香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何 部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 海外監管公告 本公告乃根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第 13.10B 條而作 出。 茲載列中國平安保險（集團）股份有限公司在上海證券交易所網站刊登的根據 中國會計準則編制的「中國平安保險（集團）股份有限公司 2025 年年度報告」， 僅供參閱。 承董事會命 中國深圳，2026年3月26日 於本公告日期，本公司的執行董事為馬明哲、謝永林、郭曉濤、付欣及蔡方方；非執 行董事為謝吉人、楊小平、何建鋒及蔡潯；獨立非執行董事為吳港平、金李、王廣謙、 洪小源、宋獻中及陳曉峰。 目录 目录 关于我们 | 我们是谁 | 1 | | --- | --- | | 公司使命 | 2 | | 时代机遇 | 3 | | 公司战略 | 4 | | 公司荣誉 | 5 | | 经营亮点 | 6 | | 董事长致辞 | 8 | | 财务摘要 | 10 | 盛瑞生 公司秘書 公司管治 | 公司治理报告 | 112 | | -- ...

Core Viewpoint - China Ping An emphasizes a customer-centric approach in its insurance and claims services, aiming to enhance the overall experience for clients while aligning with national modernization and risk governance strategies [1][11]. Group 1: Claims Cases - A client, Mr. Chen, received a total payout of 5.51 million yuan after being diagnosed with a heart attack, showcasing the proactive claims service of Ping An [2]. - In response to Typhoon "Hua Jiasha," Ping An Property & Casualty Insurance implemented a disaster response plan, successfully reducing client losses by 149 million yuan through preemptive measures [2]. - During a rescue operation, Ping An dispatched 7 helicopters within 27 hours to evacuate over 30 individuals trapped by flooding, demonstrating its emergency response capabilities [3]. - The introduction of an AI-driven claims process allows for automatic claim approvals, with 93% of claims being processed in under 60 seconds, and the fastest payout occurring in just 8 seconds [4][5]. - A significant payout of 21.25 million yuan was made to a client who succumbed to cancer, marking the highest claim amount for the year [6]. - Ping An completed a payout of 4.2 million yuan to migrant workers within 48 hours during the Chinese New Year, addressing wage delays effectively [7]. - A client, Mr. Jin, received over 20 claims during a 900-day cancer treatment period, highlighting the ongoing support provided by Ping An Health Insurance [8]. - Ping An's proactive measures during a severe weather event led to a pre-claim payment of over 32 million yuan to support farmers affected by adverse conditions [8]. - A newborn, Yang Bao, received prompt medical claim processing after an accident, illustrating the company's commitment to early risk coverage [9]. - In a crisis involving armed conflict, Ping An facilitated the safe evacuation of 74 Chinese citizens, providing significant financial support and demonstrating its commitment to client safety [10]. Group 2: Strategic Insights - The ten major claims cases reflect a shift in the insurance industry towards proactive risk management and emergency response, aligning with national goals for financial stability and risk governance [10]. - The integration of technology in claims processing enhances efficiency and accessibility, supporting the broader goal of inclusive financial services [10]. - Ping An's commitment to customer needs and continuous service improvement is evident in its strategic focus on providing timely and effective insurance solutions [11].

Core Insights - The health insurance market, particularly the million medical insurance, is transitioning from rapid growth to a more competitive and saturated environment, with premium growth slowing significantly [2][4][5] - The million medical insurance, once a growth driver, is now facing challenges such as homogenization, competition from inclusive insurance products, and evolving consumer demands [1][4][5] - A new wave of product iterations is underway, focusing on differentiation and service enhancement to meet consumer needs and adapt to regulatory changes [6][7][10] Market Trends - As of November 2025, the total premium for commercial health insurance reached 943.9 billion yuan, with a year-on-year growth of only 2.39%, indicating a slowdown compared to previous years [2][4] - The commercial medical insurance sector is expected to surpass critical illness insurance for the first time in 2024, with approximately half of its market share attributed to million medical insurance [2][4] Competitive Landscape - The industry is experiencing intense competition characterized by product similarity, with many offerings featuring similar coverage limits and deductibles, leading to a cycle of price competition and service enhancement [4][5] - The mismatch between supply and demand is evident, as current offerings primarily cover standard health insurance needs, leaving gaps in high-end medical services and coverage for non-standard health individuals [4][5][9] Consumer Demand - There is a growing consumer demand for services related to post-operative recovery, chronic disease management, and overall healthcare experience, which contrasts sharply with the current supply of similar insurance products [5][6] - The need for differentiated products that address long-tail demands is becoming increasingly critical as consumers seek more comprehensive health solutions [5][12] Product Innovation - Major insurance companies are launching updated versions of their million medical insurance products, focusing on customer-centric features and expanding coverage to include outpatient medications and high-value drugs [6][7][10] - The integration of rehabilitation costs into core coverage is emerging as a significant trend, reflecting a shift towards addressing long-term healthcare needs [8][9] Future Directions - The future of million medical insurance is expected to focus on three main innovation lines: extending coverage beyond traditional medical scenarios, enhancing service models through digital health platforms, and implementing personalized insurance solutions based on individual health data [13] - The industry is encouraged to find its position within the multi-tiered healthcare system, ensuring effective integration with basic medical insurance and critical illness insurance to provide tangible value to consumers [12][13]