本次合作的核心并非单纯的技术输出，而是围绕"共建肿瘤治疗中心"这一载体，为印尼乃至东南亚构建 一个"有精度、更有温度"的全周期肿瘤医疗服务生态。美中嘉和创新采用"姐妹医院"模式，通过开展深 度的医疗人员交换，派遣资深专家、医学物理师及护理团队赴印尼，进行临床带教与管理赋能，确保国 际水准的诊疗能力在印尼本土实现自我造血与可持续发展。 美中嘉和与印尼顶尖医院的合作，正是美中嘉和"医疗+AI"出海战略的首次系统性实践。以此为全新起 点，美中嘉和的全球化征程将分三步走：第一步，夯实区域据点。以印尼为样板，持续将前沿医疗技术 与AI系统推广至东南亚更多国家，将印尼的成功模式复制并本地化；第二步，构筑核心生态。在各目 标市场打造"医疗技术赋能+AI驱动+跨境转诊"三位一体的核心能力，形成一个既能服务本地患者、又 能联动公司资源的可持续医疗生态；第三步，实现价值共生。通过多元化的服务模式提升长期盈利能 力，降低运营风险，为美中嘉和的中长期稳健增长注入强劲动力，驱动商业价值与社会价值的双重跃 升。 美中嘉和集团总裁姜伟表示："我们将以此次合作为起点，进一步开拓东南亚市场。我们不仅输出技术 与服务，更要传递'以患者为中心'的 ...

记者丨宋鹏 崔雯晴 邓志良 贺枫乔 邓晓俊 癌症从来不只是身体里的一个病灶，它是一场关于选择、尊严甚至是希望的全面考验。广州泰 和肿瘤医院院长钱朝南表示，曾有一项数据显示，十年前，一位肿瘤患者平均需拨打超过15个 电话，才能寻求到相对满意的治疗方案。这反映出肿瘤患者面临的首要挑战——信息的不对 称。 当一份肿瘤诊断书突如其来，患者与家庭面临的往往不仅是疾病本身，更是信息迷雾下的抉择 困境、对远期生活质量的忧虑以及先进治疗手段的可及性难题。在精准医学快速发展的今天， 理想的肿瘤治疗图景应是怎样？又如何将这幅图景变为每位患者可触及的现实？ 2025年12月，广州泰和肿瘤医院质子中心运营满一周年。这个华南首套质子治疗装置，在一年 内治疗了来自全球的550位患者，年龄跨度从13个月到91岁。但比技术突破更值得关注的，是 钱朝南和他团队正在推动的一场肿瘤治疗理念的深层变革。 "肿瘤治疗的目标，已从追求五年生存率，进化到追求有质量的长期生存。我们不仅要回答能 否治好，更要回答患者将如何生活。"广州泰和肿瘤医院院长钱朝南近日在接受岭南大医生主 理人宋鹏专访时表示，现代肿瘤治疗的深刻进化，在于其必须同步考量根治疾病与守护患者 ...

（文章来源：21世纪经济报道） 外国人打飞的来中国看病，是图便宜，还是保命？质子治疗价格仅为新加坡一半，算不算"降维打击"？ 国际患者涌入，会抢走我们的医疗资源吗？一个视频，讲清中国医疗的"实力兑现"！ ...

