股票代碼：00598HK 601598SH 2024 年度報告 創造價值 成就客戶 年 度 報 告 2 0 2 4 2024年年報 1 重要提示 公司已於2024年10月15日派發2024年半年度股息每股現金紅利0.145元（含稅），共計1,053,563,321.16元 （含稅）。董事會建議公司以實施權益分派股權登記日登記的總股本（扣除公司回購專用賬戶中的股份）為基 數派發2024年末期股息，每股派發現金紅利0.145元人民幣（含稅）。截至本年度報告披露之日，公司總股 本為7,294,216,875股，扣除公司回購專用賬戶中的90,545,452股A股和22,019,000股H股，預計派發末期 現金紅利1,041,339,601.34元（含稅）。該議案尚需本公司股東大會進行審議。 如末期派息議案獲股東大會批准，則本公司2024年全年每股派息金額合計為0.29元（含稅）。 六、 前瞻性陳述的風險聲明 ✔適用 □不適用 否 八、 是否存在違反規定決策程序對外提供擔保的情況 否 九、 是否存在半數以上董事無法保證公司所披露年度報告的真實性、準確性和完整性 否 十、 重大風險提示 公司已在本報告中詳細描述可能存在的 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，且表明不會就本公告全部或任何部分內容所導致或因倚賴該 等內容而產生的任何損失承擔任何責任。 中國外運股份有限公司 Sinotrans Limited （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：00598） 年度報告 創造價值 成就客戶 年 度 截至二零二四年十二月三十一日止年度之本集團業績公告 中國外運股份有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）在此欣然宣佈本公司及附屬公司（統稱「本 集團」）根據中國企業會計準則編製的經審計截至二零二四年十二月三十一日止年度的合併業 績。本公告列載本公司二零二四年年度報告全文，並符合香港聯合交易所有限公司證券上市 規則中有關年度業績初步公告附載的資料的要求。本集團二零二四年年度報告將於二零二五 年四月三十日或之前刊載於香港聯合交易所有限公司網站(www.hkexnews.hk)及本公司網站 (www.sinotrans.com)。 股票代碼：00598HK 601598SH 2024 報 告 2 0 2 4 2024年年報 1 重要提示 公司已於202 ...

SINOTRANS 中國外運股份有限公司 SINOTRANS LIMITED 中国外运 |= 股票代碼：00598HK 601598SH 中期報告 2024 (2.55) 成 就 客 創造價值 重要提示 2024年中期報告 1 一、 本公司董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證半年度報告內容的真實性、準確性、完整性，不 存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏，並承擔個別和連帶的法律責任。 二、 公司全體董事出席董事會會議。 三、 本半年度報告未經審計。 四、 公司負責人王秀峰、主管會計工作負責人李曉艷及會計機構負責人（會計主管人員）丁桂林聲明：保證半年 度報告中財務報告的真實、準確、完整。 五、 董事會決議通過的本報告期利潤分配預案或公積金轉增股本預案 經董事會批准，本公司將以實施權益分派股權登記日登記的總股本（扣除公司回購專用賬戶中的股份）為基 數，派發2024年中期股息每股現金0.145元（含稅）。截至本報告日，公司總股本為7,294,216,875股，扣 除公司回購專用賬戶中的A股股份28,262,936股，預計派發2024年中期股息總額1,053,563,321.16元（含 稅），佔2024年上半年 ...

Financial Performance - For the first half of 2024, the company reported operating revenue of RMB 5.64 billion, representing a year-on-year increase of 19.5%[21] - The net profit attributable to shareholders for the same period was RMB 1.95 billion, which accounts for 54.17% of the net profit attributable to shareholders in the first half of 2024[6] - The company achieved a 28% increase in revenue from its railway agency segment, with a 30% increase in business volume[28] - The logistics segment reported a 28% increase in revenue, with a 19% increase in business volume[25] - For the first half of 2024, the company achieved operating revenue of RMB 56.37 billion, a year-on-year increase of 17.19%, driven by growth in business volume and rising freight rates[39] - Net profit attributable to shareholders was RMB 1.95 billion, a decrease of 11.02% compared to the same period last year, primarily due to weak domestic market demand and intensified competition[39] - The net profit attributable to shareholders after deducting non-recurring gains and losses was RMB 1.80 billion, down 6.82% year-on-year[39] - Basic earnings per share for the first half of 2024 were RMB 0.2680, down 11.17% from RMB 0.3017 in the same period last year[41] - The weighted average return on net assets was 5.03%, a decrease of 1.04 percentage points compared to the previous year[41] Dividend and Payouts - The company plans to distribute an interim dividend of RMB 0.145 per share, with a total expected payout of RMB 1.05 billion[6] - The interim dividend for 2024 is set at RMB 0.145 per share, amounting to a total distribution of approximately RMB 1.054 billion, which represents 54.17% of the net profit attributable to shareholders for the first half of 2024[110] - The company approved a profit distribution plan for 2023, with a total cash dividend of CNY 2,104,079,168.04, representing 50.47% of the net profit attributable to shareholders[125] Financial Position and Ratios - The company maintains a debt ratio of 36% as of the end of June 2024, indicating a stable financial position[22] - The company's total assets at the end of the reporting period were RMB 77.49 billion, an increase of 2.11% from the end of the previous year[40] - The net assets attributable to shareholders at the end of the reporting period were RMB 38.58 billion, reflecting a growth of 2.07% year-on-year[40] - The company's short-term borrowings increased significantly by 216.76% to CNY 1.93 billion, up from CNY 610.22 million, reflecting a restructuring of debt[84] - The accounts receivable