Workflow
文化交流
icon
Search documents
刘震云长篇小说《一句顶一万句》西里尔蒙古文版发行
人民网-国际频道 原创稿· 2025-12-10 09:21
人民网乌兰巴托12月9日电 (记者张朋辉)12月9日,中国当代著名作家刘震云的长篇小说《一句顶一万句》西里尔蒙古文版首发式暨读者见面会在乌 兰巴托举行。中国驻蒙古国使馆参赞兼乌兰巴托中国文化中心主任李峙,蒙中友协副会长、大呼拉尔议员恩和图雅,汉学家、《一句顶一万句》译者其米德 策耶及蒙古国各界友好人士出席了首发式。 首发式上,刘震云以幽默诙谐的语言介绍了《一句顶一万句》的创作背景、故事梗概及部分精彩情节,分享了他对交流和沟通的思考,引发观众热烈共 鸣,现场不断传来笑声、掌声。刘震云表示,世界那么多国家和地区,尽管文化背景、宗教信仰、政治制度不同,但是生活有相通之处。文学反映生活,阅 读文学作品是了解一个社会的重要途径。文学作品的翻译搭建了文化交流、文明互鉴的桥梁,不同文明间相互学习、取长补短才能共同进步。 本次活动由中国驻蒙古国使馆、乌兰巴托中国文化中心、蒙中友好协会、蒙古国立大学孔子学院、"ADMON"出版社共同举办。 《一句顶一万句》是刘震云的经典小说,荣获第八届茅盾文学奖。此前,刘震云作品《一日三秋》西里尔蒙古文版在蒙古国出版发行,受到读者欢迎。 刘震云与读者交流。人民网记者 张朋辉摄 刘震云向来宾赠书 ...
不随时俯仰:刘晓迎书法国际巡展(香港站)即将启幕
Sou Hu Wang· 2025-12-09 01:26
在年末的香港文化日历上,一场备受关注的书法艺术展即将启幕。2025年12月10日至13日,由Aucoin Capital Corp主办,Pinnacle Food Group Limited(Nasdaq: PFAI)与集古斋协办的 "不随时俯仰——刘晓迎 书法国际巡展(香港站)" 将于中环集古斋开幕。这是刘晓迎国际巡展的重要一站,也被视为今年岁末香 港最值得关注的文化事件之一。 作为深受传统滋养、在书法领域耕耘四十余年的艺术家,刘晓迎的作品始终植根古典书学。他自幼受家 学熏陶,并在舅父叶选宁的引导下走入书法世界。多年临池不辍,遍研魏晋碑帖、唐宋名作,其间又受 到黄苗子、黄永玉、范曾、韩美林、周慧珺等多位艺术大家启发,让他的笔墨既扎根古典,也始终与当 下心境保持呼应,在长期创作中逐渐形成沉稳、古雅又兼具现代审美的个人风格。 本次巡展以 "不随时俯仰" 为题,既展现出艺术家的创作态度,也折射出其对书法当代价值的理解。在 刘晓迎看来,书法不仅是一门技艺,更是一种文化立场——关乎精神、关乎情感,也关乎如何在快速变 化的时代中保持定力与方向。他坚持认为,"书法是世界共通的情感语言",而国际巡展的意义,正是让 这种语言 ...
《熊猫剧场》马来西亚开播暨中国主题节目展播季启动仪式在马来西亚举行
Xin Hua She· 2025-12-06 13:14
新华社吉隆坡12月6日电 《熊猫剧场》马来西亚开播暨中国主题节目展播季启动仪式6日在马来西亚举 行,来自中马两国政府部门、文化机构与影视艺术产业等百余名代表出席。 马来西亚通讯部副部长张念群在致辞时表示,《熊猫剧场》为马来西亚观众观看中国节目、了解中华文 化提供更多选择。希望今后有更多精品节目,进一步拓宽合作领域,以光影视听传递文化温度,携手书 写新的友谊篇章。 本次活动由中国国务院新闻办公室、中国国家广播电视总局和马来西亚通讯部共同指导,五洲传播中 心、马来西亚Astro媒体集团和马来西亚芒果传媒联合主办。 据介绍,在国务院新闻办公室和国家广播电视总局支持指导下,《熊猫剧场》(《熊猫时间》)于2021 年正式播出,与俄罗斯、法国、南非、印度以及中亚等全球20多个国家和地区的本土主流媒体合作,累 计覆盖超过1.3亿海外受众。(记者王嘉伟 程一恒) 中国驻马来西亚公使郑学方表示,作为中方精心打造的品牌影视合作项目,《熊猫剧场》紧随大熊 猫"辰星""晓月"在马来西亚落地,这既是一份奇妙巧合,更是一个以影视作品促进两国人民相知相亲的 良好契机。 活动现场,与会嘉宾共同启动中国主题节目展播季。本次展播季是首次以马来语 ...
