图为艺术家们在"对话·知音——音乐连接世界"音乐会现场表演。人民网记者 沈小晓摄 活动期间，来自中国新乐府和埃及尼罗民乐团的艺术家联袂献上风格多样、各具特色的民族音乐表演，为现 场观众带来一场精彩纷呈的视听盛宴，以音乐交融生动诠释中埃文明对话之美。 图为艺术家们在"对话·知音——音乐连接世界"音乐会现场表演。人民网记者 沈小晓摄 人民网开罗6月12日电 （记者沈小晓）6月10日，为庆祝首个"文明对话国际日"，驻埃及使馆与中国对外文化 交流协会、埃及文明国家博物馆合作举办"对话·知音——音乐连接世界"活动。中国驻埃及大使廖力强、埃及前总 理伊萨姆·沙拉夫、埃及文明国家博物馆馆长塔伊卜·阿巴斯、大埃及博物馆馆长艾哈迈德·古奈姆以及中埃各界嘉 宾300余人出席。 活动现场播放了中共中央政治局委员、外交部长王毅在庆祝首个"文明对话国际日"主题活动上的视频致辞。 廖力强大使表示，中方愿与包括埃及在内的阿拉伯各国朋友继续携手相伴，以中埃、中阿文明交流互鉴引领不同 文明和平共处、和谐共生，为世界和平发展、人类繁荣进步注入文明力量。 图为艺术家们在"对话·知音——音乐连接世界"音乐会现场表演。人民网记者 沈小晓摄 埃及文明国 ...

Group 1 - The event on June 5 celebrated the United Nations' "International Day of Civilizational Dialogue" and marked the beginning of the 2025 China-Kenya Cultural and Tourism Season, featuring performances by the "Mango International Art Troupe" from Hunan, China [5][8] - The performance included a duet of the Swahili song "Malaika" by a Chinese tenor and a Kenyan girl, showcasing cultural exchange and collaboration [3][6] - The event highlighted the importance of respecting cultural diversity as a foundation for building a community with a shared future for mankind, as stated by the Chinese ambassador to Kenya [5][8] Group 2 - The "Mango International Art Troupe" aims to strengthen cultural ties between China and Africa, supported by Hunan Broadcasting's established communication framework with Africa [8][9] - The Hunan Broadcasting International Channel in Kenya is enhancing a "media + e-commerce + culture" model, facilitating cultural exchange and promoting Chinese products in Africa [9][10] - The event included various performances that blended traditional Chinese arts with African elements, demonstrating the ongoing cultural dialogue and skill transfer between the two regions [7][10]

人民网巴黎6月11日电 （记者于超凡）当地时间6月8日晚，"对话·知音——夏之清风"中央民族乐团 专场音乐会在巴黎中国文化中心小剧场上演，150余位中法嘉宾齐聚清新仲夏之夜，共赴民族音乐盛 宴。 巴黎中国文化中心主任王萌在开场致辞中表示，联合国将每年的6月10日设立为"文明对话国际 日"，推动世界各国以平等、包容、互鉴的姿态，促进不同文明间的交流理解与和谐共处，为构建和 平、可持续的人类命运共同体注入文化动力。中央民族乐团专场音乐会正是以"对话·知音"为主题，生 动诠释"文明对话国际日"理念。 音乐会在《敦煌》中拉开帷幕，曲目深沉厚重的音色、辽阔的音乐语境描绘了大漠孤烟、壁画斑斓 与丝路驼铃的历史意境，带领观众走入丝绸之路的文化深处；《原神》以当代数字艺术为灵感，用跳跃 的节奏与流动的旋律展现民族器乐语言在新时代语境中的创新表达；琵琶独奏《十面埋伏》在风云激烈 的节奏中再现楚汉争霸；《江南春色》与《姑苏行》轻柔如诗，描绘江南水乡的柔婉风韵；《中阮摇 滚》通过中阮声部与伴奏乐器声部的交织，营造出中国传统戏曲中"紧拉慢唱"的节奏效果，用极冷的慢 敲与极热的重摇滚，勾勒出中西合璧的独特风采；笙独奏《挂红灯》与笛子演 ...

