"中国凭借完备的产业体系、旺盛的创新活力和庞大的市场需求，在工业智能化转型中实现了快速发 展。能够参与到中国蓬勃发展的新型工业转型进程中，我们感到非常振奋。"近日，AVEVA剑维软件首 席商务官康思韵在接受经济日报记者采访时表示。 总部位于英国剑桥的剑维软件是一家致力于全球工业企业数字化转型的软件服务公司。近年来，随着人 工智能（AI）技术的飞速发展和深入应用，越来越多工业企业开始探索工业大模型及工业智能体在制 造场景中的落地应用。"与自动化技术相比，工业智能化为企业打开了更广阔的发展空间。"康思韵表 示，企业能够以更集成、更智能的方式挖掘和利用自身数据，提炼出有价值的行业洞察；同时，还可打 破与合作伙伴、客户及供应商之间的数据壁垒，促进信息共享、加强协作，构建更高效的合作模式。 中国已成为全球制造业智能化转型的前沿阵地。数据显示，截至2024年底，中国已建成智能工厂超过 2100家，工业互联网平台连接设备超7900万台，数字化转型覆盖超过45%的规模以上工业企业。一个以 数据驱动、软件定义、平台支撑、服务增值为特征的新工业生态正在加速形成。 康思韵表示，近年来，中国持续推出支持性政策，鼓励以科技创新驱动制造 ...

Group 1 - The seventh China Western International Investment and Trade Fair was held in Chongqing, showcasing leading companies in the special robotics sector, including Qiteng Robotics, which presented its explosion-proof quadruped and wheeled robots [2] - The fair focused on national strategies such as the development of the western region, the Chengdu-Chongqing economic circle, and the high-quality development of the Yangtze River economic belt, featuring nearly a thousand enterprises from 39 countries and regions [2] Group 2 - The explosion-proof quadruped robot X3stable, a third-generation product from Qiteng Robotics, features advanced dynamic balance control algorithms and a bionic quadruped structure, enabling stable walking on slopes up to 30 degrees and overcoming obstacles with a height of 200mm and water depth of 300mm [4] - The robot has achieved a 30% performance improvement over industry competitors in single-leg mechanical performance and incorporates multiple explosion-proof design methods, ensuring lightweight and reliable performance with an IP66 protection rating [4] Group 3 - The explosion-proof wheeled robot is part of a comprehensive product matrix that has undergone multiple iterations to meet diverse user needs, offering high, medium, and low protection levels, as well as various sizes and off-road capabilities [6] Group 4 - Qiteng Robotics has established itself as a national-level specialized "little giant" enterprise, with over 300 patents and intellectual property rights, and has led or participated in the formulation of more than 40 national and industry standards [8] Group 5 - The construction of the western land-sea new passage presents strategic development opportunities for Qiteng Robotics, marking a new chapter in supporting national strategies and regional economic development [10] - The company aims to leverage technological innovation to create internationally competitive smart manufacturing products, contributing to the industrial intelligent transformation [10]

Core Viewpoint - The separation machinery industry in China is experiencing rapid growth driven by industrial intelligence transformation and increasing environmental standards, with significant export growth projected in the coming years [1][15]. Industry Overview - Separation machinery refers to equipment used to separate materials based on different physical and chemical properties, including filters, centrifuges, and separators [3]. - The industry has evolved since the 1950s, transitioning from imitation and introduction to innovation and diversification, now ranking among the world's leaders in technology and market scale [4]. Market Growth - China's separation machinery exports are projected to grow from 554,300 tons in 2020 to 787,100 tons by 2024, with a compound annual growth rate (CAGR) of 9.16%. Export value is expected to rise from $5.275 billion to $7.489 billion in the same period [1][15]. - In Q1 2025, the export volume reached 194,100 tons, generating $1.643 billion [1]. Industry Chain - The upstream of the separation machinery industry includes raw materials like steel, polypropylene, and various manufacturing components. The midstream involves the production of separation machinery, while the downstream encompasses applications in sectors such as chemicals, pharmaceuticals, and environmental protection [7]. Key Market Drivers - The petrochemical industry is the largest source of demand for separation machinery, accounting for approximately 30% of the market. The industry's focus on high-quality development and innovation is expected to drive demand for advanced separation products [10]. - The overall revenue of China's petrochemical industry is projected to reach 16.28 trillion yuan in 2024, reflecting a 2.1% year-on-year growth [10]. Competitive Landscape - The separation machinery industry in China features a multi-tiered competitive structure, with leading companies like Longjing Environmental Protection and Jingjin Equipment dominating the market due to their technological advantages [17][18]. - Longjing Environmental Protection is recognized as a leader in air pollution control equipment, while Jingjin Equipment specializes in filtration and separation technologies [20][22]. Future Trends - The industry is expected to focus on high parameters, energy efficiency, and multifunctionality, driven by the dual carbon goals and the need for sustainable manufacturing [24][25]. - The integration of artificial intelligence and IoT technologies is anticipated to enhance the smart capabilities of separation machinery, improving operational efficiency and reducing manual intervention [26][27]. - The adoption of new materials will likely improve the performance and durability of separation equipment, catering to diverse industrial needs [28].