Core Viewpoint - The Ministry of Culture and Tourism and the Civil Aviation Administration of China have issued an "Action Plan for the Integrated Development of Culture, Tourism, and Civil Aviation," aiming to enhance the synergy between the civil aviation and tourism sectors [1] Group 1: Action Plan Highlights - The action plan encourages airlines to offer package tickets and multi-destination passes to enrich the "Civil Aviation + Cultural Tourism" services [1] - It supports collaboration between airlines, airports, cultural heritage sites, tourist attractions, hotels, travel agencies, car rental companies, and online travel platforms [1] - The plan promotes the launch of more combination products for tourists, especially during events like "China Tourism Day" and national cultural and tourism consumption promotion activities [1] Group 2: Thematic Travel Packages - The action plan encourages the development of themed travel packages such as "Travel with Performances," "Travel with Sports Events," "Travel with Films," and "Travel with Intangible Cultural Heritage" [1] - It promotes the introduction of student group tickets and family discount packages targeting educational tourism and family travel [1] - Local governments are encouraged to include "Civil Aviation + Cultural Tourism" combination products in the scope of consumption voucher policies [1]

《中国民航报》、中国民航网 记者路泞 通讯员岳千惠 报道：因处于祖国西北腹地，甘肃省冬季"极 寒、暴雪、大风、低能见度"的叠加气候特征，成为民航运行的"年度大考"。这里极端最低气温逼 近-28℃，漫长严寒考验设施设备稳定性；强降雪过程累计降雪量可达23毫米，山区积雪深度超16厘 米，短时间内即可覆盖跑道、滑行道与机坪；平均风速达28.3米/秒的强风常伴随扬沙天气，能见度可 降至500米以下，超出部分机型最低运行标准。 冬季民航运行保障涉及多单位、多环节，协同联动是提升效能的关键。集团打破部门壁垒，构建"预警- 处置-保障"全链条协同体系，破解极端天气带来的"风雪梗阻"。所以必须预警前置——与省、市气象部 门签订战略合作协议，共享观测数据与预报模型，动态发布未来3天趋势预报及逐小时精细化预报，重 点强化中到大雪、大风等灾害性天气的精准预判。建立气象预警快速响应机制，收到预警后第一时间发 布信息，启动相应等级应急响应。会商决策建立"早会商、早决策"机制，收到特殊天气预警后，机场值 班领导立即组织空管、航司、地服等驻场单位召开调度会，通报天气情况与运行风险，共同研判形势、 明确职责。借助A-CDM系统实现数据实时共 ...

Core Insights - The national railway transported 82.117 million tons of goods from November 24 to November 30, reflecting a week-on-week increase of 0.74% [1] - The total number of freight trucks on national highways was 56.442 million, showing a week-on-week decrease of 0.24% [1] - Port cargo throughput reached 286.271 million tons, marking a week-on-week increase of 8.43%, while container throughput was 6.77 million TEUs, down by 0.27% [1] - Civil aviation supported 121,000 flights, including 5,607 cargo flights, with a slight week-on-week decrease of 0.07% [1] - The volume of postal and express delivery collected was approximately 4.006 billion items, down by 2.91%, and the delivery volume was about 4.028 billion items, decreasing by 1.54% [1] Summary by Category Railway Transport - National railway transported 82.117 million tons of goods, with a week-on-week growth of 0.74% [1] Highway Transport - Freight truck traffic on national highways totaled 56.442 million, reflecting a decrease of 0.24% week-on-week [1] Port Operations - Port cargo throughput was 286.271 million tons, up 8.43% week-on-week; container throughput was 6.77 million TEUs, down 0.27% [1] Civil Aviation - Civil aviation operations included 121,000 flights, with 5,607 being cargo flights, showing a slight decrease of 0.07% week-on-week [1] Postal and Express Delivery - Postal and express collection volume was approximately 4.006 billion items, down 2.91%, while delivery volume was about 4.028 billion items, decreasing by 1.54% [1]