中法元首在成都友好交流
Huan Qiu Shi Bao· 2025-12-06 02:39
●本报驻法国特派记者 于超凡 ●本报记者 李 萌 陈青青 ●王 逸 12月5日,国家主席习近平在四川省成都市都江堰同法国总统马克龙进行友好交流。图为习近平和夫人 彭丽媛同马克龙夫妇合影。(新华社) 12月5日,国家主席习近平在四川省成都市都江堰同法国总统马克龙进行友好交流。去年习近平对法国 进行国事访问期间曾访问马克龙的家乡上比利牛斯省,中法元首在亲切的氛围中展开真诚对话。在都江 堰,习近平表示,每次来到都江堰都能感受到先人因地制宜、顺势而为、天人合一、治水利民的伟大, 从中汲取到治国理政的智慧。法兰西民族同样具有坚韧不拔的精神。中法两国应该比其他国家更能够相 互理解、相互尊重。多名国际问题专家5日接受《环球时报》记者采访时表示,中法都是文化大国,中 国领导人在"天府之国"接待马克龙,是双方深化文化交流,加强文明对话,共同探讨完善全球治理理念 的体现。据法新社报道,马克龙当天表示,他对习近平主席专门安排的这段超越常规礼宾程序的私人行 程"非常感动"。报道称,在国际局势日益紧张、贸易失衡加剧的背景下,这些互动彰显了双方相互信任 与"共同行动"的意愿。 从治水之道汲取治国理政智慧 初冬的都江堰,苍山掩翠。马克龙夫 ...
看见“月球背面”:法国汉学家白乐桑的中文情缘
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-12-05 08:08
中新社记者 曾玥 步入古稀之年以来,法国汉学家白乐桑一直在寻找自己"为什么学习中文"的"最佳答案"。近日在北京接受中新社"东西 问"专访时,他将中文比作"月球",给出了一个形象的回答——"因为我想做那个'登上月球'的人"。 白乐桑进一步解释道,在他初学中文的年代,这门语言在法国曾是"远如月球"般的存在。"但也正是这种远距文字、远 距语言、远距文化激发了我的好奇心。我想去别人没去过的地方看看。" 1969年起,白乐桑在巴黎第八大学学习中文。毕业之际,恰逢中法恢复文化交流,他成为首批前往中国的法国留学生 之一。 中新社北京12月4日电 题:看见"月球背面":法国汉学家白乐桑的中文情缘 白乐桑与东巴文的"初识",源于20世纪90年代的一次云南旅行。当时,他在古镇墙壁上发现了色彩鲜明、造型独特的 东巴文符号。"它像活化石一样,瞬间吸引了我,让我联想到西班牙画家米罗的绘画,散发的诗性令人着迷。"白乐桑 当即买下东巴文与汉字对照的词汇表,研究东巴文的念头自此开启。 2017年,白乐桑来华交流时,提出由北京语言大学、法国国立东方语言文化学院、瑞士日内瓦大学三方合作,共同对 东巴文资源进行深度开发,通过中、英、法、德四种语言 ...
马克龙访华,为何去成都?
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-12-03 13:47
马克龙访华,为何去成都? 中新社北京12月3日电 (记者 张素)法国总统马克龙3日抵达北京,开启其任内第四次访华行程。 2024年中法建交一甲子,中国国家主席习近平对法国进行了历史性国事访问。作为回访,马克龙此行既 是高层互动的延续,更是两国加强沟通、推动合作的契机。 法国总统府公布的日程显示,马克龙此访为期三天,除北京行程外,还要"去成都走一走"。到中国各地 走一走、看一看,越来越成为外国国家元首、政府首脑的访华必选项。此次马克龙打卡成都的行程安 排,尤受舆论关注。 位于成都的空中客车飞机全生命周期服务中心,是法国空客集团在欧洲之外直接投资建设的首个飞机循 环利用项目。成都中法生态园"拔节生长",成为两国间绿色低碳发展的典范。 马克龙的随行代表团里包括多名法国企业高管。复旦大学欧洲问题研究中心主任丁纯分析,法国农产品 对华出口、航空产业链协同、清洁能源等领域被视为新的合作增长点,此访期间有望达成更多务实成 果。 此前三次访华,马克龙的足迹覆盖西安、上海、广州等京外城市。今次选择成都这座中国西部内陆城 市,还有重要考量。 随着成都被赋予建设"西部经济中心、西部科技创新中心、西部对外交往中心、全国先进制造业基地 ...
