本报讯 （记者 尤方明 通讯员 刘雅婷 李凤灵） 据厦门海关统计，"十四五"期间，福建民营企业进出口 5.58万亿元，较"十三五"期间（下同）增长87.98%，占同期全省进出口总值的57.83%；其中，出口4.06 万亿元，增长80.27%；进口1.52万亿元，增长1.12倍。 海关数据显示，"十四五"期间，福建民营企业对前两大贸易伙伴——东盟和欧盟进出口值均翻一番，贸 易值分别达1.25万亿元、7979.84亿元，分别增长1.07倍、1.17倍，合计占全省民营企业进出口总值的 36.62%。 汽车、锂电池、医药材及药品、集成电路等商品出口持续畅旺。"十四五"期间，福建民营企业出口上述 商品分别增长46.66倍、33.43倍、2.85倍、2.18倍。同期，手机、家具等家庭设备类商品备受海外消费者 青睐，分别增长73.02%、48.64%。 据统计，"十四五"期间，福建民营企业进口以煤及褐煤、金属矿及矿砂、粮食等大宗商品为主，分别增 长6.64倍、1.71倍、1.22倍，合计拉动全省民营经济进口增长51.92个百分点；棕榈油、木薯及木薯淀 粉、禽肉等农产品需求旺盛，分别增长26.04倍、19.62倍、10.79 ...

Core Insights - China and ASEAN have been each other's largest trading partners for five consecutive years, with ASEAN being China's largest agricultural product trading partner for eight years [1] - The trade volume between China and ASEAN has increased sevenfold from 2004 to 2024, reaching nearly 7 trillion yuan, with a continuous growth trend since 2016 [1] - In the first eight months of this year, China's import and export volume with ASEAN reached 4.93 trillion yuan, a year-on-year increase of 9.7%, accounting for 16.7% of China's total import and export value during the same period [1] Agricultural Cooperation - Agricultural cooperation has deepened, enhancing the complementary advantages of agricultural trade between both parties [1] - In the first eight months of this year, China's agricultural product trade with ASEAN amounted to 290.6 billion yuan, a year-on-year increase of 9.7%, representing 20.1% of China's total agricultural product import and export value [1] - ASEAN continues to be the largest source of imports for China in terms of fresh and dried fruits, edible oils, cassava, and cassava starch [1] Manufacturing Cooperation - Manufacturing cooperation has become increasingly close, driving rapid growth in related product imports and exports [1] - In the first eight months of this year, over 90% of China's exports and imports with ASEAN were manufacturing products [1] - Exports of machine tools and auto parts from China to ASEAN increased by 56.1% and 22%, respectively, while imports of computer components and printed circuits from ASEAN grew by 47.4% and 22.2% [1]

Core Insights - China's import and export trade with ASEAN reached 4.93 trillion yuan in the first eight months of this year, marking a year-on-year growth of 9.7%, the highest historical level for the same period, accounting for 16.7% of China's total import and export value [1] - The trade volume between China and ASEAN has increased from over 870 billion yuan in 2004 to nearly 7 trillion yuan in 2024, representing a sevenfold increase and maintaining growth for nine consecutive years [1] Agricultural Cooperation - Agricultural cooperation between China and ASEAN continues to deepen, with increasing market openness facilitating the release of complementary advantages in agricultural trade [1] - ASEAN has remained China's largest trading partner for agricultural products for eight consecutive years, with imports and exports of agricultural products amounting to 290.6 billion yuan in the first eight months of this year, a year-on-year increase of 9.7%, accounting for 20.1% of China's total agricultural import and export value [1] - ASEAN is the primary source of imports for China's dried and fresh fruits, edible oils, cassava, and cassava starch [1] Manufacturing Cooperation - The cooperation in the manufacturing sector between China and ASEAN is becoming increasingly close, driving rapid growth in related product imports and exports [1] - In the first eight months of this year, over 90% of China's imports and exports with ASEAN were manufacturing products, with exports of machine tools and auto parts increasing by 56.1% and 22%, respectively [1] - Imports from ASEAN of computer components and printed circuit boards grew by 47.4% and 22.2%, respectively [1]

Core Insights - China and ASEAN have been each other's largest trading partners for five consecutive years, with ASEAN being China's largest agricultural trading partner for eight years [1] - The trade volume between China and ASEAN has increased sevenfold from 2004 to 2024, reaching nearly 7 trillion yuan, with a historical high of 4.93 trillion yuan in the first eight months of this year, marking a 9.7% year-on-year growth [1] - Agricultural cooperation has deepened, with agricultural product trade between China and ASEAN reaching 290.6 billion yuan in the first eight months of this year, also growing by 9.7% [1] - Manufacturing cooperation has strengthened, with over 90% of the trade volume in manufacturing products, including significant growth in exports of machine tools and auto parts [1] Trade Statistics - The trade volume between China and ASEAN has grown from over 870 billion yuan in 2004 to nearly 7 trillion yuan in 2024, a sevenfold increase over 21 years [1] - In the first eight months of this year, the trade volume reached 4.93 trillion yuan, accounting for 16.7% of China's total import and export value [1] - Agricultural products accounted for 20.1% of China's total agricultural import and export value, with ASEAN being the largest source of imports for various agricultural products [1] Future Outlook - The completion of the China-ASEAN Free Trade Area 3.0 negotiations is expected to further expand cooperation areas and deepen regional supply chain integration [2]

Core Insights - In the first eight months of this year, China's trade with ASEAN reached a record high of 4.93 trillion yuan, marking a year-on-year increase of 9.7% and accounting for 16.7% of China's total trade value during the same period [1][2] - China and ASEAN have been each other's largest trading partners for five consecutive years, with trade volume increasing from over 870 billion yuan in 2004 to nearly 7 trillion yuan in 2024, representing a sevenfold growth [1] - ASEAN has maintained its position as China's largest trading partner for agricultural products for eight consecutive years, with agricultural trade between China and ASEAN reaching 290.6 billion yuan in the first eight months, also up by 9.7% [1] Trade Dynamics - The manufacturing cooperation between China and ASEAN is increasingly close, with over 90% of the trade in manufacturing products. Exports of machine tools and auto parts from China to ASEAN grew by 56.1% and 22% respectively, while imports of computer components and printed circuits from ASEAN increased by 47.4% and 22.2% [2] - The China-ASEAN Free Trade Area is advancing towards version 3.0, which will further expand cooperation areas and promote deep integration of regional supply chains and economic development [2]