Group 1 - The Chief Executive of Hong Kong, John Lee, announced the development of an international gold trading market to strengthen Hong Kong's position as an international financial center [1] - The goal is to establish a regional gold reserve hub with a target of exceeding 2000 tons of gold storage within three years [1] - Plans include the establishment or expansion of gold refineries in Hong Kong and collaboration with mainland China for gold processing and export [1] Group 2 - A central clearing system for gold transactions will be created to provide efficient and reliable clearing services for internationally standardized gold trading [1] - The Shanghai Gold Exchange will be invited to participate in the initiative to prepare for future connectivity with mainland markets [1] - The government will support the issuance of gold investment products and the establishment of a gold industry association to enhance communication with regulatory bodies [1]

【环球网财经综合报道】香港特区行政长官李家超发表任内第四份施政报告，围绕经济和民生两大主轴 提出一系列措施。本次施政报告最受关注的改革举措主要集中在三个方面：加快发展北部都会区，成立 由行政长官领导的发展委员会；金融市场建设方面，探索建立国际黄金交易市场以及T+1股票结算周 期；住房政策方面，增加公营房屋供应，将投资者入境计划住宅物业门槛从5000万港元降至3000万港 元。 但亦有专业人士指出，随着美联储降息的临近，港股市场正迎来难得的发展机遇，中国资产有望再次爆 发；而投资者更应把握市场节奏，合理配置资产，以获取更好的投资回报。同时也要注意，市场仍存在 一定的不确定性，如全球经济复苏的节奏、地缘政治等因素，都可能对市场产生影响，投资者需保持谨 慎，做好风险管理。 二级市场方面，截至9月17日收盘，恒生科技指数年内涨幅扩大至41.77%，恒生指数年内涨幅扩大至 34.14%，双双创出年内新高。对此有分析人士表示，美联储降息落地后，全球流动性得到强化，港股 流动性有望提升，港股通持续净流入港股，远超此前年份同期水平，资金加速布局。 ...

Group 1: Financial Market Developments - The Hong Kong stock market is experiencing significant growth, with the Hang Seng Index rising over 20% since the beginning of the year and daily average trading volume approaching HKD 250 billion, nearly doubling from last year [3][4] - The IPO fundraising amount has reached over HKD 130 billion by the end of August, marking a nearly sixfold year-on-year increase, making Hong Kong the top global market for IPOs [3][4] - The government aims to assist Chinese concept stocks in returning to Hong Kong as their preferred listing location, with potential for 27 Chinese concept stocks to return, representing a total market value exceeding HKD 1.4 trillion [5][6] Group 2: Regulatory and Structural Reforms - The Chief Executive's policy address includes plans to optimize the main board listing and issuance mechanisms, explore shortening the stock settlement cycle to T+1, and promote more overseas companies to list in Hong Kong [4][6] - The introduction of the "Tech Company Fast Track" aims to facilitate the listing of technology and biotech companies, allowing them to submit applications confidentially [4][6] Group 3: International Gold Trading Market - The Hong Kong government is accelerating the establishment of an international gold trading market, with a target to exceed 2,000 tons of gold storage within three years [7][8] - Measures include building a central clearing system for gold transactions and enhancing collaboration with the Shanghai Gold Exchange to prepare for future connectivity with the mainland market [7][8] - The demand for gold is expected to remain strong due to geopolitical uncertainties, positioning Hong Kong as a key player in the global gold market [8]

据"大湾区之声"消息，香港特区行政长官李家超今日（17日）在香港特区立法会发表新一份施政报告。 李家超表示，香港将通过"科企专线"协助内地科技企业来港融资，加强对国家建设科技强国的金融支 持；进一步完善主板上市和结构性产品发行机制；研究优化"同股不同权"上市规定；探索缩短股票结算 周期至T+1；推动更多海外企业来港第二上市；协助中概股以香港为首选回归地；推动港股人民币交易 柜台纳入"股票通"南向交易。 1、推动香港机场管理局（机管局）及金融机构在港拓展黄金仓储，以三年超越2000吨为目标，建造区 域黄金储备枢纽； 5、支持业界成立黄金行业协会，建立与政府和监管机构的交流平台，加强推广及吸引"一带一路"共建 国家及地区的客户，强化人才培训。 2、推动金商在港建立或扩建精炼厂，并与内地研究在内地进行来料加工，精炼黄金后出口至香港作交 易及交割用途； 此外，上海黄金交易所国际板在港设立了首家境外交割仓库，并已推出在港交割的全新合约。特区政府 将持续推进沪港黄金市场合作。 3、建立香港黄金中央清算系统，为国际标准黄金交易提供高效可信的清算服务，并邀请上海黄金交易 所参与，为未来与内地市场互联互通做好预备； 4、丰富黄 ...

人民财讯9月17日电，9月17日，香港特区行政长官李家超在立法会发表2025年《施政报告》。李家超表 示，将加速建立国际黄金交易市场，具体措施包括推动香港机场管理局(机管局)及金融机构在港拓展黄 金仓储，以三年超越2000吨为目标，建造区域黄金储备枢纽；推动金商在港建立或扩建精炼厂，并与内 地研究在内地进行来料加工，精炼黄金后出口至香港作交易及交割用途；建立香港黄金中央清算系统， 为国际标准黄金交易提供高效可信的清算服务，并邀请上海黄金交易所参与，为未来与内地市场互联互 通做好预备；丰富黄金投资工具，协助发行人发行黄金基金，支持开发新产品，如代币化黄金投资产 品；支持业界成立黄金行业协会，建立与政府和监管机构的交流平台。 ...

Group 1 - Hong Kong is actively expanding its financial value chain, focusing on creating an international gold trading market and establishing a commodities trading ecosystem [1] - The meeting between Hong Kong's Secretary for Financial Services and the Canadian Deputy Minister of Finance highlighted the potential for cooperation in the gold market and virtual assets, addressing challenges posed by unilateralism and protectionism [1] - Hong Kong has been recognized as a reliable partner for Canada due to its efficient policy mechanisms and robust financial market amidst global economic uncertainties [1] Group 2 - Hong Kong was included in the London Metal Exchange's global warehouse network in January, with seven approved warehouses established within four months to serve global base metal traders [2] - The government aims to integrate the real economy with Web3 innovations, introducing a licensing system for fiat-backed stablecoin issuers while promoting the rapid development of Web3 and digital assets under a balanced regulatory framework [2]