共叙情谊话发展——法国山东商会与中国驻法国使馆领侨处举行交流座谈会
人民网-国际频道 原创稿· 2025-12-03 03:12
人民网巴黎12月2日电 (记者于超凡)12月2日,法国山东商会与中国驻法国使馆领事侨务处进行 工作交流,座谈会以"深化务实合作、共促中法交流"为核心议题,旨在进一步加强商会与使馆的沟通联 动,更好地服务山东和法国地方的经贸文化发展。驻法国使馆领侨处参赞万磊、副主任张慧舞莅临指 导,法国山东商会会长刘胜主持座谈会,商会执行会长李英峰以及常务副会长徐佳、岳磊等十余位会长 团成员出席。 在交流互动环节,会长团成员们结合自身经历踊跃发言。执行会长李英峰分享了在法创业的历程, 他表示,"商会就像'大家庭',不仅帮我们对接资源,更让我们在异国他乡感受到了浓浓的乡情;而使 馆的指导,则让我们在拓展业务时更有底气、更安心。"常务副会长徐佳着重讲述了法国山东商会在纪 念与缅怀一战华工系列活动中的努力和贡献,"未来我们希望能继续得到使馆的指导,开展更多更有影 响力的文化交流活动。"常务副会长岳磊则结合自身从事的三大业务板块,建议商会与使馆加强合作, 推动"山东—法国"跨境贸易的深化与合作,吸引更多法国游客赴鲁观光,感受"好客山东"的魅力。 万磊对法国山东商会近两年来的工作给予了积极评价和充分肯定。万磊表示,法国山东商会是在法 侨 ...
甘肃艺术中心在京开展文化交流 推动饮食文化与中医药走向国际市场
Zhong Guo Fa Zhan Wang· 2025-12-02 11:01
这两次交流活动通过书画艺术与企业文化的深度融合,生动践行了以文化纽带促进民族团结、助力经济 社会发展的宗旨。 中国发展网讯日前,甘肃省民族团结进步协会理事单位生根艺术中心赴京开展文化交流活动,创始人丁 目迪带领书画家团队走访了紫光园餐饮集团和内生山健康管理公司。 内生山公司座谈会上,丁目迪分享了甘肃中医药机构与沙特共建国医馆的跨国合作项目,艺术家们现场 创作多幅作品助力企业文化品牌建设。马中玲董事长表示,将借助艺术中心海外资源深化大健康产业国 际合作,推动中医康养服务走向国际市场。 在紫光园座谈中,双方围绕中华饮食文化海外传播达成合作共识,计划将该企业百年京味餐饮品牌引入 沙特市场,丁目迪向传承人艾兴有赠送了象征民族团结的书画佳作。 艾兴有表示,北京紫光园餐饮有限责任公司是一家连锁经营的大型餐饮企业,旗下三百余家大小门店遍 布京城。百年铭记初心,传承地道京味,坚持以"亲民、便民、惠民"的价值观,创造了独树一帜的特色 北京菜肴和京味小吃。紫光园将继续秉承此理念,让健康美食走进百姓人家。 ...
约旦举办首届陶瓷艺术节
人民网-国际频道 原创稿· 2025-11-30 08:03
两名观众在欣赏陶瓷作品。人民网 纳达尔·达乌德摄 陶瓷艺术品。人民网 纳达尔·达乌德摄 人们在参观展览。人民网 纳达尔·达乌德摄 人民网迪拜11月29日电 (记者管克江)约旦首届陶瓷艺术节11月26日至30日在约旦首都安曼举行。活动上,来自约旦、埃及、伊拉克、墨西哥等10个 国家的近百名艺术家展示了用陶瓷制作的艺术作品。 图为陶瓷节上展示的一件作品。人民网 纳达尔·达乌德摄 约旦文化大臣穆斯塔法·拉瓦希德在开幕式致辞上表示,陶瓷在约旦历史上具有特殊地位,举办陶瓷节将支持传统手工业发展,加强文化交流。 ...
河北文化交流活动走进荷兰海牙
Xin Hua She· 2025-11-28 00:08
小朋友们围着糖人艺人刘兴旺,看着热乎乎的糖浆在刘师傅手里变成一个个活灵活现的小动物,激动不 已。在刘师傅指导下,孩子们纷纷上阵,鼓起腮帮子使劲吹。 荷兰陶艺家佩皮因·尼文代克早早抵达活动现场。他曾受邀参加北京国际非遗周并展示他的瓷器作品。 "我曾听闻河北文化灿烂,今天终于能亲身体验,非常兴奋,也希望借此机会丰富我的陶瓷创作技 法。"尼文代克说,艺术具有联结人心的力量,这种联结恰恰是时代亟需的。 新华社海牙11月26日电(记者邵海军)蔚县剪纸、吴桥石影雕、定兴京绣……26日,河北文旅荷兰交流 展示活动在海牙中国文化中心举办,60多名荷兰各界人士和华侨华人等参加活动,了解和体验多个非遗 项目。 "我去过这里,非常壮观,长城的尽头是汪洋大海。"曾任南荷兰省副省长的列妮·德瓦斯胡伊斯-范德贝 克略显激动地说。她在秦皇岛老龙头景区展板前伫立良久,扶着镜框仔细地看。 德瓦斯胡伊斯-范德贝克在任期间成功推动南荷兰省与河北省结为友好省份,她也曾多次到访河北。"每 一次访问,都能感受到这片土地所散发的文化活力与日新月异的发展步伐。今天的活动让荷兰朋友们有 机会近距离领略河北之美,不仅是山水与人文,更是那些跨越国界、连接你我的故 ...