"十四五"时期，上海国际金融中心建设以"聚机构、建框架、扩规模"为主线，重点集聚持牌机构、完善 市场门类、扩大交易规模，深化国际金融中心"从0到1"的基础搭建。步入"十五五"新时期，上海国际金 融中心建设则转向"强功能、提能级、优生态"。离岸金融将成为2026年上海国际金融中心建设的重要抓 手和突破口。 在"十四五"收官的2025年，上海国际金融中心建设在金融市场建设、金融机构能级、金融基础设施、金 融高水平对外双向开放等方面取得明显进展，功能跃升进入新阶段。 迈步"十五五"新征程，上海国际金融中心建设不再单纯追求机构数量，而是聚焦定价权、资源配置权、 风险管理权、全球服务能力，从"要素集聚"升级为"功能输出"，核心目标是打造人民币资产全球配置与 风险管理中心，做强离岸、跨境、科技金融等核心功能，提升全球资源配置与规则影响力。 量质齐升又一年 2025年不仅是"十四五"规划收官之年，也是上海国际金融中心建设能级提升的一年。在2025陆家嘴论坛 召开期间，中央金融委员会印发《关于支持加快建设上海国际金融中心的意见》，提出要经过五至十年 的建设，上海国际金融中心能级全面提升，现代金融体系的适应性、竞争力、普惠性显 ...

国际科技创新中心建设方面，我们将重点围绕强化国际科技创新中心策源功能，支持国家实验室更好发 挥"总平台、总链长"作用，推动重点领域基础研究、关键核心技术攻关，加快重大科技成果高效转化应 用，促进教育科技人才良性循环。 "我们将着眼发挥'先手棋'作用，坚持整体谋划、协同推进、重点突破、以点带面，持续强化'五个中 心'建设的整体效应、平台效应、放大效应和辐射效应，在'十五五'新起点上努力推动'五个中心'建设取 得新突破，为国家发展大局作出新贡献。"顾军说。 国际金融中心建设方面，上海将重点围绕增强国际金融中心竞争力和影响力，加快打造人民币资产全球 配置中心、风险管理中心，拓展跨境和离岸金融服务功能，加强科创金融改革试验区和股权投资、并 购、金融科技等集聚区建设，持续提升金融服务实体经济、科技创新和共建"一带一路"能力。 国际贸易中心建设方面，上海将重点围绕推动国际贸易中心提质升级，吸引企业在沪设立全球供应链管 理中心，加快大宗商品资源配置枢纽建设，支持跨境电商、保税维修、跨境再制造等贸易新业态做大规 模，推动服务贸易、数字贸易、离岸贸易等深化拓展、创新突破。 国际航运中心建设方面，上海将重点围绕建设全球领先的国际 ...

Core Viewpoint - The construction of an international financial center in Shanghai is a key topic during the 2026 Shanghai Two Sessions, with a shift from scale expansion to functional upgrading [1] Group 1: Strategic Focus Areas - The focus will be on building an offshore financial system, global allocation of RMB assets, and innovation in financial technology [1] - Specific pathways include exploring pilot zones for offshore financial functions and promoting innovation in offshore business [1] - There will be an emphasis on deepening connectivity between domestic and foreign markets to facilitate cross-border investment and financing [1] Group 2: Goals and Objectives - The initiatives aim to enhance Shanghai's global competitiveness and influence as a hub for RMB asset allocation [1] - These measures are intended to provide a "Shanghai plan" for the construction of a financial powerhouse during the 14th Five-Year Plan period [1]

从"金融中心"走向"配置中心"。 在上海国际金融中心建设迈入"提升能级"的关键阶段，如何在全球金融格局重塑、科技创新周期拉长的 背景下，重构金融基础设施与制度供给，成为今年上海市政协委员们建言的重要议题。 在2日4日举行的上海市政协十四届四次会议大会发言以及多个专题会议上，多位委员围绕人民币资产全 球配置、科技金融全周期支持、未来产业风险分担、离岸金融与金融科技生态建设等议题建言献策。 构建吸引全球买方的"投研交易新基建" "上海国际金融中心建设已迈入提升能级的关键期。"市政协委员张谦在发言中表示。 张谦提出，应对标国际标准，构建吸引全球买方的"投研交易新基建"。其中，首要任务是构建国际化的 投研话语体系。他建议，鼓励本土券商对标国际投行研究范式，向全球买方以及国际经济数据平台持续 输出高质量研究成果。 在交易层面，张谦特别强调机构级交易与避险工具的完善。他建议称，要借鉴国际成熟经验，支持本土 券商建设场外交易信息平台。 冯旭光表示，离岸金融业务类型多样、风险差异显著，应"分类推进、稳妥试点"，并建议在具备条件的 区域，专门划设离岸金融（经济）功能区，集中探索制度创新。 在张谦看来，人民币资产全球配置能力的提 ...

Group 1 - The core point of the article highlights a significant shift in foreign investment in China's domestic stocks and funds, with a net increase of $10.1 billion expected in the first half of 2025, reversing a trend of net reductions over the past two years [1] - In May and June, the net increase in foreign investment reached $18.8 billion, indicating a stronger global capital allocation interest in China's stock market [1] - The total foreign holdings of domestic RMB bonds have surpassed $600 billion, reflecting a historical high level of investment [3] Group 2 - The robust economic fundamentals in China are creating a stable macro environment for foreign investment, with domestic demand policies showing positive effects and economic stability expected to strengthen further [4] - Several international investment banks have upgraded their ratings on Chinese assets from neutral to overweight, reflecting positive market expectations for China's economic outlook [4] - China's commitment to high-level opening-up and the continuous improvement of financial market connectivity are enhancing the investment environment for foreign capital [4] Group 3 - The demand for global asset diversification is providing favorable opportunities for foreign investment in China, as investors seek to diversify and mitigate risks amid increasing volatility in international financial markets [5] - The stability of the RMB and its independent performance in global markets make RMB assets an important option for risk diversification and yield enhancement [5] - A survey of 75 central banks revealed that 30% plan to increase their allocation to RMB assets, indicating a rising status of RMB assets in global reserve configurations [5]