Economic Overview - China's economy shows a steady and progressive development trend as indicated by the latest economic data released by multiple departments on November 25 [1] Civil Aviation Sector - In October, China's civil aviation transportation scale demonstrated good growth, with domestic passenger transport reaching 60.845 million trips, a year-on-year increase of 4.4% [2] - International routes performed exceptionally well, with passenger transport reaching 6.99 million trips, a year-on-year increase of 20.4% [4] - Domestic cargo transport volume increased by 8.1% year-on-year, while international cargo transport volume grew by 21% [4] Western Land-Sea New Corridor - In the first ten months of this year, the import and export volume along the Western Land-Sea New Corridor reached 780.79 billion yuan, marking a year-on-year increase of 17.3% and setting a historical high [7] - The Alashankou port's import and export cargo volume reached 24.792 million tons, a year-on-year increase of 5.2% [8] Express Delivery Industry - In the first ten months, China's express delivery business volume reached 162.68 billion pieces, a year-on-year increase of 16.1% [12] - The express delivery sector has seen significant regional growth, with areas like Shaanxi, Ningxia, and Xinjiang experiencing over 30% growth [12] - New technologies such as drones and unmanned vehicles have improved logistics efficiency, allowing for better service and cost reductions [12][14] - The express delivery industry is expanding its service range to meet diverse consumer needs, supporting continuous market circulation improvement and online consumption demand [14]

Domestic News - The Ministry of Commerce has decided to extend the investigation period for safeguard measures on imported beef to January 26, 2026, due to the complexity of the case [1] - In the first ten months of this year, the National Energy Administration reported a 7.9% year-on-year increase in the national electricity market transaction volume [1] - In October, 24.78 billion green certificates were issued, with 15.92 billion being tradable, indicating a strong push towards renewable energy projects [1] Aviation Industry - In October, China's civil aviation transportation showed strong growth, with a total turnover of 146.0 billion ton-kilometers, a 10.8% year-on-year increase, and passenger transport reaching 67.83 million, up 5.8% [2] - International passenger and cargo transport volumes both exceeded a 20% year-on-year growth, with cargo volume surpassing 90,000 tons for the first time in history [2] Energy Sector - The National Energy Administration reported that in October 2025, the national electricity market transaction volume reached 563.8 billion kilowatt-hours, a 15.6% year-on-year increase [2] - Cumulatively, from January to October 2025, the transaction volume was 54,920 billion kilowatt-hours, accounting for 63.7% of total electricity consumption, an increase of 1.5 percentage points year-on-year [2] Data Trading - The National Bureau of Statistics emphasized the importance of data exchanges in establishing a comprehensive service system for data circulation and trading, highlighting their role in product service incubation and compliance assurance [3] International News - The U.S. President signed an executive order to establish a comprehensive AI platform, aiming to accelerate AI applications in transformative scientific discoveries, likening its urgency and ambition to the Manhattan Project [4] - NASA announced a reduction in the number of commercial crew transport missions with Boeing from six to four [4] - EU trade ministers urged the U.S. to implement the U.S.-EU trade agreement, focusing on tariff reductions and regulatory adjustments in the digital sector [4]

央视网消息（新闻联播）：记者11月25日从民航局了解到，10月，我国民航共完成运输总周转量146亿吨公里，国内航线和国际航线旅客运输量、货邮运输 量均呈现增长态势。 客运方面，10月国内航线稳步增长，完成旅客运输量6084.5万人次，同比增长4.4%。分区域看，东部地区公商务出行活跃，西部地区由于三、四线城市旅游 热度提升呈现较快增长态势。同时，10月国际航线表现亮眼，完成旅客运输量699万人次，同比增长20.4%。 货运方面，10月国内航线完成货邮运输量同比增长8.1%，国际航线完成货邮运输量同比增长21%。货邮运输量月度历史首次突破90万吨。 ...

