近日，中国证监会印发《合格境外投资者制度优化工作方案》。其中提出，实施准入分类管理。对主权 基金、国际组织、养老金慈善基金等配置型外资准入许可实行绿色通道和简易流程，便利更多境外投资 者来华投资。 ...

人民财讯10月27日电，近日，中国证监会印发《合格境外投资者制度优化工作方案》。其中提到，允许 境内专业持牌机构为外资提供投资顾问服务。加快出台证券基金投资咨询业务规则，支持境内专业持牌 机构为合格境外投资者提供证券投资咨询服务。研究支持境内机构为外资提供管理型投资顾问服务的可 行路径。 ...

人民财讯10月27日电，近日，中国证监会印发《合格境外投资者制度优化工作方案》。其中提到，实施 准入分类管理。对主权基金、国际组织、养老金慈善基金等配置型外资准入许可实行绿色通道和简易流 程，便利更多境外投资者来华投资。 ...

Core Insights - The 2025 Financial Street Forum in Beijing focuses on "Innovation, Transformation, and Reshaping Global Financial Development" [2] - The Chairman of the China Securities Regulatory Commission (CSRC), Wu Qing, emphasizes the importance of risk repricing and asset rebalancing, advocating for diversified asset allocation among international investors [2] - The CSRC plans to deepen comprehensive reforms in investment and financing, enhancing the inclusiveness, adaptability, attractiveness, and competitiveness of China's capital markets [2] Group 1 - Wu Qing highlights the need for a multi-layered capital market system that is inclusive and covers a broader range of sectors, with plans to reform the Growth Enterprise Market to better serve emerging industries [2] - The CSRC aims to solidify the internal foundation for market stability and will introduce a refinancing framework at an appropriate time, encouraging listed companies to improve governance and increase dividends and buybacks [2] - The focus is on establishing a "long money, long investment" market ecosystem to stabilize the market [2] Group 2 - Wu Qing announces the optimization of the Qualified Foreign Institutional Investor (QFII) system to provide a more transparent, convenient, and efficient environment for foreign investors [3] - The CSRC aims to strengthen risk prevention and regulatory measures while enhancing the protection of investors' rights, with plans to release several opinions and practical measures for investor protection [3] - Beijing is positioned as a key window for capital market reform and opening up, with initiatives to attract quality industry institutions and long-term capital to enhance the capital market's capabilities [3]

图片来源：界面图库 智通财经记者 | 陈靖 2025金融街论坛年会于10月27日开幕，中国证监会主席吴清出席并作主题演讲，进一步明确资本市场重点任务与改革方 向。具体举措包括纵深推进板块改革、启动深化创业板改革、提升投资者权益保护质效、以及择机推出再融资储架发行 制度。 吴清宣布，证监会将推出《合格境外投资者制度优化工作方案》和《加强资本市场中小投资者保护的若干意见》两项文 件。 在《合格境外投资者制度优化工作方案》方面，吴清表示，"该方案包括优化准入管理、提高投资运作效率、扩大投资 范围等，努力为各类境外投资者提供更加透明、便利、高效的制度环境。其中资格审批与开户'高效办成一件事'、对配 置型外资准入实行绿色通道两项举措当天就将落地。" 他表示，在风险再定价、资产再平衡过程中，稳健性和均衡性日益成为资产配置的优先选项。在此过程中，A股、港股 等中国资产持续重估，配置价值更加显现。 对于将发布的加强资本市场中小投资者保护的若干意见，吴清指出，"证监会将围绕强化发行上市、退市等过程中的投 资者保护，营造更加公平的交易环境，提升行业机构的客户服务水平，推进证券期货纠纷多元化解机制建设等中小投资 者重点关切，推出2 ...

Core Viewpoint - The 2025 Financial Street Forum held in Beijing focuses on "Innovation, Transformation, and Reshaping of Global Financial Development," with over 400 key guests from more than 30 countries and regions attending [1] Group 1: Monetary Policy and Credit Support - The People's Bank of China (PBOC) will resume open market operations for government bonds, indicating a stable performance in the bond market [3] - PBOC is researching policies to support personal credit repair, including a one-time credit relief policy for individuals who have defaulted on loans below a certain amount during the pandemic, which will not be displayed in credit reports if the loans have been repaid [4] - The PBOC plans to further optimize the management system for digital currency, supporting more commercial banks to become operational entities for digital currency [4] Group 2: Regulation of Virtual Currency - PBOC will continue to combat domestic virtual currency operations and speculation, maintaining the effectiveness of previous policies issued since 2017 [5][6] Group 3: Capital Market Reforms - The China Securities Regulatory Commission (CSRC) will implement reforms to the Growth Enterprise Market, establishing listing standards that better align with the characteristics of emerging industries and innovative enterprises [8] - CSRC aims to deepen sector reforms to enhance the inclusiveness and coverage of the multi-tiered market system, with the first batch of newly registered companies set to list on the Sci-Tech Innovation Board [10] - The CSRC has launched an optimized scheme for the Qualified Foreign Institutional Investor (QFII) system, improving access management, investment operation efficiency, and expanding investment scope for foreign investors [12]

