本报讯 （记者 尤方明 通讯员 刘雅婷 李凤灵） 据厦门海关统计，"十四五"期间，福建民营企业进出口 5.58万亿元，较"十三五"期间（下同）增长87.98%，占同期全省进出口总值的57.83%；其中，出口4.06 万亿元，增长80.27%；进口1.52万亿元，增长1.12倍。 海关数据显示，"十四五"期间，福建民营企业对前两大贸易伙伴——东盟和欧盟进出口值均翻一番，贸 易值分别达1.25万亿元、7979.84亿元，分别增长1.07倍、1.17倍，合计占全省民营企业进出口总值的 36.62%。 汽车、锂电池、医药材及药品、集成电路等商品出口持续畅旺。"十四五"期间，福建民营企业出口上述 商品分别增长46.66倍、33.43倍、2.85倍、2.18倍。同期，手机、家具等家庭设备类商品备受海外消费者 青睐，分别增长73.02%、48.64%。 据统计，"十四五"期间，福建民营企业进口以煤及褐煤、金属矿及矿砂、粮食等大宗商品为主，分别增 长6.64倍、1.71倍、1.22倍，合计拉动全省民营经济进口增长51.92个百分点；棕榈油、木薯及木薯淀 粉、禽肉等农产品需求旺盛，分别增长26.04倍、19.62倍、10.79 ...

Group 1 - The total value of China's goods trade imports and exports reached 41.21 trillion yuan in the first 11 months of the year, with a year-on-year growth of 3.6%, maintaining the same growth rate as the previous 10 months [1] - In November, the year-on-year growth rate of imports and exports rebounded to 4.1%, marking 10 consecutive months of growth since February [1] - Private enterprises have become the "main force" in this achievement [1] Group 2 - The import and export value of private enterprises reached 23.52 trillion yuan in the first 11 months, with a year-on-year increase of 7.1% [3] - The number of private enterprises with import and export records increased by 66,000 year-on-year [3] - In November, the growth rate of imports and exports for private enterprises accelerated by 3.9 percentage points compared to the previous month, with both exports and imports experiencing growth for nine consecutive months [3]

Core Insights - The General Administration of Customs reported that in the first 11 months, private enterprises' import and export reached 23.52 trillion yuan, a year-on-year increase of 7.1%, accounting for 57.1% of the total foreign trade value, an increase of 1.8 percentage points compared to the same period last year [1] Group 1 - Private enterprises' import and export value is 23.52 trillion yuan, with a growth rate of 7.1% [1] - The share of private enterprises in total foreign trade value is 57.1%, up by 1.8 percentage points year-on-year [1] Group 2 - Foreign-invested enterprises' import and export value is 12.07 trillion yuan, with a growth rate of 3.5%, accounting for 29.3% of the total foreign trade value [1] Group 3 - State-owned enterprises' import and export value is 5.53 trillion yuan, showing a decline of 8.6%, and accounting for 13.4% of the total foreign trade value [1]

Core Insights - China's goods trade maintained growth in the first 11 months of the year, with a total import and export value of 41.21 trillion yuan, an increase of 3.6% year-on-year [1] Trade Performance - Exports reached 24.46 trillion yuan, growing by 6.2% [1] - Imports totaled 16.75 trillion yuan, with a slight increase of 0.2% [1] Belt and Road Initiative - Trade with countries involved in the Belt and Road Initiative amounted to 21.33 trillion yuan, marking a growth of 6%, which accounted for 51.8% of China's total foreign trade [1] Private Enterprises - Private enterprises contributed to a total import and export value of 23.52 trillion yuan, reflecting a year-on-year growth of 7.1% [1] November Trade Data - In November, foreign trade growth rebounded, with total imports and exports reaching 3.9 trillion yuan, a year-on-year increase of 4.1% [1] - Exports in November were 2.35 trillion yuan, up by 5.7% [1] - Imports for the same month were 1.55 trillion yuan, increasing by 1.7% [1]

Core Insights - China's total import and export value reached 37.31 trillion yuan in the first ten months of this year, reflecting a year-on-year growth of 3.6% [1] - Trade with countries involved in the Belt and Road Initiative amounted to 19.28 trillion yuan, marking a year-on-year increase of 5.9% and accounting for 51.7% of China's total foreign trade value [1] - Private enterprises contributed 21.28 trillion yuan to the import and export value, showing a year-on-year growth of 7.2% [1]