Core Viewpoint - China's healthcare system is gaining international attention due to its efficient treatment processes and cost-effective services, marking a significant opportunity for the medical tourism industry in China [1] Group 1: Competitive Advantages of Chinese Healthcare - The diagnostic and treatment model in China is more efficient compared to countries with universal healthcare, as the referral process is streamlined, significantly reducing waiting times for specialist consultations [1] - Medical costs in China remain affordable, with public hospitals maintaining reasonable pricing. For instance, the cost of CAR-T cell therapy has dropped to over 200,000 RMB, making it more accessible compared to similar treatments in developed countries [1] - Technological advancements in China have positioned its healthcare professionals among the best globally, particularly in complex fields like oncology and cardiology, with leading hospitals offering cutting-edge treatments and remote surgical capabilities [1] Group 2: Challenges in Medical Tourism Development - Despite the strengths of Chinese healthcare, the medical tourism industry in China is underdeveloped, with reports indicating that China is not listed among the top medical tourism destinations, unlike South Korea and Thailand [2] - Many foreign patients seeking medical care in China do so primarily for emergency needs during travel, rather than for planned medical tourism, highlighting a gap in perception and service availability [2] - The industry faces challenges such as entrenched biases against Chinese medical capabilities and a lack of supporting services, which need to be addressed for growth [2] Group 3: Strategic Recommendations for Growth - Medical institutions should proactively promote their capabilities and address global healthcare pain points to attract potential medical tourists, rather than waiting for patients to come [2] - There is a need for collaboration between government and market players to create a long-term plan for medical tourism development while ensuring domestic patient rights are protected [3] - Companies in the tourism and healthcare sectors should work together to create integrated services that combine medical care, accommodation, and recovery, enhancing the overall medical tourism experience [3] Group 4: Future Opportunities - The increasing openness of China presents significant opportunities for the medical tourism sector, although challenges will arise that need to be managed [3] - The influx of foreign patients is not currently overwhelming healthcare resources, indicating that the market has room for growth without compromising domestic healthcare [3] - A collaborative effort among government, enterprises, and medical institutions is essential for China to strengthen its position in the global medical tourism market and to facilitate the export of healthcare services [3]

Core Insights - The article highlights the transformative impact of proton therapy in cancer treatment, particularly at Guangzhou Taihe Cancer Hospital, where it has become a viable option for a broader range of patients, moving from a luxury treatment to a more accessible medical solution [1][2]. Group 1: Proton Therapy Advantages - Proton therapy utilizes the Bragg peak effect, allowing for precise targeting of tumors while minimizing damage to surrounding healthy tissues, which is especially crucial for children and head and neck cancer patients [2]. - The hospital's data shows that 10% of patients receiving proton therapy are children, with the youngest being just 1 year and 1 month old, indicating its applicability to younger demographics [2]. - A notable case involved the first proton treatment for choroidal malignant melanoma in China, where the patient was able to retain their eye and vision, showcasing the treatment's potential to enhance quality of life [2]. Group 2: Economic Accessibility - The cost of a complete proton therapy course ranges from 170,000 to 350,000 RMB, which poses a significant financial burden for many families [3]. - The introduction of urban health insurance programs like "Guangzhou Xinbao" has included proton therapy in their coverage, alleviating some financial pressures for patients [3]. - Approximately 30% of patients reported that their treatment costs were fully or partially covered by various types of commercial insurance, indicating a shift towards better financial support for advanced treatments [3]. Group 3: Systemic Innovations - The hospital has implemented a case management system to streamline the treatment process, reducing the need for patients to navigate multiple departments, thus easing their treatment journey [4]. - Guangzhou Taihe Cancer Hospital is the first in South China to be equipped with proton therapy technology, addressing the growing demand for high-quality medical resources in the Greater Bay Area [5]. Group 4: Addressing Information Asymmetry - The hospital collaborates with top-tier institutions like MD Anderson Cancer Center to provide patients with access to expert consultations and referrals, thereby improving treatment decision-making and patient-centered care [6]. - A case study of an Indonesian patient illustrates the hospital's ability to provide effective treatment options even for those previously deemed untreatable, highlighting the hospital's commitment to comprehensive care [6]. Group 5: Future Development - The National Health Commission's "14th Five-Year Plan" aims to increase the number of proton therapy centers in China to over 60 by 2030, indicating a shift towards making this advanced treatment more widely available [7]. - The hospital's experience over the past year emphasizes the importance of not only increasing the availability of advanced medical technologies but also enhancing the overall quality of patient care and support systems [7].

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of a patient-centered approach in cancer care, highlighting the need to focus on patients' unique life stories and experiences while advocating for equitable access to care and services [1]. Group 1: Cancer Care and Treatment - February 4th is recognized as World Cancer Day, with this year's theme being "People First: Together Against Cancer" [1]. - The medical community is increasingly focused on how to maintain the quality of life and dignity of patients during cancer treatment, which is a significant current issue [1]. Group 2: Technological Advancements - Guangzhou Taihe Hospital, the first in South China to utilize proton therapy, released operational data celebrating the first anniversary of its proton center [1]. - The hospital aims to showcase the clinical effectiveness of advanced cancer treatment technologies and share unique patient stories [1].

