Workflow
中泰文化交流
icon
Search documents
故宫新展:中泰建交50周年文物特展
Jing Ji Guan Cha Bao· 2025-11-23 01:13
故宫博物院亦精选多件藏品共襄盛举,如金叶表文、釉上彩神像纹碗、白色缎绣云蝠团龙纹男蟒、紫檀 边座平金绣九龙屏风等。 (原标题:故宫新展:中泰建交50周年文物特展) 中泰建交50周年文物特展正在故宫举行。展览汇聚来自泰国11家国家博物馆及机构的众多珍品,包括班 清国家博物馆彩陶漩涡纹罐、兰甘亨国家博物馆白地褐彩贴塑神像山墙装饰、昭三帕耶国家博物馆青铜 施降魔印宝冠佛像与金嵌玻璃朱拉蒙固冠、泰国国家博物馆木雕贴金花叶纹宝座,以及文化部艺术局传 统工艺办公室素攀纳洪号御船模型和孔剧面具等。 展览尾声特别呈现来自故宫博物院与泰国哈利奔猜国家博物馆的两尊吉象,既突显"象"题材在两国不同 文化背景下共有的吉祥寓意,更以"象"为寓串联古今,凸显中泰友好交往的佳话所焕发出的时代光辉。 泰王和王后访华最后一日,为庆祝中泰建交50周年,参加了故宫博物院与泰国文化部艺术局联合策划 的"金邻共曜——庆祝中泰建交50周年文物特展"开幕仪式。 展览时间:2025.11.18 - 2026.2.24 门票预约:免费参观(需提前预约) 展览地点:故宫博物院·文华殿 ...
第九届“丝路杯”泰东北高校中国语言文化大赛举行
人民网-国际频道 原创稿· 2025-11-22 05:52
人民网玛哈沙拉坎11月21日电(记者孙广勇) 11月21日,第九届 "丝路杯" 泰东北高校中国语言文 化大赛在泰国玛哈沙拉坎大学举行。赛事由中国驻孔敬总领馆主办,玛哈沙拉坎大学孔子学院和孔敬大 学孔子学院联合承办。 玛哈沙拉坎大学副校长妮迪雅表示,"丝路杯"大赛在提升泰东北青年中文水平和舞台表现力、推动 当地中文教育与全国接轨方面成效显著。她期待未来举办更多类似活动,进一步促进泰东北地区的中泰 文化交流与传播。 本届大赛以"金色五十年,中泰一家亲"为主题,吸引来自泰东北12所高校以及老挝国立大学、印度 尼西亚丹戎布拉大学、斯里兰卡凯拉尼亚大学和泰国川登喜大学在内的共16所高校约500名师生参加。 中国驻孔敬总领事刘红梅、玛哈沙拉坎府副府尹卡诺,以及相关政府官员、高校负责人和媒体代表出席 活动。 参赛大学生进行中华才艺展示。人民网记者 孙广勇摄 本届大赛设有知识竞答、中华经典朗诵和中华才艺展示三个线下项目,并新增"我眼中的中国式现 代化"短视频单元,为泰国及周边国家青年了解中国提供新的视角。参赛选手以扎实的语言能力和富有 创意的文化表达展示多元才艺,现场反响热烈。经过一天的角逐,各项赛事圆满落幕。玛哈沙拉坎大学 ...