rose by 39.72% to CNY 17.22 billion, compared to CNY 12.33 billion, driven by increased business volume and rising freight rates[85] - The company's interest-bearing debt decreased from RMB 4.655 billion at the beginning of the reporting period to RMB 3.837 billion at the end, reflecting a year-on-year decrease of 17.57%[191] - The total liabilities to assets ratio was 47.17%, a slight increase of 0.04 percentage points from the previous year[198] Operational Highlights - The company processed over 10 million TEUs in maritime shipping, establishing itself as a leading freight forwarding service provider in China[50] - The company is expanding its e-commerce logistics services to support the rapidly growing cross-border e-commerce market[46] - The company has established 11 self-operated inland river terminals in Guangdong, Jiangsu, Anhui, and Guangxi, supporting efficient logistics services[52] - The company aims to enhance its service capabilities and promote product innovation as part of its "14th Five-Year Plan," focusing on digital transformation and building a strong operational system[63] - The company has a domestic service network covering 32 provinces and regions, with approximately 1.3 million square meters of land resources, including over 4 million square meters of warehouses[62] Strategic Initiatives - The company emphasizes its mission to build a world-class smart logistics platform, aiming for continuous improvement in service efficiency[8] - The company plans to focus on expanding its market presence and enhancing operational efficiency to counteract competitive pressures and improve profitability[42] - The company continues to invest in new technologies and product development to strengthen its service offerings and market position[42] - The company is committed to continuous innovation in logistics service models to meet the evolving needs of domestic and multinational enterprises[65] Risks and Challenges - The company has outlined potential risks in its management discussion, advising investors to be aware of investment risks[7] - The company faces risks from external political and economic environments, including ongoing geopolitical tensions and trade frictions, which may adversely affect the logistics industry and the company's performance[91] - The company emphasizes the need for differentiation in a highly competitive market to maintain its core competitiveness and market share[92] Environmental and Social Responsibility - The company is committed to reducing carbon emissions and has successfully completed its first international carbon-neutral project in the first half of 2024[142] - China COSCO has implemented energy-saving measures, including the replacement of traditional lighting with LED lights to reduce electricity consumption[143] - The company has established a comprehensive environmental risk management plan for 2024 to prevent and mitigate environmental incidents[141] Corporate Governance - The company is committed to transparency, with all board members present during the board meeting to approve the report[6] - The company held its annual general meeting on June 7, 2024, where all proposed resolutions were passed, including the financial budget for 2024[120] - The company appointed Li Xiaoyan as the new Chief Financial Officer effective May 20, 2024, following the resignation of Wang Jiuyun[123] - The company has elected new independent directors, including Liu Zhenhua, Wang Xiaoli, Ning Yaping, Cui Xinjian, and Cui Fan, for a term of three years starting from the annual general meeting[121]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對 其準確性或完整性亦不發表任何聲明，且表明不會就本公告全部或任何部分內容所導 致或因倚賴該等內容而產生的任何損失承擔任何責任。 (於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) （股份代號：00598） 二零二四年第一季度報告 中國外運股份有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）欣然宣佈本公司及附屬 公司（統稱「本集團」）根據中國企業會計準則編制的截至二零二四年三月三十一日 之一季度未经审计合并業績。 本公告乃根據香港法例第 571 章證券及期貨條例第 XIVA 部內幕消息（如香港聯合交 易所有限公司證券上市規則（「上市規則」）所定義）條文及上市規則第 13.09(2)條 及 13.10B 條項下的披露責任所作出。 2024 年第一季度報告 H 股證券代碼：00598 H 股證券簡稱：中國外運（Sinotrans） A 股證券代碼：601598 A 股證券簡稱：中國外運 中國外運股份有限公司 2024 年第一季度報告 本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺 漏，並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔法律 ...

