这需要我们形成较为完善的工作机制，持续改善行业生态。应对新形势下戏剧发展诸多要素进行系统厘 定，如支持戏剧院团发展、提升作品评价和资金资助效能、推动戏剧演出提质增量、加强戏剧普及推广 交流等。唯有如此，才能激发市场活力，让传统戏剧重新走向大众。 对于一个历史悠久的艺术种类，努力在守正和创新之间取得平衡是长期的挑战。面对厚重的历史文化遗 产，《行动计划》明确建立经典保留剧目库，做好整理研究和演出推广工作，同时对传统剧本、曲本和 文献资料进行挖掘、整理、研究、出版、收藏、展览，编纂出版《中国戏曲剧种全集》，实施中国戏剧 梅花奖艺术家口述史工程。这是对戏剧历史文化价值的高度重视，有利于传承戏剧的深厚文化底蕴。 除此之外，新形势下，我们还迫切需要拓展戏剧传播方式，充分将戏剧传统与当代民众生活方式、审美 旨趣进行有机结合，使之走向大众文化现场。可探索运用广播、电视、电影等传统媒介和互联网、人工 智能等新技术手段传播推广戏剧艺术，推动科技赋能戏剧创作传播，引导院团和演员线上演播、线上直 播等活动。这样，既可借助传统媒介和新技术手段尽可能扩大戏剧的传播范围，稳固老观众，吸收新粉 丝，又能够借助当下民众喜闻乐见的新形式增强戏 ...

活动现场。 邓倩 摄 转自：贵州日报 本报讯（记者 邓倩）2月21日，"贵州村戏"在六盘水市钟山区荷城景区思源广场开戏，一场为期5天的戏曲盛 宴为当地群众和游客献上新春文化大餐。 本次活动由六盘水市戏剧家协会策划推动。开幕当日举行了开戏仪式，黔剧、地戏、花灯戏、山歌剧等贵州 特色戏曲轮番登场，话剧、舞剧、儿童剧等戏剧形式也同台献艺。首批上演的京剧《大唐贵妃》、情景剧 《彝海结盟》、山歌剧《一朵鲜花》等剧目，赢得现场观众阵阵掌声。 总策划、六盘水市戏剧家协会名誉主席黄远丽介绍，"贵州村戏"旨在搭建一个传承保护非遗戏曲、汇聚各类 戏剧的展演平台，以深化文旅融合，激活夜间文化消费，积极响应国家《戏剧振兴三年行动计划》。"贵州 村戏"将在六盘水实现常态化运营，拟于每周六、周日定期演出，并欢迎广大戏剧爱好者登台献艺，打造可 持续赋能当地文旅发展的文化品牌。 ...

Core Insights - The release of the "Three-Year Action Plan for the Revitalization of Drama (2026-2028)" serves as a strategic response to the challenges faced by the drama sector and aims for high-quality development in the cultural landscape [1][2] - The plan emphasizes a comprehensive governance system that integrates various aspects of drama, including creation, talent cultivation, market development, and heritage protection, moving away from fragmented support models [1][2] - It highlights the importance of protecting endangered drama genres, supporting grassroots troupes, and nurturing young audiences, reflecting a commitment to cultural heritage and social responsibility [1] Group 1: Strategic Framework - The plan positions drama revitalization within the broader narrative of cultural confidence and the construction of a socialist cultural power, emphasizing its role in storytelling and value consensus [2] - It combines cultural strategy with respect for artistic principles, ensuring that policies are both ideologically sound and practically feasible for the high-quality development of drama [2] Group 2: Creative Ecosystem - The plan advocates for breaking away from the "single theme" approach in drama creation, encouraging a return to human-centered narratives that resonate emotionally with audiences [3] - It stresses the importance of prioritizing script quality, asserting that a strong script is fundamental to the success of any theatrical production [4] Group 3: Quality Assurance Mechanisms - A full-process creative guidance mechanism is introduced, expanding quality control from just the script to all key creative aspects, promoting a systematic and collaborative approach to drama production [6] - This mechanism aims to enhance efficiency and cost-effectiveness while fostering deeper collaboration among creators, thereby optimizing the creative ecosystem [6] Group 4: Literary Integration - The plan seeks to integrate drama scripts into mainstream literary evaluation systems, recognizing their significance as both a core component of drama and an important branch of literature [7][8] - This integration is expected to enhance the recognition and motivation of playwrights, while also facilitating a reciprocal relationship between literature and drama, enriching both fields [8]

