本报记者 李若楠 刘力源 司徒若辰 蒋玉涛 过大年，逛灯会。国家级非遗"上海灯彩"是在上海都市环境中发展起来的灯彩艺术。它继承了古代灯彩 的优秀技艺并加以合理发展，不仅材质有所更新，品种也更为丰富，集观赏性、艺术性、装饰性于一 体。 新春马年，"上海灯彩"黄浦区代表性传承人龚智瑜制作了一款文创Q版马头灯。她运用上海灯彩的工艺 来制作马头灯的框架，完成底部裱糊，然后再用海绵纸作为装饰。她将传统的吊坠流苏粘贴在背面，马 头灯便有了一条别致的马尾巴。 ...

Core Viewpoint - The article highlights the launch of the "Brilliant Fireworks" segment of the 2026 "Enjoy Shanghai During the New Year" series, organized by the Shanghai Municipal Bureau of Culture and Tourism, featuring various cultural and tourism activities centered around traditional Chinese New Year celebrations [1][4]. Group 1: Event Overview - The "Brilliant Fireworks" segment commenced with a lighting ceremony at the historical Sijing Ancient Town on January 16, marking the start of a series of lantern displays across Shanghai [4]. - The event aims to create an immersive experience for citizens and tourists, blending traditional cultural elements with modern festivities [4][8]. Group 2: Cultural Significance - The "Brilliant Fireworks" segment includes four thematic areas: "Culinary Fireworks," "Brilliant Fireworks," "Ink and Brush Fireworks," and "Craftsmanship Fireworks," showcasing Shanghai's rich cultural heritage [1]. - The "Rui Beast Welcoming Spring" lantern exhibition features traditional Chinese mythical creatures symbolizing good fortune, presented through the art of Shanghai lanterns, which is recognized as a national intangible cultural heritage [8]. Group 3: Interactive Activities - Sijing Ancient Town has introduced interactive activities, such as a digital guide for visitors to participate in a photography contest and collect stamps from local merchants, enhancing engagement with the cultural experience [10]. - The stamp collection activity encourages exploration of significant historical sites within the town, integrating cultural consumption with tourism [10]. Group 4: Broader Participation - Multiple ancient towns in Shanghai are participating in the lantern festival, each showcasing unique themes and cultural elements, contributing to a city-wide celebration [12]. - The event spans various districts, with each area offering distinct activities and displays, creating a comprehensive cultural tapestry across Shanghai [18].

Core Viewpoint - The article highlights the launch of the "Brilliant Fireworks" series of activities in Shanghai, focusing on traditional cultural elements and modern experiences, particularly through the display of intangible cultural heritage lanterns during the upcoming Lunar New Year celebrations [2][6]. Group 1: Event Overview - The "Brilliant Fireworks" series, organized by the Shanghai Municipal Bureau of Culture and Tourism, aims to connect various districts and cultural sites through a vibrant display of traditional lanterns, enhancing the festive atmosphere [2][6]. - The event features a significant light show at the Anfang Tower in the historical Sizhuang Ancient Town, marking the beginning of the series [3]. Group 2: Cultural Significance - The lanterns, particularly those themed around auspicious creatures like the "瑞兽" (mythical beasts), symbolize good fortune and are integral to the New Year celebrations, showcasing the craftsmanship of the national intangible cultural heritage "Shanghai Lantern" [3][4]. - The craftsmanship of the lanterns, such as the white dragon horse lantern created by artisan He Weifu, exemplifies the blend of traditional techniques and modern materials, enhancing both safety and aesthetic appeal [3]. Group 3: Interactive Engagement - The event incorporates digital elements, allowing visitors to participate in a photography contest and engage with local businesses through a mobile game, creating a modern twist on traditional cultural experiences [4]. - The integration of interactive features aims to attract younger audiences and enhance their engagement with the cultural heritage displayed [4]. Group 4: Broader Participation - The lantern festival will extend across multiple ancient towns and urban commercial areas in Shanghai, each showcasing unique themes and cultural elements, contributing to a city-wide festive atmosphere [5]. - Various districts will host their own themed events, such as the "Warm Spring Lantern Festival" in Baoshan and the "Cultural Market" in Fengxian, reflecting local traditions and community spirit [5]. Group 5: Duration and Accessibility - The "Brilliant Fireworks" series will run until March 3, providing ample opportunity for residents and tourists to experience the festivities [6]. - A digital guide titled "Taste a Bowl of Human Fire" has been launched to assist visitors in planning their itineraries, ensuring easy access to event details and navigation [6].

Group 1 - The core theme of the 2026 "Enjoy Shanghai during the New Year: Taste the Human Fire" series of activities is to blend traditional culture with modern elements, showcasing Shanghai's unique New Year cultural tourism landscape through four main themes: "Culinary Fire," "Brilliant Fire," "Ink and Fire," and "Craftsmanship Fire" [1] - The "Brilliant Fire" segment, which kicked off with a lighting ceremony in the ancient town of Sijing, highlights the national intangible cultural heritage of "Shanghai Lanterns," focusing on themes of "Auspicious Beasts Celebrate the New Year," "Flowers and Birds Convey Good Wishes," and "Inheritance and Innovation" [1] - Various ancient towns in Shanghai are participating in the New Year celebrations by displaying unique lanterns, creating a vibrant atmosphere that reflects the local culture and traditions [1] Group 2 - The Baoshan Luodian Lantern Festival integrates the historical essence of a 700-year-old ancient town with modern lighting technology, creating a time-traveling lantern carnival [2] - The Jiading Zhouqiao Old Street features the "Qinglan Season" theme, showcasing traditional customs such as fish lantern parades and the "Three Bridges" event, fostering a festive atmosphere [2] - The Nanxiang Ancient Town creatively incorporates local specialties like the Nanxiang Soup Dumpling into lantern designs, highlighting local charm and positive symbolism [2] Group 3 - The "Brilliant Fire" theme creates a spatial relay from ancient towns to urban areas and commercial districts, forming a dazzling light network that embodies the integration of Shanghai's cultural traditions, intangible heritage, and cultural consumption [3]