生态环境法典
Search documents
生态环境法典两编草案五大看点
Xin Hua Wang· 2025-10-31 02:02
Core Points - The legislative process of the Ecological Environment Code in China has advanced, with the second draft of the Pollution Prevention and Control section and the Legal Responsibilities and Supplementary Provisions section submitted for review by the National People's Congress Standing Committee on October 24 [1] Group 1: Air Pollution Prevention - The second draft of the Pollution Prevention and Control section focuses on addressing weaknesses in air pollution prevention, enhancing standards for volatile organic compounds, and strengthening regulations on emissions from heavy-duty trucks and ships [1][2] - The draft expands the definition of "organic solvents" to include "raw and auxiliary materials and products containing volatile organic compounds," thereby broadening the scope of regulation [2] Group 2: Water Pollution Prevention - The draft further details regulations on water pollution prevention, including provisions for groundwater condition surveys and stricter standards for wastewater discharge from inland vessels [3] - It emphasizes the need for clear responsibilities among government levels, regulatory bodies, and enterprises, enhancing technical support and standards for effective water pollution control [3] Group 3: Agricultural Non-Point Source Pollution - The draft strengthens regulations on agricultural non-point source pollution, addressing issues related to financial support, management of agricultural inputs, and disposal of agricultural waste [4][5] Group 4: Principle of Proportionality in Penalties - The draft implements the principle of proportionality in penalties, optimizing fine regulations to avoid excessive penalties for minor infractions and vice versa [6][7] Group 5: Combating Fraudulent Practices - The draft imposes strict penalties for fraudulent practices in environmental monitoring, including falsifying data and reports, to ensure data integrity and enhance public trust [8]
新华视点丨生态环境法典2编草案五大看点
Xin Hua Wang· 2025-10-25 06:08
Core Viewpoint - The legislative process of the Ecological Environment Code has advanced, with the second draft of the pollution prevention section and legal responsibilities being submitted for review by the National People's Congress Standing Committee, addressing key social concerns and enhancing environmental protection measures [1]. Group 1: Air Pollution Prevention - The draft emphasizes addressing shortcomings in air pollution prevention, including stricter standards for volatile organic compounds and enhanced regulation of emissions from heavy-duty trucks and ships [2][3]. - The draft expands the definition of "organic solvents" to include "raw and auxiliary materials and products containing volatile organic compounds," thereby broadening the scope of regulation [3]. - It also strengthens the oversight of emissions from mobile sources, such as vehicles and ships, reflecting the changing landscape of air pollution sources [4]. Group 2: Water Pollution Prevention - The draft includes more detailed regulations for water pollution prevention, such as conducting assessments of groundwater conditions and enhancing pollution control for ships entering inland rivers [5][6]. - It establishes management requirements for groundwater pollution prevention and sets higher standards for wastewater discharge from inland vessels [6]. Group 3: Agricultural Non-Point Source Pollution - The draft strengthens regulations on agricultural non-point source pollution, focusing on financial support, management of agricultural inputs, and disposal of agricultural waste [7][8]. - This reflects a shift in focus from point source pollution, which has seen significant improvements, to addressing the rising share of non-point source pollution in overall pollution levels [8]. Group 4: Principle of Proportionality in Penalties - The draft reinforces the principle of proportionality in penalties, optimizing fine regulations to avoid excessive penalties for minor infractions and insufficient penalties for serious violations [9][10]. - This adjustment aims to provide a more balanced approach to environmental enforcement, addressing concerns raised during the initial review of the Ecological Environment Code [10][11]. Group 5: Combating Fraudulent Practices - The draft imposes strict penalties for fraudulent practices in vehicle and ship emissions testing, as well as for falsifying monitoring data [12][13]. - It emphasizes the importance of accurate environmental monitoring data to ensure effective policy implementation and risk management [13].