梦之蓝手工班《中国宴》架设中泰文明对话金桥
新华网财经· 2025-11-19 05:04
曲阜孔府朱门轻启,一场跨越山海的美食对话正在上演。当藏着周礼、裹着诗史的孔府千年家宴,遇见带着热辣香料、满是鲜活气息的泰 式风味,两种风格迥异的饮食文化在《中国宴》的舞台上碰撞出绚烂火花。由新华网与洋河梦之蓝手工班联袂打造的国民级美食 IP《中国 宴》第二期,邀请泰国驻华大使韩灿才品味传承千年的孔府菜,在"食不厌精,脍不厌细"的儒家箴言中,领略"有朋自远方来"的文化精 髓。 千年礼乐化盏中清韵,孔府佳肴藏千年智慧 泰国驻华大使韩灿才踏入孔府菜会场的那一刻,中华礼仪文化的厚重感扑面而来。孔府菜大厨呈上梦之蓝手工班欢迎老酒,礼官随之开启 "传统文化小课堂",一套源自周礼的"一献之礼"令人叹为观止。 后厨内的 "风味交流"成为文化碰撞的名场面。孔府菜大厨展示的"金钱鸡托",完美诠释了孔府菜"既有宫廷华贵,又有文人意趣"的精髓。 泰国大厨不甘示弱,一道罗勒叶炒鸡肉香飘四溢,更令人称奇的是,泰国大使特意带来的精美瓷盘,既有中国传统瓷器的温润质感,又透 着泰国特色的异域风情。 "瓷器起源于中国,在泰国长出了不一样的风格,就像我们的美食一样。"韩灿才大使的点评道出了中泰文化交流的真谛——同源而异流, 各美其美,美美与共。 ...
240余件(套)珍贵文物亮相中泰建交50周年文物特展
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-11-18 08:56
来自泰国国家博物馆的宾乍隆瓷器极具代表性,体现了中国传统文化在泰国的广泛传播:西游记故事被 工匠描绘在盖碗上;一组白地釉上彩描金白菜纹茶具,"白菜"谐音"百财",象征财富与兴旺;釉上彩冰 裂花卉纹盖碗,将独具中国艺术风格的冰裂纹与泰国传统文化中的莲花有机融合。 240余件(套)珍贵文物亮相中泰建交50周年文物特展 中新社北京11月18日电 (记者 应妮)故宫博物院与泰国文化部艺术局联合策划的"金邻共曜——庆祝中泰 建交50周年文物特展"18日在故宫博物院文华殿正式对公众开放。 展览遴选240余件(套)来自泰国国家博物馆、故宫博物院等机构的珍贵文物,涵盖宫廷器具、佛教艺 术、传统手工艺等,全景式展现泰国千年文明的多元魅力与历史进程中的中泰文明互鉴。 11月18日,"金邻共曜——庆祝中泰建交50周年文物特展"在故宫博物院文华殿正式对公众开放,图 为展览现场。 中新社记者 应妮 摄 "金邻"一名源自中国古籍对今泰国一带盛产金、银之地的记载。公元13世纪,素可泰王朝建立,与元朝 互遣使节。14世纪以来,中泰交往愈加密切,两国使节互访、礼品馈赠逐渐成为传统。 数百年间,陶瓷在中泰交流中扮演着重要角色。展览现场,泰国宾乍 ...
东西问丨阿塔西:中国瓷器如何影响泰国陶瓷的形与神?