客运方面，10月国内航线完成旅客运输量6084.5万人次，同比增长4.4%；国际航线完成旅客运输量699 万人次，同比增长20.4%。 (责任编辑：张紫祎) 记者今天从民航局了解到，10月，我国民航运输规模增势良好，共完成运输总周转量146亿吨公里，国 际航线旅客运输量、货邮运输量同比增速均超过20%。 此外，数据显示，1至10月，全国民航共完成运输总周转量1366.3亿吨公里，同比增长10.3%；完成旅客 运输量同比增长5.3%。其中，国际航线完成旅客运输量同比增长23.2%。1—10月，全国民航共完成货 邮运输量同比增长13.9%。其中，国内航线完成474.5万吨，同比增长8.7%；国际航线完成356.8万吨， 同比增长21.7%。 货运方面，国内航线完成货邮运输量51.8万吨，同比增长8.1%；国际航线完成货邮运输量39.9万吨，同 比增长21%。货邮运输量月度历史首次突破90万吨。 ...

Core Insights - The national railway cargo transportation volume reached 81.797 million tons from November 10 to November 16, reflecting a month-on-month increase of 0.17% [1] - The total number of freight trucks on national highways was 57.832 million, showing a month-on-month growth of 2.57% [1] - Port cargo throughput was 265.643 million tons, which represents a month-on-month decline of 1.09%, while container throughput decreased by 5.45% to 6.441 million TEUs [1] - Civil aviation supported 119,000 flights, including 5,646 cargo flights, with a month-on-month increase of 0.87% [1] - The postal and express delivery sector saw approximately 4.419 billion items collected, marking a month-on-month increase of 4.72%, and about 4.44 billion items delivered, up by 5.59% [1] Summary by Category Railway Transportation - National railway cargo transportation volume was 81.797 million tons, with a month-on-month growth of 0.17% [1] Highway Transportation - Freight truck traffic on national highways reached 57.832 million, reflecting a month-on-month increase of 2.57% [1] Port Operations - Port cargo throughput was 265.643 million tons, down 1.09% month-on-month; container throughput decreased by 5.45% to 6.441 million TEUs [1] Civil Aviation - Civil aviation operations included 119,000 flights, with 5,646 being cargo flights, showing a month-on-month increase of 0.87% [1] Postal and Express Delivery - The sector recorded approximately 4.419 billion items collected, a month-on-month increase of 4.72%, and about 4.44 billion items delivered, up by 5.59% [1]

人民财讯11月17日电，据交通运输部消息，11月10日—11月16日，国家铁路运输货物8179.7万吨，环比 增长0.17%；全国高速公路货车通行5783.2万辆，环比增长2.57%；监测港口完成货物吞吐量26564.3万 吨，环比下降1.09%，完成集装箱吞吐量644.1万标箱，环比下降5.45%；民航保障航班11.9万班，环比 增长0.87%；邮政快递揽收量约44.19亿件，环比增长4.72%；投递量约44.4亿件，环比增长5.59%。 ...

Core Insights - The national railway cargo transportation reached 81.66 million tons from November 3 to November 9, showing a month-on-month increase of 3.94% [1] - The overall logistics operation data indicates mixed performance across different transportation modes during the same period [1] Group 1: Railway Transportation - National railway cargo transportation volume was 81.66 million tons, reflecting a month-on-month growth of 3.94% [1] Group 2: Highway Transportation - The number of freight trucks on national highways was 56.38 million, which represents a month-on-month decrease of 2.06% [1] Group 3: Port Operations - The monitored ports completed a cargo throughput of 268.53 million tons, showing a month-on-month decline of 5.34% - Container throughput reached 6.81 million TEUs, with a slight month-on-month increase of 0.58% [1] Group 4: Civil Aviation - Civil aviation supported 118,000 flights, including 5,612 cargo flights (3,771 international and 1,841 domestic), marking a month-on-month decrease of 0.67% [1] Group 5: Postal and Express Services - The volume of postal and express collection was approximately 4.22 billion items, reflecting a month-on-month decrease of 1.42% - The delivery volume was about 4.205 billion items, showing a month-on-month decline of 2.32% [1]