网络安全法修正草案将二审 全国人大常委会法工委回应每经:拟对部分违法行为处罚规定作进一步完善
Mei Ri Jing Ji Xin Wen· 2025-10-23 08:06
Core Viewpoint - The draft amendment to the Cybersecurity Law is set for its second reading, addressing new situations and issues that have emerged in practice, and aims to modify the legal responsibility system in a targeted manner [1][3]. Legislative Developments - The Standing Committee of the National People's Congress (NPC) will review the Cybersecurity Law amendment along with other legislative proposals from October 24 to 28 in Beijing [6]. - The initial review of the draft took place in September 2025, and the current amendments are based on feedback from various stakeholders [6]. Key Amendments - The draft amendment aims to enhance the guiding principles for cybersecurity work and includes provisions to promote the safe development of artificial intelligence [6][7]. - It seeks to improve the legal responsibilities for failing to fulfill cybersecurity obligations, with further refinements to penalties for certain violations [7][8]. - The amendment will also strengthen the connection between personal information protection and existing laws, such as the Civil Code and the Personal Information Protection Law [7]. Public Feedback - During the public consultation period from September 12 to October 11, 162 opinions were received from 108 individuals, with significant input from legislative contact points [6][7]. - Suggestions focused on enhancing the leadership of the Communist Party in cybersecurity, refining penalty regulations, and improving legal coherence [6][7]. Artificial Intelligence Focus - The draft includes a framework for the governance and development of artificial intelligence, emphasizing the need for safety and ethical standards while promoting technological advancement [7][8]. - It aims to support foundational research and infrastructure for artificial intelligence, as well as to enhance safety risk monitoring and regulatory measures [7].
条款最多,生态环境法典污染防治编提请全国人大常委会二审
Xin Jing Bao· 2025-10-23 05:49
Core Points - The National People's Congress (NPC) Standing Committee is reviewing the second draft of the Ecological Environment Code, focusing on pollution prevention and legal responsibilities [1][2][3] Group 1: Pollution Prevention Measures - The second draft of the pollution prevention section aims to enhance overall requirements for pollution control, improve ecological environment quality, and safeguard public health [2] - Increased funding for agricultural and rural pollution prevention is emphasized, along with stronger measures against heavy metal pollution and volatile organic compounds [2] - The draft includes provisions for monitoring underground water conditions and regulating emissions from ships and heavy-duty vehicles [2] Group 2: Legal Responsibilities - The second draft proposes significant modifications to the legal responsibilities section, ensuring a balance in penalties for similar violations and enhancing accountability for ecological protection and low-carbon development [3][5] - Specific legal responsibilities are being refined for issues like groundwater protection and oil smoke pollution, with a new structure for the legal responsibilities chapter [3] - The draft aims to prevent disproportionate penalties in the pollution prevention sector, ensuring that fines are commensurate with the severity of violations [5][6] Group 3: Systematic Framework - The pollution prevention section is structured into nine subdivisions, addressing traditional pollution types and emerging environmental issues [4] - It integrates existing laws related to air, water, soil, solid waste, noise, radioactive pollution, chemical substances, and electromagnetic radiation, creating a comprehensive regulatory framework [4] - The goal is to provide systematic support for ongoing pollution prevention efforts, emphasizing scientific and precise pollution control [4]
全国人大常委会法工委答一财:生态环境法典要落实过罚相当
Di Yi Cai Jing· 2025-10-23 03:33
Core Viewpoint - The compilation of the Ecological Environment Code is progressing, aiming to implement the principle of proportionality in penalties to avoid "heavy penalties for minor offenses" and "light penalties for major offenses" [1][4]. Summary by Sections Legislative Progress - The 18th meeting of the 14th National People's Congress Standing Committee will be held from October 24 to 28 in Beijing, where the draft of the Ecological Environment Code will undergo a second review [1]. - The initial review of the Ecological Environment Code draft took place in April 2025, with modifications based on feedback from various stakeholders [1]. Key Modifications Proposed - The draft will further implement the principle of proportionality in penalties [1][4]. - There will be a balance in legal responsibilities among similar violations [1][4]. - Dynamic adjustments will be made based on changes in