Core Insights - The ninth "Golden Huamei" Drama Exhibition concluded, announcing a comprehensive upgrade for the tenth edition [2] - The event showcased over 80 excellent performances from 18 provinces, featuring more than 400 participants across various age groups [2] - The upcoming tenth edition will integrate music with drama, marking a shift to a dual-core model of "drama + music" [3] Group 1 - The exhibition lasted for two days and highlighted the achievements in drama education for all age groups, from preschool children to young professionals [2] - An awards ceremony recognized outstanding performances, original scripts, and quality drama education courses [3] - The tenth edition will focus on "script first" and plans to publish the "Golden Huamei Excellent Original Script Collection (2026 Edition)" [3] Group 2 - The collaboration with the China Children's Music Society aims to enhance the quality of musical theater and establish professional standards for music creation and evaluation [3] - The event will continue to deepen the innovative model of "drama + education," aiming to build a three-in-one ecosystem of "exhibition + incubation + publishing" for youth drama [3] - Future activities will align with the "Three-Year Action Plan for Drama Revitalization (2026-2028)" to expand the reach of drama education and produce more relevant works for youth [3]

Core Viewpoint - The article discusses the "Three-Year Action Plan for the Revitalization of Drama (2026-2028)" issued by five government departments in China, aimed at addressing the challenges in the drama industry, including the lack of quality works, talent cultivation issues, and insufficient impact of drama awards [1]. Group 1: Talent Development - The plan focuses on a comprehensive talent cultivation system, emphasizing the selection, training, utilization, and retention of talent, particularly in nurturing versatile playwrights and actors who understand both traditional structures and modern narratives [2]. - It encourages drama troupes to establish creative studios and prioritize using their own talent for creative tasks, aiming to shift the focus from performance to original creation [2]. Group 2: Creative Vitality - The plan aims to stimulate creative vitality by encouraging creators to explore diverse content, styles, and techniques, thereby fostering an environment conducive to creativity [3]. - Specific initiatives include the "Seed Fund Plan," which allows renowned playwrights to offer their market-tested works at low prices for grassroots performances, and a reward system for outstanding troupes [3]. Group 3: Technology and Audience Engagement - The plan recognizes the role of new media, such as short videos and live streaming, in expanding the reach of drama and attracting younger audiences, addressing the aging demographic of traditional theatergoers [4]. - It promotes the use of technology in drama creation and dissemination, encouraging troupes to leverage the internet and AI to enhance their outreach and influence [4]. Group 4: Preservation of Rare Drama Forms - The plan includes measures to protect endangered drama forms by implementing a tailored development model for different regions and types of drama, which is crucial for preserving rare theatrical traditions [5]. - It calls for practitioners of rare drama forms to seize opportunities and connect with contemporary aesthetics to attract new audiences and find sustainable pathways for survival [5].

Core Viewpoint - The Chinese drama industry is at a critical juncture, facing both a crisis in traditional art forms and a need for contemporary drama to better meet cultural demands. The introduction of the "Three-Year Action Plan for Drama Revitalization (2026-2028)" is timely and significant [1]. Group 1: Focus on Script Quality - The plan emphasizes the importance of script quality, which is the foundation of drama and essential for its development. It aims to preserve traditional elements while also embracing contemporary themes [2]. - There is a call for the adaptation and refinement of classic plays, as well as strong support for realistic themes that resonate with the public, encouraging creators to tell Chinese stories through drama [2]. - A mechanism for evaluating and incubating scripts will be established, providing funding for original works and ensuring that scripts undergo thorough refinement to avoid superficial creations [2]. Group 2: Role of Artistic Committees - The plan highlights the need to activate the functions of artistic committees, which serve as a crucial link between excellent scripts and talented individuals. This involves integrating the committees into the entire process of script selection, creation discussions, production, and quality assessment [2]. - The goal is to prevent formalism and promote continuous optimization of productions, ensuring that the artistic quality is maintained throughout the process [2]. Group 3: Talent Development - Talent is identified as the primary resource for the revitalization of drama. The successful implementation of scripts and decisions made by artistic committees ultimately relies on skilled individuals [2]. - The integration of scripts, artistic committees, and talent is essential for creating a virtuous cycle where good scripts attract talented individuals, who in turn refine the scripts, with the committees ensuring quality throughout [2].

