Group 1 - The sixth "Belt and Road" Publishing Cooperation Experience Exchange Conference was successfully held in Guangzhou, focusing on the theme of "Intelligent Integration of the Silk Road: Innovation-Driven Collaborative Development of 'Belt and Road' Publishing" [1][3] - Since 2013, the Chinese publishing industry has translated over 3,000 classic Chinese works, established topic databases with publishers from more than 50 countries, and launched over 1,200 cooperative books, resulting in 18,000 copyright trades [3][5] - The China Publishing Group is promoting the translation of works like "Xi Jinping's Stories of Poverty Alleviation" to inject Chinese wisdom into global governance and is enhancing its competitive edge through innovative projects like large language models [5][12] Group 2 - The Guangdong Publishing Group is leveraging its geographical advantage as the starting point of the "Maritime Silk Road" to upgrade publishing cooperation through digital innovation and regional collaboration [7][8] - The group is implementing initiatives such as the "South Guangdong Mutual Translation Plan" and the "Guangdong Books Entering Overseas Libraries Plan" to promote local publications internationally [8][10] - The global number of AI research papers has increased significantly from 36,000 in 2004 to 486,000 in 2024, with China leading in AI research contributions [12][14] Group 3 - The conference highlighted the importance of cultural exchange and mutual understanding in publishing, emphasizing the need for innovative thinking to overcome cross-cultural communication barriers [14][15] - Suggestions were made to establish a joint digital publishing platform between China and Arab countries, create a translation and digital support fund, and establish a "Belt and Road Publishing and Culture Academy" to enhance international communication [10][15] - The need for a collaborative network for copyright protection and a cross-border rights protection mechanism was emphasized to address piracy challenges and ensure the vitality of innovation [15]

夏至时节，书香漫卷。6月18日至22日，第三十一届北京国际图书博览会（以下简称"图博会"）在北京 国家会议中心举行，80个国家和地区的1700余家展商携22万种精品图书齐聚一堂。 初步统计，本届图博会共达成中外版权贸易协议（含意向）2826项。其中，各类版权输出意向和协议 1955项，引进意向和协议753项。110个国家和地区的近30万人次入场参观。 5天展期里，新技术赋能文化新体验，多元文明碰撞出版合作新成果，不同理念跨越山海交织共鸣，生 动诠释着"促进文明传承发展 推动交流互鉴共赢"的展会主题。 精品荟萃，书写新时代出版答卷 步入展馆，《复兴文库》精装本组成立体书墙。正中央的主题图书区，展示了《习近平著作选读》《习 近平谈治国理政》《习近平文化思想学习纲要》等习近平总书记重要著作和相关学习读物。 本届图博会上，《习近平扶贫故事》波斯文版及泰文版正式发布。自2020年9月出版以来，该书已出版 发行包括英文、法文、俄文、西班牙文等在内的13个外文版本。 "这本书讲述了中国如何帮助民众摆脱贫困的故事，真实而震撼，必将引发泰国读者的深刻共鸣，它所 蕴含的宝贵经验和智慧值得我们借鉴思考。"泰国红山出版有限公司副总经 ...

第三十一届北京国际图书博览会在北京举办 22万种中外精品图书集中亮相 精品出版物展集中展示习近平总书记重要著作和相关学习读物，通过一批思想性、艺术性、可读性相统一的 优秀出版物，全面展示新时代以来的重要出版成果。刘同华 摄 6月18日，由国家新闻出版署主办的第三十一届北京国际图书博览会在北京国家会议中心开幕。本届图博会 以"促进文明传承发展 推动交流互鉴共赢"为主题，来自80个国家和地区的1700多家展商参展，共有22万种中 外精品图书集中亮相。 北京国际图书博览会（BIBF）创办于1986年，是我国目前最具国际影响力的书展平台，也是亚洲国际化程度 最高的书展。本届图博会与去年相比新增9个国家，多家国际著名学术出版社参展，设立学术数字出版联合展 台，展示海外中小型数字学术资源，集中展示1万余种优秀进口出版物，打造亚洲领先的原版学术资源馆配平 台，助力科研资源建设。 精品出版物展全面展示新时代以来重要出版成果 国内综合馆吸引了来自全国的600多家单位参展，集中展示中国精品图书和"走出去"成果，助力国家形象传 播。中国出版集团、中国国际出版集团、中国教育出版传媒集团、中国科技出版传媒集团等大型出版集团重 磅亮相， ...

