希望
Search documents
全洋班全中文,这部外国戏火了
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-18 22:56
Core Viewpoint - The Chinese version of the play "The Shawshank Redemption," adapted from Stephen King's novella, has successfully completed over 30 performances in 12 cities since its premiere in January last year, showcasing a unique blend of Western storytelling with a fully foreign cast performing in Mandarin [3][4]. Group 1: Production Details - The play is produced by Longma Society and Chinese Dream, directed by Zhang Guoli, and features a cast of foreign actors from 11 countries, all performing in fluent Mandarin [4][6]. - The story revolves around banker Andy, wrongfully convicted of murder, and his journey of hope and redemption over 27 years in Shawshank State Penitentiary [5][6]. Group 2: Challenges and Adaptations - The production faced challenges in ensuring that foreign actors could deliver lines in a way that resonates with Chinese audiences, requiring them to master Mandarin pronunciation, intonation, and cultural nuances [6][7]. - The script underwent three rounds of modifications to eliminate awkward translations and incorporate colloquial Chinese expressions, enhancing relatability for the audience [8][9]. Group 3: Artistic Elements - The play's visual and auditory elements are designed to enhance the storytelling, with over 200 lighting cues and original music composed to reflect the emotional depth of the characters [12][13]. - A notable technical feature includes the use of a drone to represent a butterfly, symbolizing hope and freedom, which adds a modern twist to the traditional stage performance [14]. Group 4: Audience Reception - The production has been well-received, with audiences praising its clever stage design, impressive lighting, and impactful music, highlighting its unique charm despite the original film's legacy [14].
新知|“鸽生”传奇:跨越时空的忠诚信使
Qi Lu Wan Bao· 2025-09-13 10:23
Core Points - The article discusses the significance of peace doves, which are actually homing pigeons, in national celebrations and their remarkable navigation abilities [4][8][12] Group 1: Historical Context - The concept of the peace dove originated from Picasso's artwork in 1949, symbolizing peace and friendship globally [8] - In the founding ceremony of the People's Republic of China in 1949, 15,000 homing pigeons were donated by citizens, creating a memorable scene [8] - The use of homing pigeons in significant events has evolved, with technological advancements such as GPS tracking and precise synchronization in recent ceremonies [8][10] Group 2: Navigation Abilities - Homing pigeons possess an extraordinary innate ability to navigate, akin to having a built-in GPS system, allowing them to return home from distances up to 3,000 kilometers [12][14] - Their navigation capabilities are attributed to several factors, including magnetic sensing, solar positioning, visual landmarks, and olfactory maps [14][16] Group 3: Training and Performance - Rigorous training is essential for homing pigeons to enhance their homing instincts, with various training methods employed to improve their performance [17][19] - The training includes home flying, distance training, and environmental adaptation to ensure they can navigate effectively under different conditions [19][21] Group 4: Communication Role - Historically, homing pigeons have served as vital communication tools, delivering messages during wars and significant events, showcasing their importance beyond being symbols of peace [22][24] - Their role in military communication persists, as they can transmit information in areas where electronic signals are unreliable [26] Group 5: Differences from Ordinary Pigeons - Homing pigeons differ from ordinary pigeons in several aspects, including body structure, eye characteristics, navigation systems, and homing instincts, which contribute to their superior flying capabilities [27][30][32][33]
将城市变成“会客厅” 揭秘设计师为天津的夜晚准备的“神秘礼物”
Yang Shi Wang· 2025-08-28 16:18
Group 1 - The 2025 Shanghai Cooperation Organization Summit will be held in Tianjin from August 31 to September 1, with the city fully engaged in preparations to showcase its image as a major power [1] - A light show during the summit will transform the Haihe River waterfront into a giant canvas using hundreds of thousands of smart lights, telling stories of China and the world [3] - The design team selected the final visual content from nearly 300 proposals, aiming to create a universal language through visual art [3][5] Group 2 - The light show will project complete artworks onto the facades of six high-rise buildings, presenting a new challenge in achieving a unified visual effect [5] - Designers utilized 5G technology to connect each light to a control program, allowing for real-time responsiveness of the lighting [5][7] - The design team has spent nearly 200 days creating a "city living room" along the Haihe River, reflecting Tianjin's charm of blending Eastern and Western cultures [7]
Despair as a Starting Point | Maki Matsuo | TEDxAwaji
TEDx Talks· 2025-06-17 16:20
皆さん、こんにちは。ハエevery。え 、少しだけ目を閉じていただけます でしょうか. Sowouldyou closeyoureyesandand takeforthemomentto thinkaboutyour hardestdayinyour lifeever. え、皆さんの人生の中 で1番大変だった日のことをちょっと辛い かもしれませんが思い出してみてください 。それは昨日のことかもしれないし10年 以上前のことがまだまだ胸の中にしこりと して残っているかもしれません。 はい。では目を開けてください。 オープンアー。そういう1番大変な日って 、あ、もう人生終わったみたいな感じの 気持ちになったりしますよね。もうこの まま立ち直れないかもしれない。で、 そんな日が皆さんあるかもしれません。私 は自分の人生を明るい瞬間と暗い瞬間の 組み合わさったこのようなコラージュと いう風に考えるようになりました。全体で 見るとこれなんか中途半端で部格好だなと 思うんですけれども、ちょっと煮わない ような写真が自分の人生という物語を 美しく彩ってくれる物語の1つになって いるなという風に最近感じています。その 中でや ...
爱不够的生活(我与一座城)
Ren Min Ri Bao· 2025-05-23 21:56
Core Points - The essence of spring in Yili is depicted as a time of renewal and beauty, with nature flourishing and inspiring creativity [1][4] - The local culture emphasizes resilience and hope, as illustrated by the nightingales that continue to sing despite missing the blooming roses [1][2] - The narratives highlight the importance of community, tradition, and the connection to the land, showcasing Yili as a place rich in stories and experiences [2][3] Summary by Sections Nature and Environment - The arrival of spring in Yili brings vibrant life, with the Yili River's waters symbolizing the connection between nature and humanity [2] - The blooming flowers and singing birds create a picturesque landscape that embodies hope and joy [4][5] Culture and Community - The stories of local individuals, such as a resilient mother working hard to support her family, reflect the strength and determination of the community [3] - The teachings of cultural figures like Lin Zexu and Lu Xun are highlighted, emphasizing the value of hard work and dedication to the nation [3] Philosophy and Reflection - The concept of planting seeds of hope and love within oneself is prevalent, suggesting that personal growth is tied to the appreciation of life and nature [5] - The local saying about flowers symbolizes the potential within each person to cultivate beauty and joy throughout their lives [5]