have a substantial pricing impact on this low liquidity, undervalued asset [4]

Core Viewpoint - Cango reported an increase in bitcoin production and holdings, alongside a significant financial commitment from a major shareholder to enhance mining efficiency and develop new technology platforms [1][2][3] Group 1: Operational Performance - Cango mined 569 bitcoin in December 2025, up from 546.7 bitcoin in November, attributed to favorable network difficulty adjustments [1] - Total bitcoin holdings increased to 7,528.3 as of December 31, from 6,959.3 at the end of November, with management indicating no intention to sell these holdings [2] - The company's hashrate remained flat at 50 EH/s, while the average operating hashrate slightly decreased to 43.36 EH/s from 44.38 EH/s [2] Group 2: Financial Developments - A major shareholder committed $10.5 million to Cango in late December, aimed at improving mining operations and accelerating the development of an integrated energy and AI compute platform in 2026 [3] - Cango completed its transition to the New York Stock Exchange in December, following the termination of its American Depositary Receipt program, allowing for direct share ownership [3]

Core Viewpoint - Cango Inc. reported an increase in Bitcoin mining output and plans for future investments to enhance mining efficiency and develop parallel energy and AI computing platforms [1] Group 1: Mining Operations - In December 2025, Cango Inc. produced 569 BTC, an increase from 546.7 BTC in November, with an average daily output of 18.35 BTC [1] - The company held a total of 7,528.3 BTC at the end of December, reflecting a month-over-month increase of approximately 569 BTC [1] - Cango deployed a mining power of 50 EH/s, with an average operational hash rate of 43.36 EH/s for the month [1] Group 2: Investment and Future Plans - A major shareholder plans to invest an additional $10.5 million, expected to be completed by January 2026, aimed at improving mining efficiency [1] - The company intends to hold its Bitcoin long-term and has no plans to sell [1] - The investment will also support the development of energy and AI computing platforms in parallel with mining operations [1]

Core Viewpoint - Cango Inc. reported strong operational growth in December 2025, achieving higher Bitcoin production and maintaining stable hashrate levels, while also securing a significant investment from a major shareholder [3]. Group 1: Bitcoin Production and Operations - In December 2025, Cango produced 569.0 Bitcoin, an increase from 546.7 Bitcoin in November 2025 [2]. - The average number of Bitcoin produced per day rose to 18.35 in December from 18.22 in November [2]. - The total number of Bitcoin held by Cango increased to 7,528.3 BTC from 6,959.3 BTC [2]. - The deployed hashrate remained stable at 50 EH/s, while the average operating hashrate slightly decreased to 43.36 EH/s from 44.38 EH/s [2]. Group 2: Strategic Developments - A major shareholder committed to invest US$10.5 million in Cango, expected to close in January 2026, indicating strong confidence in the company's strategic roadmap [3]. - The investment will enhance Bitcoin mining efficiency and support the development of Cango's energy and AI compute platform in 2026 [3]. Group 3: Company Overview - Cango Inc. is a Bitcoin mining company aiming to create an integrated global infrastructure platform for the digital economy, with operations across over 40 sites in various regions [4]. - Since entering the digital asset space in November 2024, Cango has initiated pilot projects in integrated energy solutions and distributed AI computing [5].

Core Viewpoint - U.S. stock futures are showing positive movement, particularly with Nasdaq 100 futures increasing by approximately 1% on Friday, while Outlook Therapeutics Inc faces significant stock decline due to FDA's response on its biologics license application [1]. Company Specifics - Outlook Therapeutics Inc (NASDAQ:OTLK) experienced a sharp decline of 60.9%, dropping to $0.62 in pre-market trading after the FDA issued a complete response letter regarding its ONS-5010/LYTENAVA application for treating wet age-related macular degeneration, indicating that the application cannot be approved in its current form [2][1]. - Intelligent Bio Solutions Inc (NASDAQ:INBS) saw a decrease of 19.2%, falling to $7.70 in pre-market trading following the announcement of a $10 million private placement priced at-the-market under Nasdaq rules [3]. - Net Lease Office Properties (NYSE:NLOP) shares dipped by 8.9% to $23.50 in pre-market trading [3]. - Progressive Corp (NYSE:PGR) tumbled by 5.8% to $214.60 in pre-market trading [3]. - Old Republic International Corp (NYSE:ORI) slipped by 4.8% to $43.42 in pre-market trading [3]. - Cango Inc – ADR (NYSE:CANG) fell by 4% to $1.44 in pre-market trading [3]. - Xeris Biopharma Holdings Inc (NASDAQ:XERS) decreased by 3.6% to $7.57 in pre-market trading after a previous gain of over 7% on Wednesday [3]. - Biohaven Ltd (NYSE:BHVN) fell by 2.6% to $11.00 in pre-market trading [3]. - RealReal Inc (NASDAQ:REAL) slipped by 2.3% to $15.41 in pre-market trading [3].