证监会主席吴清10月27日在2025金融街论坛年会上表示，统筹两个市场、两种资源，稳步扩大高水平制 度型对外开放。《合格境外投资者制度优化工作方案》今天正式推出，包括优化准入管理、提高投资运 作效率、扩大投资范围等，努力为各类境外投资者提供更加透明、便利、高效的制度环境。其中资格审 批与开户"高效办成一件事"、对配置型外资准入实行绿色通道两项举措今天就将落地。 证监会还将优化互联互通机制，提升境外上市备案质效，深化内地与香港市场务实合作，努力推动形成 在岸与离岸协同发展、开放与安全良性互动的发展新格局。 ...

Core Viewpoint - The China Securities Regulatory Commission (CSRC) Chairman Wu Qing outlined key tasks and reform directions for the capital market during the 2025 Financial Street Forum, emphasizing the need for deepening reforms and enhancing investor protection measures [1]. Group 1: Capital Market Reforms - The CSRC will implement deep reforms in the ChiNext board, establishing listing standards that better align with the characteristics of innovative enterprises in emerging fields [2]. - Continuous efforts will be made to promote the high-quality development of the Beijing Stock Exchange (BSE) and improve the connection mechanisms between the third and fourth boards [3]. - The CSRC plans to introduce a refinancing framework to support mergers and acquisitions, encouraging listed companies to enhance their systems and increase shareholder returns through dividends and buybacks [4]. Group 2: Investor Protection - The CSRC will launch the "Qualified Foreign Institutional Investor (QFII) System Optimization Work Plan," aimed at improving access and operational efficiency for foreign investors [6]. - A new set of opinions on strengthening the protection of small and medium investors will be released, focusing on enhancing investor protection during the issuance and delisting processes, and introducing 23 practical measures to create a safer investment environment [7]. Group 3: Market Stability and Long-term Investment - The CSRC aims to leverage long-term funds as stabilizers in the market, promoting reforms in public funds and ensuring that pension and insurance funds are aligned with long-term investment strategies [5]. - The re-evaluation of Chinese assets, including A-shares and Hong Kong stocks, is becoming more apparent, highlighting their value in the context of risk re-pricing and asset rebalancing [8]. Group 4: Regulatory Enforcement - The CSRC emphasizes a "zero tolerance" approach to financial fraud and other illegal activities, aiming to enhance investor trust and confidence through strict enforcement measures [10].

Core Points - The 2025 Financial Street Forum Annual Meeting was held in Beijing, with key announcements from the People's Bank of China (PBOC) and the China Securities Regulatory Commission (CSRC) [1] Group 1: People's Bank of China Announcements - The PBOC will resume open market operations for government bonds, indicating a stable performance in the bond market [2] - The PBOC is researching policies to support personal credit repair, including a one-time credit relief policy for individuals who have defaulted on loans below a certain amount during the pandemic, which will not be displayed in credit reports if the loans have been repaid [4] - The PBOC plans to further optimize the management system for digital currency, aiming to enhance its positioning and support more commercial banks in becoming operational entities for digital currency [5] - The PBOC will continue to combat domestic virtual currency operations and speculation, maintaining existing policies since 2017 and closely monitoring the development of overseas stablecoins [6] Group 2: China Securities Regulatory Commission Announcements - The CSRC will initiate reforms to the ChiNext board, establishing listing standards that better align with the characteristics of emerging industries and innovative enterprises [8] - The CSRC has launched a new plan to optimize the Qualified Foreign Institutional Investor (QFII) system, which includes improving access management, enhancing investment operation efficiency, and expanding investment scope to create a more transparent and efficient environment for foreign investors [10]

Core Points - The 2025 Financial Street Forum Annual Meeting was held in Beijing, attended by leaders from the central bank and the securities regulatory commission, who announced several important messages [1] Group 1: Central Bank Announcements - The People's Bank of China (PBOC) will resume open market operations for government bonds, indicating a stable performance in the bond market [2] - The PBOC is researching and implementing policy measures to support individuals in repairing their credit, including a one-time personal credit relief policy for those who have defaulted on loans below a certain amount during the pandemic [3] - The PBOC plans to further optimize the management system of the digital yuan, aiming to enhance its positioning within the monetary framework and support more commercial banks in becoming operational entities for digital yuan [4] - The PBOC will continue to combat domestic virtual currency operations and speculation, maintaining existing policies since 2017 and closely monitoring the development of overseas stablecoins [5] Group 2: Securities Regulatory Commission Announcements - The China Securities Regulatory Commission (CSRC) will initiate reforms to deepen the Growth Enterprise Market (GEM), establishing listing standards that better align with the characteristics of emerging industries and innovative enterprises [6] - The CSRC has officially launched the "Qualified Foreign Institutional Investor System Optimization Work Plan," which includes optimizing access management, improving investment operation efficiency, and expanding investment scope to provide a more transparent and efficient institutional environment for foreign investors [7]