Core Viewpoint - The recent performance of "Shiyuzhuo·Famen Temple" by Shanghai Jingju Theatre has garnered significant attention online, showcasing the potential for traditional Chinese opera to innovate and attract younger audiences through modern interpretations and creative expressions [1][4]. Group 1: Policy and Support - The "Three-Year Action Plan for Drama Revitalization (2026-2028)" was jointly issued by several government departments, emphasizing policy support for theater troupes and the need for a sustainable development mechanism [1][2]. - The plan encourages local departments to recognize the importance of drama revitalization, coordinate efforts, and integrate these initiatives into broader economic and social development strategies [2]. Group 2: Challenges in Traditional Opera - Traditional opera faces structural challenges, including high survival pressure on troupes, limited marketization capabilities, and a reliance on government funding, particularly among local troupes [3]. - There is a disconnect between creative output and contemporary audience preferences, with many troupes focusing on traditional adaptations rather than original works that resonate with modern themes [3]. - A significant talent gap exists, with young artists often leaving for more lucrative opportunities in film and television, compounded by rigid internal promotion and evaluation systems within troupes [3]. Group 3: Successful Innovations - Successful adaptations, such as the youth version of "Peony Pavilion," demonstrate how traditional opera can be modernized to appeal to younger audiences, combining contemporary aesthetics with classic elements [4]. - The innovative performances by Shanghai Jingju Theatre reflect a broader trend of integrating traditional art forms with modern cultural expressions, helping to bridge the gap between heritage and contemporary tastes [4][5].

Core Viewpoint - The "Three-Year Action Plan for the Revitalization of Drama (2026-2028)" has been jointly issued by five government departments, aiming to enhance the quality and creativity of drama in China while focusing on the needs of the people [1] Group 1: Overall Requirements - The plan is guided by Xi Jinping's Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and aims to implement the spirit of the 20th National Congress of the Communist Party of China [1] - It emphasizes the importance of creative transformation and innovative development in the drama sector [1] - The plan promotes a people-centered work orientation, ensuring that the outcomes and talent development are interconnected [1] Group 2: Goals and Objectives - The action plan aims to enhance the vitality of drama innovation and creativity, significantly improve the quality of drama productions, and launch a number of outstanding drama works [1] - It seeks to expand the talent pool in the drama industry, with a focus on nurturing young leading talents [1] - The plan aims to establish a comprehensive mechanism for drama creation services, guidance, and organization, leading to a noticeable improvement in the industry ecosystem and increased public satisfaction and sense of gain [1]

Core Viewpoint - The "Three-Year Action Plan for the Revitalization of Drama (2026-2028)" aims to enhance the vitality of drama innovation and creation, improve the quality of productions, and foster a robust talent pool in the drama industry [1][2] Group 1: Objectives and Measures - The plan emphasizes the need for continuous enhancement of drama innovation and creativity, significant improvement in production quality, and the emergence of a new generation of leading talents [1] - Specific measures are proposed in seven key areas: supporting drama troupes, improving production quality, enhancing evaluation and funding effectiveness, strengthening talent development, increasing the quality and quantity of performances, protecting and inheriting drama, and promoting exchanges and outreach [1][2] Group 2: Current Challenges - The drama industry faces challenges such as insufficient high-quality works, the need for improved talent cultivation and incentive mechanisms, and the optimization of awards and demonstration performances [2] - The plan aims to address these issues by guiding local cultural departments and art troupes to effectively promote the creation of quality works and nurture leading figures in the industry [2]

Group 1 - On February 9, Xi Jinping visited the National Innovation Park in Beijing to understand the application of information technology and the acceleration of building an international technology innovation center [1] - The Ministry of Human Resources and Social Security, along with six other departments, conducted administrative guidance on labor rights for 16 companies, emphasizing the need for these companies to fulfill their labor management responsibilities [1] - The Ministry of Finance and the Ministry of Housing and Urban-Rural Development issued a notice on the construction of traditional village protection areas, aiming to summarize previous efforts and enhance central guidance [1] Group 2 - On February 9, the Shanghai and Shenzhen Stock Exchanges announced a package of measures to optimize refinancing for quality listed companies, revising rules to enhance flexibility and oversight in the refinancing process [2] - The China Futures Association reported that in January, the national futures market saw a trading volume of 912 million contracts and a turnover of 100.26 trillion yuan, marking year-on-year increases of 65.09% and 105.14% respectively [2] - Data from online platforms indicated that the pre-sale box office for new films during the 2026 Spring Festival exceeded 60 million yuan, with "Flying Life 3," "Silent Awakening," and "Bounty Hunter: Wind Rises in the Desert" leading the pre-sale rankings [2] Group 3 - The Japan Ministry of Health, Labour and Welfare reported a 1.3% year-on-year decrease in real wages for 2025, marking the fourth consecutive year of negative growth [4] - On February 9, it was estimated that over 230 million people would travel across regions during the Spring Festival, with a 3.4% increase from the previous period [4] - The National Disaster Reduction and Relief Committee warned of high risks of low-temperature rain, snow, and ice disasters in Northeast and North China, urging enhanced emergency preparedness [4]