Core Insights - In the first three quarters, private enterprises' import and export reached 19.16 trillion yuan, representing a year-on-year growth of 7.8% [1] Group 1 - Private enterprises have shown resilience in international trade, with significant growth in import and export activities [1] - The reported figure of 19.16 trillion yuan indicates a robust performance in the context of the overall economic environment [1] - The year-on-year growth rate of 7.8% reflects a positive trend for private enterprises in the trade sector [1]

Core Insights - China's goods trade has shown resilience and achieved stable growth despite complex external environments, with a total import and export value of 33.61 trillion yuan in the first three quarters of the year, reflecting a year-on-year increase of 4% [1][3] Trade Performance - Exports reached 19.95 trillion yuan, marking a year-on-year growth of 7.1%, maintaining growth for eight consecutive quarters [3] - Imports totaled 13.66 trillion yuan, experiencing a slight decline of 0.2%, but showing growth for four consecutive months [3] - In September alone, the total trade value was 4.04 trillion yuan, with a year-on-year increase of 8% [3] Regional Trade Dynamics - Trade with APEC economies amounted to 19.41 trillion yuan, a year-on-year increase of 2%, accounting for 57.8% of China's total trade [6] - Trade with Belt and Road Initiative countries reached 17.37 trillion yuan, growing by 6.2% year-on-year [6] - Trade with ASEAN countries was 5.57 trillion yuan, reflecting a year-on-year growth of 9.6%, making ASEAN China's largest trading partner [6] Private Sector Contribution - Private enterprises contributed 19.16 trillion yuan to imports and exports, with a year-on-year increase of 7.8%, marking 22 consecutive quarters of growth [8]

Core Insights - The core viewpoint of the news is that private enterprises in China have shown significant growth in import and export activities, demonstrating resilience and innovation in the face of external challenges. Group 1: Import and Export Performance - In the first three quarters of this year, private enterprises' import and export reached 19.16 trillion yuan, a year-on-year increase of 7.8%, with exports and imports growing by 8.8% and 5.9% respectively [1] - Private enterprises have been a stable "main force" in foreign trade, with their import and export activities showing continuous year-on-year growth for 22 consecutive quarters, contributing 4.3 percentage points to China's foreign trade growth [1] - The share of private enterprises in China's total foreign trade value reached 57%, an increase of 2 percentage points compared to the same period last year, maintaining their position as the largest foreign trade entity in the country [1] Group 2: Market Expansion - Private enterprises have been proactive in expanding markets, with import and export growth rates exceeding the overall level in over 180 countries and regions [2] - In terms of exports, private enterprises saw significant growth in emerging markets, with exports to ASEAN, Africa, and Central Asia increasing by 14%, 27.3%, and 11.8% respectively [2] - They have also successfully exported unique Chinese agricultural products and traditional foods to new markets, such as fresh pomelo to New Zealand and soup dumplings to Honduras [2] Group 3: Technological Innovation - Private enterprises are recognized as "pathfinders" in technological innovation, with a 15.3% increase in the export of high-tech products, accounting for 54.2% of the total export value of similar goods [2] - Approximately 80% of high-end machine tools, over 70% of lithium batteries, and nearly 60% of medical devices exported from China are produced by private enterprises [2] - The innovation and dynamism of private enterprises are providing new momentum for the development of foreign trade [2]

Core Insights - The press conference held by the State Council Information Office on October 13 highlighted the import and export situation for the first three quarters of 2025, emphasizing the role of private enterprises in foreign trade [1] Trade Performance - In the first three quarters of this year, private enterprises' import and export reached 19.16 trillion yuan, marking a year-on-year growth of 7.8%, with exports and imports increasing by 8.8% and 5.9% respectively [1] - Private enterprises have been the "main force" in stabilizing foreign trade, contributing 4.3 percentage points to the overall growth of China's foreign trade [1] - The share of private enterprises in China's total foreign trade value reached 57% during this period [1] Global Engagement - Private enterprises have shown a higher growth rate in imports and exports compared to the overall level, engaging with over 180 countries and regions [1] - Exports of high-tech products by private enterprises grew by 15.3%, accounting for 54.2% of the total export value of similar products in China [1]

Group 1 - The total import and export value of private enterprises in Shanghai reached 982.38 billion yuan in the first seven months of this year, representing a year-on-year increase of 25.5% [1] - Exports amounted to 535.7 billion yuan, showing a year-on-year growth of 27% [1] - Imports were recorded at 446.68 billion yuan, with a year-on-year increase of 23.6% [1]