SINOTRANS 中國外運股份有限公司 SINOTRANS LIMITED SINOTRANS 股票代碼：00598HK 601598SH 年度報告 2023 (@255) 成 客 就 F 創 造 價 值 2023年年報 1 重要提示 一、 本公司董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證年度報告內容的真實性、準確性、完整性，不存 在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏，並承擔個別和連帶的法律責任。 二、 未出席董事情况 未出席董事職務 未出席董事姓名 未出席董事的原因說明 被委托人姓名 獨立董事 王泰文 其他安排 孟焰 三、 信永中和會計師事務所（特殊普通合夥）為本公司出具了標準無保留意見的審計報告。 四、 公司負責人王秀峰、主管會計工作負責人王久雲及會計機構負責人（會計主管人員）丁桂林聲明：保證年度 報告中財務報告的真實、準確、完整。 五、 董事會決議通過的本報告期利潤分配預案或公積金轉增股本預案 公司已於2023年10月19日派發2023年半年度股息每股現金紅利0.145元（含稅），共計1,050,515,846.88 元（含稅）。董事會建議公司以實施權益分派股權登記日登記的總股本（扣除公司回購專用賬戶中 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，且表明不會就本公告全部或任何部分內容所導致或因倚賴該 等內容而產生的任何損失承擔任何責任。 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：00598） 截至二零二三年十二月三十一日止年度之本集團業績公告 中國外運股份有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）在此欣然宣佈本公司及附屬公司（統稱「本 集團」）根據中國企業會計準則編製的經審計截至二零二三年十二月三十一日止年度的合併業 績。本公告列載本集團二零二三年年度報告全文，並符合香港聯合交易所有限公司證券上市 規則中有關年度業績初步公告附載的資料的要求。本集團二零二三年年度報告將於二零二四 年四月三十日或之前刊載於香港聯合交易所有限公司網站(https://www.hkexnews.hk)及本公司 網站(www.sinotrans.com)。 SINOTRANS 中國外運股份有限公司 SINOTRANS LIMITED SINOTRANS 股票代碼：00598HK 601598SH 年度報告 2023 (@255) 成 客 就 F 創 造 價 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對 其準確性或完整性亦不發表任何聲明，且表明不會就本公告全部或任何部分內容所導 致或因倚賴該等內容而產生的任何損失承擔任何責任。 (於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) （股份代號：00598） 二零二三年第三季度報告 中國外運股份有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）欣然宣佈本公司及附屬 公司（統稱「本集團」）根據中國企業會計準則編制的截至二零二三年九月三十日之 三季度未经审计合并業績。 本公告乃根據香港法例第 571 章證券及期貨條例第 XIVA 部內幕消息（如香港聯合交 易所有限公司證券上市規則（「上市規則」）所定義）條文及上市規則第 13.09(2)條 及 13.10B 條項下的披露責任所作出。 2023 年第三季度報告 H 股證券代碼：00598 H 股證券簡稱：中國外運（Sinotrans） A 股證券代碼：601598 A 股證券簡稱：中國外運 中國外運股份有限公司 2023 年第三季度報告 本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述或者重大遺漏， 並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔法律責 ...

SINOTRANS 中國外運股份有限公司 SINOTRANS LIMITED SINOTRANS 股票代碼：00598HK 601598SH 中期報告 2023 FBA less B 成 就 客 創造價值 重要提示 2023年中期報告 1 一、 本公司董事會、監事會及董事、監事、高級管理人員保證半年度報告內容的真實性、準確性、完整性，不 存在虛假記載、誤導性陳述或重大遺漏，並承擔個別和連帶的法律責任。 二、 公司全體董事出席董事會會議。 三、 本半年度報告未經審計。 四、 公司負責人王秀峰、主管會計工作負責人王久雲及會計機構負責人（會計主管人員）丁桂林聲明：保證半年 度報告中財務報告的真實、準確、完整。 五、 董事會決議通過的本報告期利潤分配預案或公積金轉增股本預案 經董事會批准，本公司將以實施權益分派股權登記日登記的總股本（扣除公司回購專用賬戶中的股份）為基 數，派發2023年中期股息每股現金0.145元（含稅）。截至本報告日，公司總股本為7,294,216,875股，扣 除公司回購專用賬戶中的A股股份49,280,000股，預計派發2023年中期股息總額1,050,515,846.88元（含 稅），佔20 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，且表明不會就本公告全部或任何部分內容所導致或因倚賴該 等內容而產生的任何損失承擔任何責任。 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：00598） 截至二零二三年六月三十日止六個月之本集團業績公告 中國外運股份有限公司（「本公司」）董事會（「董事會」）在此欣然宣佈本公司及附屬公司（統稱「本 集團」）根據中國企業會計準則編製的截至二零二三年六月三十日止六個月未經審計的合併業 績。本公告列載本集團二零二三年中期報告全文，並符合香港聯合交易所有限公司證券上市 規則中有關中期業績初步公告附載資料的要求。本集團二零二三年中期報告的印刷版本將於 二零二三年九月三十日或之前寄發予本公司H股股東，並可於其時在香港聯合交易所有限公 司網站(www.hkexnews.hk)及本公司網站(www.sinotrans.com)閱覽。 SINOTRANS 中國外運股份有限公司 SINOTRANS LIMITED SINOTRANS 股票代碼：00598HK 601598SH 中期報告 2023 FBA less ...