伪像报 须尾俱全 Interes ame antor 80% 4 纵观本次书单，其亮点不仅在于题材的广泛，更在于作品本身深厚的文本价值与作者卓越的创作实力。 其中，柯遥42的《为什么它永无止境》刚斩获第36届中国科幻银河奖"最佳原创图书奖"。 值得注意的是，多位作者是再次"登榜"。千山茶客（《重生之将门毒后》）、意千重（《国色芳 华》）、吱吱（《九重紫》）、须尾俱全（《伪像报告》）此前分别有《簪星》《画春光》《慕南枝》 《末日乐园》被大英图书馆收录。这不仅体现了个体作者持续的创作生命力，也反映出中国网络文学作 家在国际视野中逐渐形成个人品牌与风格认同。 此外，本次入选的12部作品创作者全部为女性。这是中国网络文学领域女性创作力量持续崛起的一个缩 影。女性作者以其独特的叙事视角、情感深度与审美表达，在网络文学中开辟出丰富的内容疆域，并逐 渐获得全球性文化评价体系的关注与认可。 在接受采访时，柯遥42分享了自己的阅读与创作历程："我的阅读经历深受母亲影响，她热爱阅读，家 中藏书丰富。我第一次为读书熬夜是在四年级读《基督山伯爵》，那是妈妈下班路上顺手买给我 的。"对于网络文学的价值，柯遥42认为："网络文学是一片沃 ...

Core Insights - The article discusses the recent developments in the investment banking sector, highlighting key trends and shifts in market dynamics [2] Group 1: Industry Trends - Investment banking is experiencing a significant transformation due to technological advancements and changing client demands [2] - There is an increasing focus on sustainable finance, with more banks integrating environmental, social, and governance (ESG) criteria into their investment strategies [2] Group 2: Company Performance - Major investment banks reported mixed earnings in the latest quarter, with some showing growth in advisory services while others faced declines in trading revenues [2] - The competition among investment banks is intensifying, leading to strategic mergers and acquisitions as firms seek to enhance their market positions [2]

Group 1 - The 2025 China International Online Literature Week commenced in Hangzhou on September 26, focusing on AI and international expansion as core themes [1] - The event features participation from global writers, translators, AI experts, and representatives from online literature platforms and audiovisual institutions, highlighting the international appeal of Chinese online literature [1] - Key reports and initiatives, including the "China Online Literature International Communication Report" and the "Beautiful China International Writing Plan," will be launched during the event [1] Group 2 - The second phase of the "Beautiful China International Writing Plan" began on September 28, with participants visiting various cultural and historical sites in Hangzhou to gather material related to traditional Chinese culture and digital civilization [2] - The initiative aims to promote the writing and dissemination of beautiful China through the exploration of themes such as "green mountains and clear waters" [2]

Core Viewpoint - The article highlights the significant contributions of Russian sinologist Alexey Rodionov to the translation and promotion of Chinese literature, emphasizing the growing interest in Chinese literary works in Russia and the importance of cultural exchange between the two countries [1][6]. Group 1: Contributions to Chinese Literature - Rodionov has translated 26 works from contemporary Chinese authors such as Lao She, Jia Pingwa, and Han Shaogong, and has curated several collections of Chinese literature [1][3]. - He received the 18th Chinese Book Special Contribution Award, recognizing his efforts in translating Chinese literature into Russian [1][2]. Group 2: Challenges in Translation - Despite his fluency in Chinese, Rodionov faces challenges in translating literary works, often consulting with Chinese experts and visiting locations relevant to the texts to ensure accuracy [3][6]. - He emphasizes the unique characteristics of Chinese literature, which require careful annotation to aid reader understanding without overwhelming them [3][6]. Group 3: Growing Interest in Chinese Literature - There is an increasing awareness and knowledge of China among Russian readers, with many students gaining familiarity with Chinese literature even without formal Chinese language education [3][6]. - The rise of Chinese literature in Russia is seen as a reflection of China's growing cultural soft power, with a notable interest in various genres including science fiction, children's literature, and online literature [6][7]. Group 4: Online Literature Trends - According to the 2024 China Online Literature Blue Book, the user base for Chinese online literature has reached 575 million, with over 33 million works published and an annual increase of 2 million works, reflecting a 7% growth [6][7]. - Online literature is particularly popular among youth, which Rodionov believes will foster international cultural exchanges in the future [6][7].