党的二十届四中全会审议通过《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》 （以下简称《建议》），对建设更高水平的社会主义法治国家作出战略部署。近日，习近平总书记对全 面依法治国工作作出重要指示。中央全面依法治国工作会议对深入贯彻落实党的二十届四中全会精神、 推进全面依法治国作出全面部署。"十五五"时期，如何为确保基本实现社会主义现代化取得决定性进展 提供有力法治保障？本报记者采访了司法部党组书记、部长贺荣。 法治是中国式现代化的重要保障 记者：如何理解把握党的二十届四中全会对全面依法治国作出的新部署新要求？ 贺荣：全面依法治国在党和国家事业发展中具有基础性、保障性作用。全会强调统筹推进"五位一 体"总体布局，协调推进"四个全面"战略布局，对坚持全面依法治国、推进更高水平社会主义法治国家 建设作出部署安排。 记者：中央依法治国办设在司法部，如何认识前不久召开的中央全面依法治国工作会议的重大意义 和重要成果？ 贺荣：今年是习近平法治思想正式提出5周年。习近平总书记的重要指示，充分肯定新时代法治中 国建设取得的历史性成就，为新征程上推进全面依法治国指明了前进方向。党中央时隔5年再次召开中 央全面依法治 ...

党的二十届四中全会审议通过《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》（以 下简称《建议》），对建设更高水平的社会主义法治国家作出战略部署。近日，习近平总书记对全面依 法治国工作作出重要指示。中央全面依法治国工作会议对深入贯彻落实党的二十届四中全会精神、推进 全面依法治国作出全面部署。"十五五"时期，如何为确保基本实现社会主义现代化取得决定性进展提供 有力法治保障？本报记者采访了司法部党组书记、部长贺荣。 法治是中国式现代化的重要保障 记者：如何理解把握党的二十届四中全会对全面依法治国作出的新部署新要求？ 贺荣：全面依法治国在党和国家事业发展中具有基础性、保障性作用。全会强调统筹推进"五位一体"总 体布局，协调推进"四个全面"战略布局，对坚持全面依法治国、推进更高水平社会主义法治国家建设作 出部署安排。 深刻领悟习近平法治思想的强大真理力量和实践伟力。党的十八大以来，党中央把全面依法治国纳 入"四个全面"战略布局予以有力推进，全面依法治国总体格局基本形成，中国特色社会主义法治体系不 断完善，法治服务保障经济社会发展作用更加彰显。我们要在中国特色社会主义法治道路越走越宽广中 坚定道路自信、法治自 ...

Core Viewpoint - The recent directives from General Secretary Xi Jinping emphasize the importance of advancing the rule of law in China, highlighting significant achievements since the 18th National Congress and providing a clear direction for future efforts in legal governance [1][2]. Group 1: Legal Framework and Governance - The construction of a socialist legal system with Chinese characteristics is identified as the central task in promoting the rule of law [3]. - The integration of the leadership of the Party, the people's role in governance, and the rule of law is recognized as a fundamental experience in socialist legal construction [2][3]. - The 14th Five-Year Plan includes the goal of achieving a higher level of socialist rule of law, emphasizing the creation of a market-oriented, law-based, and international business environment [4]. Group 2: Implementation and Education - The publication of authoritative materials such as "Selected Works of Xi Jinping on the Rule of Law" aims to deepen the understanding and implementation of Xi Jinping's legal thought [2]. - There is a focus on enhancing the legal awareness and literacy of the public, particularly among key leadership figures, to foster a strong collective effort in advancing the rule of law [3]. Group 3: Societal Impact and Development - The rule of law is positioned as a fundamental guarantee for high-quality development, social fairness, and justice, with an emphasis on protecting people's rights and improving their well-being [4]. - The importance of maintaining national security and social stability through a robust legal framework is underscored, particularly in the context of external challenges [4].

Core Points - The central government emphasizes the importance of comprehensive rule of law in China, integrating it into the "Four Comprehensives" strategy, which has led to the formation of a basic overall framework for the rule of law in the country [1][2] - Xi Jinping's thoughts on the rule of law are highlighted as the guiding ideology for advancing comprehensive rule of law in the new journey, stressing the need for unity between the Party's leadership, the people's governance, and the rule of law [2][3] - The focus is on enhancing the legal system, ensuring social fairness and justice, and providing a strong legal guarantee for national modernization and national rejuvenation [1][3] Summary by Sections Section 1: Importance of Rule of Law - The central government has made significant progress in establishing a socialist legal system with Chinese characteristics since the 18th National Congress [1] - Xi Jinping's directives call for a more comprehensive legal framework that aligns with reform, development, and stability [1][2] Section 2: Implementation and Responsibilities - Local Party committees are tasked with the primary responsibility for implementing major legal initiatives and ensuring compliance with the law across various sectors [1][3] - The importance of education and training in Xi Jinping's legal thought is emphasized to ensure effective implementation in practice [2][3] Section 3: Future Directions - The need for a more complete legal norm system and the promotion of a just judicial process is highlighted as essential for high-quality development [3] - The meeting underscored the importance of strengthening legal supervision and fostering a legal workforce to support the construction of a higher-level socialist rule of law [3]