the general and pollution prevention sections [1]. - Legal responsibilities related to ecological protection and green low-carbon development will be enhanced [1]. - Specific issues such as groundwater protection, oil fume pollution, and light pollution will have improved legal responsibilities [1]. Structural Changes - The first chapter will be renamed "General Principles of Legal Responsibility," and the second chapter will be renamed "Specific Legal Responsibilities" [1]. - The first section of the second chapter will be divided into three sections: "Ecological Environment Impact Assessment and Monitoring," "Pollutant Discharge Permits and Outlets," and "Other Provisions" [1]. Enforcement Considerations - General provisions for heavier penalties, lighter penalties, and non-penalties will be added [5]. - The five-year accountability period for administrative penalties will be clarified for violations causing environmental pollution and ecological damage [5]. - Adjustments will be made to penalty standards based on different violators and circumstances [5]. - Legal responsibilities related to pollutant discharge outlets, ecological environment impact reports, and ecological accidents will be unified [5]. - Responsibilities for monitoring by waste management units will be balanced [5]. - Penalty amounts for radioactive pollution prevention will be adjusted based on those for hazardous waste violations [5].
生态环境法典不是简单的“合订本”
Ren Min Ri Bao· 2025-10-08 07:08
Core Viewpoint - The construction of a legal foundation is essential for advancing ecological civilization and environmental protection, ensuring the preservation of natural resources and contributing to a harmonious coexistence between humans and nature [1][3]. Legislative Developments - The 17th meeting of the 14th National People's Congress Standing Committee reviewed drafts of the Ecological Environment Code, which is China's second law named as a "code" [1]. - The Ecological Environment Code draft consists of five parts and was first submitted for review in April this year, marking a significant step in the legal governance of ecological environment [1][2]. Legal Framework and Implementation - Over the years, China has established a series of legal systems for environmental protection, enhancing the legal foundation for ecological governance and reinforcing the legal guarantees for building a beautiful China [2]. - The Ecological Environment Code is not merely a compilation but adopts a moderate codification model, incorporating mature and clear rules from pollution prevention and other areas [2]. Enforcement and Public Awareness - Continuous efforts in ecological civilization law enforcement include special actions by public security agencies to combat wildlife crimes and significant numbers of public interest lawsuits handled by procuratorial organs [3]. - The judiciary has adjudicated a substantial number of environmental resource cases, and various public awareness activities have been conducted to promote the concept of ecological protection [3].
筑牢法治基石,守护绿水青山(说道)
Ren Min Ri Bao· 2025-09-28 22:28
Core Viewpoint - The establishment of the Ecological Environment Code is crucial for enhancing the legal framework for ecological civilization and environmental protection in China, ensuring the preservation of natural resources and promoting harmonious coexistence between humans and nature [1][3]. Legislative Progress - The 17th meeting of the 14th National People's Congress Standing Committee reviewed drafts of the Ecological Environment Code, which is China's second law named as a "code" and consists of five parts [1]. - The legislative process began with a public consultation after the initial review in April this year, indicating a significant step towards improving the legal governance of ecological issues [1]. Legal Framework and Challenges - Given China's vast territory and diverse ecological conditions, the Ecological Environment Code will not merely be a compilation of existing laws but will adopt a moderate codification approach [2]. - The code will incorporate established regulations from pollution prevention and other areas while allowing for flexibility in addressing regional ecological differences and emerging issues like climate change and green development [2]. Enforcement and Public Awareness - Continuous efforts in law enforcement, judicial processes, and public legal education are essential for advancing ecological civilization [3]. - Recent initiatives include the prosecution of 74,000 public interest lawsuits related to ecological and resource protection from January 2024 to May 2025, and the resolution of 219,000 environmental resource cases by courts [3]. - Public awareness campaigns have been conducted through various community activities, reinforcing the concept that "clear waters and lush mountains are invaluable assets" [3].