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-10-27 08:07
Core Viewpoint - The influence of Chinese porcelain on Thai ceramics is profound, shaping both the form and spiritual significance of Thai pottery through cultural exchange and adaptation [3][5][14]. Summary by Sections Development History of Thai Ceramics - Thai ceramics can be traced back to the Khmer period in the 11th to 12th centuries, heavily influenced by Chinese Song Dynasty pottery [4]. - From the late 13th century, Yuan and Ming Dynasty porcelain flooded Southeast Asia, leading to a refinement in Thai ceramics that incorporated Chinese styles [4]. - The influx of Chinese immigrants in the 18th century further integrated Chinese blue and white porcelain into Thai culture, establishing a collaborative model for ceramic production [4]. - By the mid-19th century, Thailand began local production of colorful porcelain, blending Chinese techniques with local themes from literature and mythology [4]. Influence on Form and Aesthetics - Thai ceramics borrowed extensively from Chinese porcelain in terms of shape and decoration, achieving a balance between Chinese order and local sensibilities [8]. - The design of Thai pottery, such as high-footed bowls, reflects a preference for fluid lines and lightness, diverging from strict Chinese proportions [9]. - Thai artisans developed a unique "five-color" technique, utilizing over thirty glaze colors, integrating local motifs into traditional forms [9]. Spiritual and Symbolic Integration - Since the 14th century, Thai ceramics began to reflect a blend of Thai and Chinese spiritual symbols, incorporating Buddhist imagery and local natural motifs [11]. - Common motifs in Thai pottery, such as deities and mythical creatures, embody themes of protection and prosperity, showcasing a unique spiritual narrative [12]. - The reinterpretation of Chinese symbols in Thai ceramics highlights a cultural dialogue that emphasizes faith and auspiciousness rather than narrative storytelling [12]. Cross-Cultural Artistic Identity - The introduction of Chinese porcelain has facilitated the development of a cross-cultural artistic identity in Thai ceramics, merging local traditions with Chinese craftsmanship [14]. - Continuous trade and diplomatic relations between China and Thailand have sustained the exchange of ceramic culture, fostering a unique artistic synthesis [14]. - Thai ceramics maintain a dual identity, preserving Chinese aesthetic principles while embedding local religious and cultural meanings [14].
感受汉字魅力 促进民心相通
Ren Min Ri Bao· 2025-09-21 22:41
Core Viewpoint - The "China-Thailand Family" event celebrating the 50th anniversary of diplomatic relations between China and Thailand, along with the first Bangkok Chinese Character Art Festival, successfully showcased Chinese culture and fostered cultural exchange between the two nations [1][2]. Group 1: Event Overview - The event took place at Chulalongkorn University in Bangkok and included exhibitions, lectures, roundtable forums, and hands-on activities, attracting thousands of participants from various Thai universities and government departments [1]. - Activities such as wood movable type printing, Huzhou brush writing, and Chinese character puzzles allowed Thai participants to experience the charm of Chinese culture firsthand [1]. Group 2: Cultural Significance - The festival featured over a hundred Chinese character art pieces created by artists from both China and Thailand, showcasing the evolution of Chinese characters from oracle bone script to seal script and regular script, highlighting their artistic and philosophical depth [1]. - The "Chinese Character Spirit, Thai Craftsmanship" cultural and creative exhibition received positive feedback, demonstrating the integration of traditional culture with modern design through products like Huzhou brushes, silk, and jewelry [2]. Group 3: Future Prospects - The event is seen as a significant achievement in cultural exchange and cooperation, with expectations to enhance mutual understanding and friendship between the peoples of China and Thailand [2]. - Initiatives such as the "China-Thailand Youth Huzhou Study Program" and the "Twin Cities Future Plan" were promoted, indicating ongoing efforts to strengthen ties between the two countries [2].