Group 1 - The proton therapy center at Zhejiang University School of Medicine Affiliated Shao Yifu Hospital has officially commenced construction, marking a significant step in proton therapy in Zhejiang Province. The project is expected to be completed and operational by October 2028 [1] - Proton therapy is recognized as a cutting-edge radiation treatment technology that can precisely target malignant tumors while effectively protecting surrounding healthy tissues, making it particularly suitable for tumors located near critical areas such as the brainstem, spinal cord, optic nerves, heart, or in children [1] - With approximately one million new cancer patients requiring radiation therapy annually in China, there is an increasing demand for diverse and high-quality medical technologies. The country is intensifying its investment in this field to benefit more patients [1] Group 2 - The proton therapy center will feature an internationally advanced 360° rotating proton therapy system and related medical functional areas, including a direct treatment area equipped with advanced positioning devices such as linear accelerators, CT, MR, and PET, as well as a day chemotherapy center and outpatient facilities [2] - The proton therapy system will adopt a split layout separating the accelerator from the treatment room, which offers advantages such as reduced radiation impact and higher beam quality compared to integrated systems [2] - The accompanying research and transformation building will establish a platform for innovation and clinical transformation in tumor prevention and treatment, providing systematic teaching courses and practical training to foster professional talent in the field of proton therapy [2]

Core Insights - The opening ceremony of the proton therapy center and research transformation building at Zhejiang University School of Medicine Affiliated Shao Yifu Hospital marks a significant step in proton therapy in Zhejiang Province [1][2] - Proton therapy is recognized as a cutting-edge radiation treatment technology that precisely targets malignant tumors while protecting surrounding healthy tissues, making it particularly suitable for tumors near critical areas such as the brainstem and spinal cord [1] Group 1 - The proton therapy center will feature an advanced 360° rotating proton therapy system and related medical functional areas, including a linear accelerator, CT, MR, and PET for precise positioning [2] - The center aims to provide a comprehensive, convenient, and precise "one-stop" diagnosis and treatment service centered on proton therapy, optimizing processes to reduce hospitalization time and enhance patient experience [2] - The research transformation building will establish a platform for innovation and clinical transformation in tumor prevention and treatment, along with systematic training courses to cultivate professionals in the field of proton therapy [2] Group 2 - The project is expected to be completed and put into use by October 2028, addressing the significant demand for high-quality medical technology among the large number of cancer patients in China [1][2] - The establishment of the proton therapy center fills a gap in Zhejiang Province and is considered a major public welfare project responding to the needs of patients both within and outside the province [2]

Core Viewpoint - The increasing trend of foreign patients seeking medical treatment in China is driven by the inefficiencies in their home countries' healthcare systems and the unique advantages of Chinese medical services [1][2]. Group 1: Patient Experiences - A 68-year-old Canadian, Franco Caputo, travels to China annually for medical treatment, citing long wait times and variable quality of care in Canada as reasons for his choice [1]. - Caputo has successfully treated conditions such as intestinal polyps, gastroesophageal reflux, and Helicobacter pylori infection at Peking Union Medical College Hospital [1]. Group 2: Growth in Foreign Patients - Hospital officials report that while the proportion of foreign patients remains small, there is a noticeable increase in their numbers [1]. - The expansion of visa-free travel options in China has also contributed to a rise in foreign patients seeking emergency care during their visits [1]. Group 3: Medical Advantages - China's healthcare system is noted for its advanced clinical experience and leading technical operations in specific medical specialties, such as proton therapy and targeted drugs, which are more affordable than in developed countries [2]. - Foreign patients are increasingly seeking treatment for complex conditions like tumors, cardiovascular diseases, and neurological disorders [2]. - The growing international recognition of traditional Chinese medicine, including acupuncture, moxibustion, and massage, has made these treatments popular among foreign patients [2].

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the active performance of the medical service sector, with International Medicine being recognized as a pilot demonstration base for international medical tourism [1] - International Medicine's stock reached a trading limit with a transaction amount of 1.249 billion yuan and a turnover rate of 9.41% [1] - The company aims to leverage its resource platform to connect with overseas partners and enhance cooperation in the medical tourism service business with countries along the Belt and Road [1] Group 2 - The company is focusing on modern frontier medical technologies, including brain-computer interfaces [1] - The funds raised from the private placement are intended for smart health projects, the second phase of the proton therapy center, and to supplement working capital [1] - The market is paying close attention to the company's business layout in these areas [1]