生态环境法典总则编、生态保护编和绿色低碳发展编草案拟提请二审
Yang Shi Xin Wen· 2025-09-05 07:32
Core Viewpoint - The National People's Congress Standing Committee is advancing the legislative process for the Ecological Environment Code, with drafts for the General Principles, Ecological Protection, and Green Low-Carbon Development sections set for second review [1][2][3] Group 1: General Principles of Ecological Environment Code - The second review draft aims to improve legislative purposes and definitions related to ecological environment [1] - It will enhance content regarding ecological and environmental supervision and judicial guarantees [1] - The draft will introduce provisions for "three water coordination" [1] - It will refine the ecological environment monitoring system and environmental impact assessment system [1] - The draft will also improve related ecological protection compensation systems [1] Group 2: Ecological Protection Section - The second review draft seeks to align with existing laws and ongoing legislative efforts, simplifying and improving the content [2] - It will set health, safety, and livability requirements for urban and rural greening [2] - The draft will enhance mechanisms for realizing the value of ecological products [2] - It will introduce targeted regulations for plateau, southwest karst regions, and desert ecosystems [2] - The draft will further refine regulations for water resource protection and sustainable use [2] - It will clarify seasonal differential control measures within nature reserves [2] Group 3: Green Low-Carbon Development Section - The second review draft will improve general provisions for green low-carbon development [3] - It will encourage the promotion of recycled materials and support for consumer goods exchange programs [3] - The draft will clarify the establishment of a carbon emission trading market and strengthen data quality management [3]
生态环境部:生态环境法典(草案)具有五方面亮点
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-05-28 01:33
Core Viewpoint - The draft of the Ecological Environment Code is a significant political and legislative task determined by the Central Committee of the Communist Party of China, marking a major decision in the construction of the rule of law in China [1][2] Summary by Relevant Sections Highlights of the Ecological Environment Code - The draft maintains continuity by preserving effective institutional measures that have been tested in practice, such as chapters on ecological impact assessments and pollution prevention [1] - It addresses practical issues by granting independent law enforcement powers to county-level ecological environment bureaus, enhancing grassroots enforcement efficiency [2] - The draft enhances systematization by removing redundant and contradictory clauses from existing environmental laws, improving the overall coherence and coordination of the legal system [2] - It introduces innovative measures by elevating certain reform initiatives, such as central ecological environment protection inspections and ecological damage compensation, to the level of legal provisions [2] - The draft demonstrates foresight by making pioneering provisions for emerging areas like climate change, which currently lack specific legal regulations, thus laying a foundation for future institutional development [2]
全国人大常委会2025年度立法工作计划公布,金融法安排初次审议
Di Yi Cai Jing· 2025-05-14 09:10
Legislative Work Plan Overview - The National People's Congress (NPC) Standing Committee has announced the legislative work plan for 2025, which includes 14 bills for continued review and 23 bills for initial review [2][3] Continued Review Bills - The 14 bills for continued review include significant laws such as the Representative Law (amendment), Private Economy Promotion Law, Infectious Disease Prevention Law (amendment), and Financial Stability Law [2][3] Initial Review Bills - The 23 bills for initial review encompass a wide range of topics, including the Ecological Environment Code, National Development Planning Law, and Financial Law, indicating a focus on environmental and financial regulations [3][4] Financial Law Development - The Financial Law is highlighted as a crucial piece of legislation aimed at providing a foundational legal framework for financial activities, addressing existing legislative gaps and regulatory blind spots [4] Legislative Clean-up Initiatives - The NPC Standing Committee plans to initiate a comprehensive legal clean-up in 2025 to address inconsistencies and improve the legal framework, ensuring a more coherent legal system [6] Strengthening Review Mechanisms - The legislative work plan emphasizes enhancing the record review system, including the establishment of a unified platform for legal documents and improved coordination among relevant agencies [5]