Core Points - The event "International Day of Civilizational Dialogue" was co-hosted by the Chinese Permanent Mission to Vienna and the United Nations Office at Vienna, attended by over 300 guests including international organization leaders and representatives from various countries [1][5] - The Director-General of the UN Office at Vienna, Vali, praised China's leadership role in promoting civilizational dialogue and emphasized the importance of dialogue in the current complex international situation [1][3] - Chinese Ambassador Li Song highlighted China's initiative to promote global civilizational exchange and cooperation through multilateral platforms in Vienna, advocating for mutual respect and win-win cooperation [3] - The Pakistani representative, Malik, expressed appreciation for China's global civilizational initiative, aligning it with Pakistan's advocacy for cross-cultural dialogue and multilateral cooperation [3] - Austrian sinologist Li Xiaodong emphasized the significance of cross-cultural communication in fostering understanding and cooperation within the international community [3] - The event featured an exhibition titled "Civilization Declaration - A Beautiful Picture of a Community with a Shared Future for Mankind," showcasing the diversity and inclusivity of world civilizations [4] - Performances by artists from the Central Nationalities Orchestra, featuring traditional Chinese instruments, enriched the cultural atmosphere of the event [4]

新华社北京6月11日电 综合新华社驻外记者报道：首个文明对话国际日来临之际，中方同联合国等 国际组织以及多国一道，在全球多地举办了丰富多彩的文明对话国际日主题活动。 中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表陈旭在活动致辞中说，文明对话不仅推动团 结合作、促进和平发展，更事关全人类福祉和前途命运。中方倡议体现对文明多样性的尊重，在联合国 成立80周年之际，旨在弘扬全人类共同价值、彰显传承与创新，面对变乱交织的世界重拾日内瓦多边主 义精神，携手走文明互鉴之路。 联合国日内瓦办事处总干事瓦罗瓦娅致函祝贺，表示设立文明对话国际日是推进文明间对话合作的 关键里程碑，感谢中方的不懈努力。 埃及文明国家博物馆10日晚举行"对话·知音——音乐连接世界"音乐会，中国和埃及的音乐家现场 演奏两国特色民间音乐，通过知音对话深化中埃友谊。 中国驻埃及大使廖力强在致辞中说，中国和埃及都是历史悠久的文明古国，共同倡导尊重世界文明 多样性，弘扬全人类共同价值。相信音乐会活动将有力推动中埃两大古老文明在交流融合中不断焕发新 的生命力。 埃及文明国家博物馆馆长塔伊布·阿巴斯在致辞中说："很高兴通过举办音乐会来庆祝文明对话国际 日，让（ ...

新华社贝尔格莱德6月11日电（记者 石中玉 陈颖）"红厅论坛：中国与塞尔维亚合作交流对话会"10 日在贝尔格莱德"一带一路"研究所举行。近百名中塞两国官员、学者和媒体代表参会，就文明对话与构 建新时代中塞命运共同体展开交流。 中国驻塞尔维亚大使李明出席论坛并发表致辞。他表示，论坛主题紧扣"文明对话"，不仅彰显了中 塞关系以交流与合作为主旋律，更揭示了在当今世界形势动荡加剧、变乱交织背景下，国与国、人与人 通过对话与沟通消弭分歧、增进互信、寻求共赢的文明相处之道。 李明说，近年来，中塞媒体合作不断深化，中国影视作品在塞热播，越来越多的塞尔维亚知名"博 主"也前往中国，亲身体验并分享他们在华的所见所感。"这些温暖的文化与民间交流，让中塞友谊跨越 山海、历久弥坚。" 正在四川成都出席第二届"一带一路"科技交流大会的塞尔维亚国民议会副议长拉古什发来视频致 辞。她表示，自构建新时代塞中命运共同体以来，塞中两国和两国人民在贸易、投资、科技、文化和人 员往来等领域合作已经提升到新的水平。 贝尔格莱德独立电视台台长伊万娜·武契切维奇在论坛研讨环节中表示，独立电视台一直积极寻求 与中国媒体加强合作，致力于向塞尔维亚观众讲述一个 ...