《建议》提出锲而不舍落实中央八项规定精神，狠刹各种不正之风，推进作风建设常态化长效化。深入 开展整治形式主义为基层减负工作。完善党和国家监督体系，坚决打好反腐败斗争攻坚战、持久战、总 体战。 央视网消息（新闻联播）："十五五"规划《建议》将坚持党的全面领导，作为"十五五"时期经济社会发 展必须遵循的一项重要原则，指出，把党的领导贯彻经济社会发展各方面全过程，为我国社会主义现代 化建设提供根本保证。今天（11月18日）的《权威访谈》从坚持和加强党中央集中统一领导，对《建 议》进行解读。 办好中国的事情，关键在党。党的二十届四中全会明确"十五五"时期经济社会发展必须遵循的"六个坚 持"重要原则，排在首位的就是坚持党的全面领导。 坚持和加强党的全面领导，最根本的就是坚决维护党中央权威和集中统一领导。《建议》围绕坚持和加 强党中央集中统一领导、营造风清气正的政治生态，作出一系列部署。其中最重要的就是完善党中央重 大决策部署落实机制，确保上下贯通、执行有力。 《建议》还对推进社会主义民主法治建设作出部署，强调坚定不移走中国特色社会主义政治发展道路， 坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一，发展全过程人民民主，完善 ...

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of the rule of law as a fundamental guarantee for the modernization of socialism in China, highlighting significant progress and achievements in the construction of a rule-of-law society during the 14th Five-Year Plan period [1][2]. Group 1: Legislative Developments - The legislative framework in China is being strengthened through a collaborative approach involving party leadership, the National People's Congress (NPC), government support, and participation from various sectors [2]. - Key laws have been introduced or amended in recent years, including the Personal Information Protection Law and the Rural Revitalization Promotion Law, addressing urgent needs for economic and social development [2][3]. - The implementation of the Private Economy Promotion Law signifies the government's commitment to supporting high-quality development through legal means [2]. Group 2: Legal Framework and Governance - The NPC and its Standing Committee are advancing scientific, democratic, and lawful legislation to ensure high-quality development, with a focus on adapting the legal system to contemporary needs [2][4]. - The establishment of the Hainan Free Trade Port Law provides a framework for the operational and management aspects of the free trade port, ensuring legal compliance in major reforms [3]. Group 3: Public Legal Education - Nationwide legal education initiatives are being integrated into daily life and grassroots governance, utilizing various methods such as animation and traditional performances to enhance public understanding of the law [3]. - Community-based legal awareness programs, like the "Civil Code Lecture Group," aim to educate citizens through real-life examples, fostering a deeper understanding of legal principles [3]. Group 4: Future Directions - The ongoing drafting of a new round of the Rule of Law Construction Plan reflects the commitment to enhancing the legal system in alignment with the goals of socialist modernization [4].

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the importance of rule of law in building a modern strong nation, highlighting that comprehensive rule of law is a profound revolution in national governance [2] - Xi Jinping's thought on rule of law has been established as the guiding ideology for comprehensive rule of law work, addressing the fundamental questions of who the rule of law serves and relies upon [2] - The adoption of the constitutional amendment and the Civil Code marks a significant elevation of the rule of law and constitutional governance in China [2] Group 2 - The 20th Central Committee's Fourth Plenary Session outlines major tasks for advancing socialist democracy and rule of law, which are crucial for consolidating the advantages of the socialist system with Chinese characteristics [3] - The session emphasizes the need to fully mobilize the creativity and initiative of the people in the modernization process, ensuring decisive progress in achieving socialist modernization [3] - Under the leadership of the Central Committee, the commitment to Xi Jinping's thought on rule of law will continue to promote the construction of a rule of law in China, ensuring the well-being of the people [3]