2025“汉字嘉年华”泰国巡展首展在曼谷开幕
Xin Hua Wang· 2025-09-18 00:50
Core Points - The "Chinese Character Carnival" exhibition opened on September 16, 2025, at the Confucius Institute of Chulalongkorn University in Thailand, showcasing the beauty of Chinese characters and culture [1][2] - The exhibition features interactive experiences, including displays of oracle bone script, Chinese character puzzles, calligraphy, Peking opera masks, and kite painting [1] - The event aims to enhance cultural exchange between China and Thailand, with participation from various representatives and students [1][2] Group 1 - The exhibition is co-hosted by the Thai Beijing Chamber of Commerce, the Confucius Institute at Chulalongkorn University, and the Thai Chinese Teachers Association, with support from the Thai Progress Academy [2] - The Confucius Institute's Chinese director emphasized the immersive experience to help Thai students appreciate the depth of Chinese culture [1] - The Thai Chinese Teachers Association plans to continue promoting Chinese education to cultivate more Thai youth interested in the language and culture [1]
(成都世运会)奏响中泰友谊乐章 传统泰拳战乐架设文化桥梁
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-08-15 10:24
Core Viewpoint - The traditional music of Muay Thai, known as "Pi Muay," plays a crucial role in the sport, serving as both a cultural expression and a means to enhance the atmosphere during competitions [1][3]. Group 1: Role of Muay Thai Music - Muay Thai music is described as the "heart" and "soul" of the sport, providing a backdrop that respects the fighters and the tradition of the art [1]. - The music is performed live during competitions, with musicians adjusting the tempo and rhythm in real-time to match the dynamics of the fight [3]. Group 2: Cultural Significance - The music serves as a cultural ambassador, fostering connections between different countries through shared artistic experiences [4]. - The performance of Muay Thai music during the Chengdu World Games highlights the growing cultural exchange between Thailand and China, especially in the context of the 50th anniversary of diplomatic relations [4]. Group 3: Adaptation and Evolution - The musicians adapt their repertoire based on the location of performances, incorporating local musical elements to resonate with the audience [3]. - The evolution of Muay Thai music reflects the increasing complexity of the sport itself, showcasing a blend of traditional and contemporary influences [3].
泰拳路演青岛顺利收官,天丝集团红牛品牌赋能中泰建交50周年
Sou Hu Wang· 2025-08-11 02:05
Core Viewpoint - The Thai boxing roadshow in Qingdao, celebrating the 50th anniversary of diplomatic relations between China and Thailand, showcased cultural exchange through performances, interactive experiences, and a Thai market, highlighting the vibrant fusion of Thai culture and the energy of the Red Bull brand [1][11]. Group 1: Event Highlights - The event featured a stunning "Hundred People Boxing" performance, demonstrating the spirit of Thai boxing and its positive influence on youth [2]. - Legendary Thai boxing champions, including Saenchai and Khaosai Galaxy, performed the traditional Wai Kru dance, emphasizing the cultural significance of respect in Thai boxing [6]. - The event included traditional Thai dance performances and a bustling market where attendees enjoyed authentic Thai cuisine, enhancing the cultural atmosphere [8]. Group 2: Brand Engagement - The Red Bull brand set up an interactive experience area that attracted many participants, promoting the joy and energy associated with sports [10]. - Special edition Red Bull products commemorating the 50th anniversary of diplomatic relations were showcased, reinforcing the brand's commitment to cultural exchange [17]. - The CEO of TCP Group emphasized the importance of cultural and sports exchanges in strengthening ties between China and Thailand, indicating the company's dedication to fostering collaboration in various fields [14].
“中国影像泰国高校巡展”活动在泰国开幕
人民网-国际频道 原创稿· 2025-08-07 07:59
Core Viewpoint - The "Chinese Image Thailand University Tour" event was launched in Bangkok to celebrate the 50th anniversary of diplomatic relations between China and Thailand, aiming to enhance cultural understanding and friendship among the youth of both countries [1][2]. Group 1: Event Overview - The event is the first academic exchange of Chinese film held at Thai universities, themed "Images Connecting Chinese and Thai Youth" [2]. - It is organized by the Thailand-China Friendship Association and supported by several educational institutions, including the China Academy of Art and various Thai universities [1]. Group 2: Objectives and Significance - The event aims to build a platform for youth exchange through film, deepening cultural understanding and fostering long-term stable development of relations between China and Thailand [2]. - The opening remarks highlighted the importance of film as a bridge to understand another country's culture and traditions, emphasizing the role of youth in fostering future relations [2]. Group 3: Activities and Future Plans - The tour will feature two selected Chinese films recognized at international film festivals, showcasing the diversity and depth of Chinese cinema [5]. - The event will include a theme exchange forum and a support program for Thai university students in film, promoting academic exchange and collaboration in film creation [5]. - The Thailand-China Friendship Association plans to continue enhancing youth cooperation in various fields, including culture, science, and education, through diverse exchange projects and workshops [5].