Core Points - The seminar "Silk Road Youth Dialogue Future" was successfully held at UNESCO headquarters to celebrate the International Day of Civilizational Dialogue initiated by China [1][2] - The event gathered representatives and youth scholars from multiple countries, emphasizing the importance of cultural exchange and the contemporary significance of the Silk Road spirit [1][2] Group 1 - The seminar highlighted the global consensus on the need for dialogue and understanding amid geopolitical tensions and regional conflicts [1] - Chinese Ambassador Yang Xinyu emphasized the importance of promoting open cultural exchanges and shared development through the legacy of the Silk Road [1] - UNESCO's Assistant Director-General for Social and Human Sciences, Brito, praised China's support for the Silk Road Youth Research Fund, which fosters cultural dialogue and youth participation [1][2] Group 2 - Renowned pianist Lang Lang, as a special guest, noted that art serves as a powerful medium for cross-cultural dialogue and embodies innovation and inclusivity [2] - Representatives from various countries engaged in discussions on the achievements and contemporary values of civilizations along the Silk Road, covering topics such as art, literature, philosophy, and science [2] - The event featured traditional Chinese cultural experiences, including food exchanges, musical performances, and puppet shows, creating a vibrant atmosphere [2]

新华社雅典6月10日电（记者 陈刚）6月10日是首个"文明对话国际日"。"古都文明对话"交流活动当天 在古希腊文明的发源地雅典举办。本次活动以"文明与和平：从帕特农神庙到圆明园"为主题，来自中希 等国政府、学界、文化遗产机构等多个领域代表围绕"文明与和平""保护与再生"等议题展开深入交流。 "青年对话工作坊"为这次对话增添了蓬勃朝气。在以"行动中的遗产"为主题的对话中，来自牛津大学、 哥伦比亚大学、清华大学、中国传媒大学等多所高校的青年学者围绕文化传承的挑战、技术与记忆的关 系、文明认知的代际差异展开互动讨论。 对话期间，中希文化机构还就文明遗产保护与传播领域达成合作意向，内容包括推动圆明园与帕特农神 庙的"姐妹遗产"提名，启动数字化文保联合研究等项目。"圆明园记忆与再生"多媒体展览也在雅典大学 哲学院同期展开。这是该组作品首次在希腊展出，吸引大批学子驻足。 "古都文明对话"主席、中国传媒大学教授熊澄宇在题为"文化推进文明 传播决定传承"的主题演讲中强 调，只有通过全球性、可持续的文化传播，文明才能真正实现共生共荣。 中国传媒大学校长张树庭在主题演讲中指出，文明不是过去的遗产，而是持续发展的力量，只有通过对 ...

Core Points - The first United Nations "International Day of Civilizational Dialogue" was held in Bangkok, Thailand, with over 500 representatives from 13 countries and regions participating [1] - The forum celebrated the 50th anniversary of diplomatic relations between China and Thailand, emphasizing the theme "Harmony and Coexistence: Promoting Civilizational Prosperity and Progress" [1] - Keynote speaker Sun Chunlan highlighted the importance of a harmonious civilization perspective, governance, ecology, and development for shared global prosperity [1] Group 1 - The forum was co-hosted by the International Confucian Association and the Thai-Chinese Cultural Promotion Committee [2] - Four parallel sub-forums were held, focusing on themes such as "Civilizational Dialogue and Global Development," "Technological Innovation and Cultural Exchange," "Youth and Global Sustainable Development," and "Cultural Heritage and Economic Development" [2]

Group 1 - The event "Crossing Mountains and Seas: A Dialogue of Civilizations" showcased a rich variety of performances, emphasizing the theme of "dialogue of the world" through diverse artistic forms such as instrumental ensembles, martial arts, dance, and choral performances [1][2] - The United Nations General Assembly established June 10 as the "International Day of Civilizational Dialogue," highlighting that all civilizational achievements are a "collective heritage of all humanity" [1] - The performances included traditional Chinese elements, such as the guzheng played by a cultural inheritor from Xinxiang, and a fashion show displaying the beauty of traditional Chinese clothing, demonstrating the integration of traditional culture with modern innovation [1][2] Group 2 - The event provided a new platform for cultural exchange, as noted by an actor from Pennsylvania, emphasizing the fusion of multiple cultures [1] - The success of the event was acknowledged by UN Deputy Secretary-General Miguel Ángel Moratinos, who was impressed by the diverse program content and performance forms, showcasing a harmonious picture of different civilizations moving forward together [1]