Core Views - Xi Jinping's rule of law thought is a scientific, people-oriented, and practical theory that has evolved and developed, contributing original Chinese wisdom and solutions to global legal civilization [1][3]. Group 1: Purpose of Comprehensive Rule of Law - The implementation of comprehensive rule of law is essential for addressing major issues faced by the Party and the state, enhancing social vitality, promoting fairness and justice, and ensuring long-term stability [2]. - Comprehensive rule of law is a fundamental requirement for the development of socialism with Chinese characteristics and represents a profound revolution in national governance [2]. Group 2: Importance of Rule of Law in National Modernization - The rule of law is crucial for national rejuvenation and stability, especially during a period of significant global change and internal reform [3]. - Xi Jinping emphasizes that the rule of law is a vital guarantee for Chinese-style modernization and must be integrated into all aspects of governance and development [3]. Group 3: Path of Rule of Law - The path of socialist rule of law with Chinese characteristics is the only correct path for building a socialist rule of law state, emphasizing the importance of Party leadership and adherence to socialist principles [4][5]. - The Party's leadership and the Constitution's authority are fundamental to the rule of law, ensuring that the governance system remains aligned with socialist values [5][6]. Group 4: Development of the Legal System - The construction of a socialist legal system is a key goal established by the Party's Fourth Plenary Session, aiming to enhance public trust and satisfaction with the legal system [7][8]. - Recent achievements in the legal system must be matched with the growing expectations of the public for good governance and legal fairness [7][8]. Group 5: International Legal Framework - The concept of foreign-related rule of law is a unique contribution of Xi Jinping's legal thought, focusing on enhancing China's influence in international legal affairs [9][10]. - Strengthening foreign-related legal construction is essential for high-level opening-up and addressing external risks, ensuring that China's legal framework aligns with its modernization goals [10]. Group 6: Modernization of Rule of Law - A modernized state must be a rule of law state, with Xi Jinping's legal thought guiding significant changes and achievements in China's legal landscape [11][12]. - The modernization of law in China is characterized by its unique features and principles, reflecting the integration of various modernization elements [12]. Group 7: Party Governance and Legal Framework - The integration of rule of law and party governance is a significant innovation in Xi Jinping's legal thought, emphasizing the importance of regulations in maintaining party discipline and governance [13][14]. - Recent developments in party regulations highlight the need for a robust legal framework to support the Party's long-term governance and stability [14]. Group 8: Research Methodology in Legal Studies - Strengthening legal theory research is crucial, combining Marxist legal theory with Chinese realities and traditional legal culture to develop a unique Chinese legal knowledge system [15][16]. - The methodology proposed by Xi Jinping enhances the understanding of legal governance and the development of legal civilization in China [16]. Group 9: Global Context and Future Directions - The current global landscape emphasizes the importance of legal systems in national competitiveness, necessitating adherence to Xi Jinping's legal thought in advancing comprehensive rule of law [17][18]. - Continuous learning and application of Xi Jinping's legal thought are essential for building a higher level of rule of law in China, supporting the goals of modernization [18].

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of building a socialist rule of law system with Chinese characteristics as a fundamental guarantee for achieving the second centenary goal and modernizing the country [1][2][3]. Group 1: Legal System Development - The Central Committee has integrated comprehensive rule of law into the strategic layout, establishing a framework for the rule of law that includes legislative leadership, enforcement assurance, judicial support, and law-abiding initiatives [2]. - The goal of advancing the rule of law is to construct a socialist rule of law system and a socialist rule of law state, focusing on the unity of party leadership, people's sovereignty, and rule of law [2][3]. Group 2: Legislative Focus - There is a call to strengthen legislation in key areas such as national security, technological innovation, public health, and ecological civilization to meet the growing needs of the people [4]. - Emphasis is placed on improving legislative quality through scientific, democratic, and lawful legislation, while avoiding overreach and redundancy in legislative processes [4]. Group 3: Judicial Reform and Fairness - The need for comprehensive judicial reform is highlighted, aiming to ensure that the public perceives fairness and justice in every legal system, enforcement decision, and judicial case [5]. - A complete and efficient system for supervising law enforcement and judicial powers is to be established, ensuring checks and balances among various legal authorities [5]. Group 4: Legal Education and Public Awareness - There is a focus on enhancing legal education and promoting the rule of law among the public, encouraging leaders to model lawful behavior and guiding citizens to resolve issues through legal means [6]. - The article stresses the importance of cultivating legal professionals who are loyal to the party, country, and the law, and who can contribute positively to the socialist rule of law system [6].

Group 1 - The meeting held on April 28 focused on the legislative plan for 2025, with a total of 34 legislative projects identified, including 7 formal legislative projects, 10 preparatory projects, and 17 research projects [1] - Key projects include regulations for the protection and management of the Liangzhu Ancient City World Cultural Heritage and the revision of the Hangzhou High-tech Industrial Development Zone regulations [1] - The meeting emphasized the importance of understanding Xi Jinping's rule of law thought and aligning local legislative work with the goals of improving the socialist rule of law system [1][2] Group 2 - The focus is on improving legislative quality, targeting the development of an innovative and vibrant city, historical and cultural city construction, health city development, and modern urban governance [2] - The legislative work will be organized in a systematic and orderly manner, ensuring that the regulations are practical and effective [2] - There is a commitment to enhance digital capabilities in the legislative process, improving efficiency and quality through intelligent applications [2]