Core Viewpoint - Premarket trading is showing notable activity with significant price movements indicating potential investment opportunities before the market opens [1] Group 1: Premarket Gainers - SMX (Security Matters) Public Limited Company (SMX) is up 39% at $22.80 [3] - Rubico Inc. (RUBI) has increased by 21% to $1.30 [3] - Aimei Health Technology Co., Ltd (AFJK) is up 19% at $76.80 [3] - Sable Offshore Corp. (SOC) has risen 19% to $10.81 [3] - Diginex Limited (DGNX) is up 18% at $4.95 [3] - Sidus Space, Inc. (SIDU) has increased by 18% to $3.71 [3] - SELLAS Life Sciences Group, Inc. (SLS) is up 16% at $4.40 [3] - Alchemy Investments Acquisition Corp 1 (ALCY) has risen 14% to $16.24 [3] - Greenidge Generation Holdings Inc. (GREE) is up 11% at $1.65 [3] - Enigmatig Limited (EGG) has increased by 5% to $5.52 [3] Group 2: Premarket Losers - Intelligent Bio Solutions Inc. (INBS) is down 11% at $8.48 [4] - ZW Data Action Technologies Inc. (CNET) has decreased by 11% to $1.20 [4] - Nuvve Holding Corp. (NVVE) is down 9% at $2.31 [4] - ESH Acquisition Corp. (ESHA) has fallen 8% to $17.59 [4] - LZ Technology Holdings Limited (LZMH) is down 6% at $1.55 [4] - Oriental Rise Holdings Limited (ORIS) has decreased by 4% to $1.43 [4] - Cango Inc. (CANG) is down 3% at $1.45 [4] - Massimo Group (MAMO) has fallen 2% to $3.90 [4] - Anghami Inc. (ANGH) is down 2% at $3.68 [4] - AIM ImmunoTech Inc. (AIM) has decreased by 2% to $1.10 [4]

Core Viewpoint - Cango Inc. is undergoing a significant transformation from a car trading platform to a bitcoin mining and high-performance computing center, with its largest shareholder, Enduring Wealth Capital Ltd., increasing its voting stake to nearly 50% through a $10.5 million investment in newly issued Class B shares [1][4]. Group 1: Shareholder Changes - Enduring Wealth Capital Ltd. will purchase 7 million newly issued Class B shares for $10.5 million, equating to a price of $1.50 per share, which is an 8% premium over Cango's previous closing price of $1.39 [2]. - Following this investment, EWCL's voting rights will increase from 36.68% to 49.61%, granting it near-majority control of Cango [3]. - Cango's current major stakeholders include Golden TechGen Ltd., which holds 12.23% of voting rights, and co-founders Zhang Xiaojun and Lin Jiayuan, whose voting rights have decreased to about 12% [8]. Group 2: Business Transformation - Cango is shifting its focus from a China-based car trading platform to bitcoin trading and cryptocurrency mining facilities, which are similar to data centers for AI applications [4]. - The company aims to reduce its reliance on bitcoin mining, which has led to volatility in its financial metrics, and transition towards operating high-performance computing centers [5][6]. - The transition involves replacing its executive and shareholding teams with individuals experienced in the financial sector, including new management from EWCL, which is associated with Antalpha Ventures [7].