新华社北京6月17日电 题：在书香传递中共享文明之美——第十八届中华图书特殊贡献奖获奖者扫描 新华社记者史竞男、王思北 北京钓鱼台国宾馆，芳华苑内灯光璀璨，第十八届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式6月17日在这里举办， 隆重表彰为推动中外文明交流互鉴作出重要贡献的海外作家、翻译家、出版家。 以书润心，展示中国文化独特魅力—— 颁奖仪式现场，美国普林斯顿大学亚洲学讲席教授柯马丁以流利的汉语阐述了"学无古今中外"理念。他 长期致力于推动中国古典学和世界其他文明古典学研究交流对话，主编"中国文本历史研究"系列丛书、 编有《中国政治哲学的起源》《重访孔子与论语》等。"此奖不仅是对我个人工作的肯定，更是对所有 同仁的认可，尤其希望能激励中国年轻一代学者——他们正是这一国际学术领域的未来。" 时维仲夏，万物以嘉。 来自12个国家的16位获奖人长期关注中国发展，深入研究中华文化，创作、翻译、出版了大量关于中国 的精品图书，向国际社会阐释习近平新时代中国特色社会主义思想，讲述中国共产党和中国人民的精彩 故事，为增进国际社会对中国的认识和理解、促进文明交流互鉴作出了杰出贡献。 以书为媒，讲好中国式现代化故事—— 美国作家聂子瑞聚焦当 ...

Group 1: China Publishing Group Co., Ltd. - In 2024, China Publishing Group Co., Ltd. improved management quality, achieving a balance between social and economic benefits [1] - The company published 21,000 titles with a reprint rate of around 60% [1] - The group won multiple awards, including the "Five One Project" Excellent Works Award and had the highest number of publications selected as "Good Books" in 2024 [1] Group 2: China Education Publishing Media Group Co., Ltd. - The group integrated the latest achievements of the Party's innovative theory into textbooks, reflecting the creative transformation of traditional culture [2] - It published over 45,000 books and donated more than 53 million yuan in cash and materials [2] - The group focused on developing future industries, including "Artificial Intelligence+" initiatives [2] Group 3: China Film Co., Ltd. - In 2024, China Film Co., Ltd. released 46 films, capturing 70.19% of the total box office for domestic films [3] - The company provided distribution services for 646 films, accounting for over 88% of the national box office [3] - It received multiple awards, including the "Five One Project" Award and the Golden Rooster Award [3] Group 4: Huaxia Film Distribution Co., Ltd. - Huaxia Film Distribution Co., Ltd. produced and distributed several award-winning films, contributing positively to the film industry [4] - The company provided quality distribution services to over 120 clients and released 22 films [5] - The first global high-frame LED cinema, "Huaxia Film Center," was established, leading industry upgrades [5] Group 5: China International Television Corporation - The company supported major promotional efforts for significant events, including the 20th National Congress of the Communist Party and the 75th anniversary of the founding of New China [6] - It achieved a record high in international communication business contracts and expanded its overseas media channels [6] - The company launched various cultural and sports events, enhancing its market presence [6] Group 6: Kuaishou Technology Co., Ltd. - Kuaishou Technology Co., Ltd. developed a video generation model, achieving over 6 million users and generating over 65 million videos [7] - The company created a job recruitment platform, leading to 43.2 million employment opportunities [7] - Kuaishou integrated various sectors, becoming a new carrier for the digital economy [7] Group 7: iQIYI, Inc. - iQIYI, Inc. covered over 1 billion users, ranking high in user engagement in the online video industry [8] - The company produced award-winning original content and expanded its use of AI in content production [8] - iQIYI developed immersive experiences using VR and gaming technologies [8] Group 8: Weibo Corporation - Weibo Corporation operated over 100,000 government and media accounts, achieving nearly 3 trillion annual reads [10] - The company promoted cultural themes and engaged in significant topics, generating substantial online discussions [10] - Weibo collaborated with various organizations to enhance cultural heritage and tourism [10] Group 9: Hebei Publishing and Media Group Co., Ltd. - The group achieved a revenue of 6.883 billion yuan, with a net profit of 1.186 billion yuan, reflecting steady growth [11] - It focused on reforming governance and resource allocation, with R&D investment increasing by 201% [11] - The group built 158 cultural spaces and hosted numerous reading events [11] Group 10: Shanghai Film Group Corporation - Shanghai Film Group Corporation produced award-winning works and achieved significant box office success, with total box office exceeding 7.5 billion yuan [12] - The company launched an AI creation center, pioneering a new creative model [12] - It attracted over 140,000 visitors to its film tourism projects [12] Group 11: Oriental Pearl New Media Co., Ltd. - The company integrated various media resources and advanced its smart broadcasting and cultural tourism sectors [13] - It launched significant projects, including a nationwide release of a dance film and a popular urban drama [13] - The company enhanced its cultural consumption offerings, attracting millions of visitors to its attractions [13] Group 12: Jiangsu Phoenix Publishing and Media Group Co., Ltd. - The group ranked first among domestic publishing companies in the global publishing top 50 [16] - It published over 120 award-winning titles and implemented four major original publishing projects [16] - The group achieved over 3.2 billion yuan in digital economy revenue [16] Group 13: Jiangsu Provincial Radio and Television Information Network Co., Ltd. - The company developed a comprehensive cultural and technological system, establishing a unique broadcasting platform [17] - It launched innovative projects in smart television and audio-visual applications [17] - The company collaborated internationally to create culturally impactful content [17] Group 14: Zhejiang Publishing United Group Co., Ltd. - The group focused on high-quality publishing and launched numerous themed books [18] - It established a dual online and offline distribution system, enhancing bookstore operations [18] - The group explored AI and big data applications in publishing [18]