然而，韧性之外，短板亦如影随形。欧盟碳关税的"绿色壁垒"已从钢铁、铝延伸至电池等多个领域，这 意味着我国超千亿欧元出口产品或将面临直接冲击。与此同时，高端芯片、精密仪器等"卡脖子"环节短 期内可能还会受制于人。更重要的是，占外贸企业总数九成以上的中小型企业，在海外合规、融资渠 道、数字化转型上面临的风险挑战，或将在全球经贸规则重构中被放大。综合来看，这些短板不是简单 的技术欠缺或成本问题，而是中国外贸从"规模扩张"转向"质量跃升"过程中必须跨越的深水区。 步入2026年，全球首个碳关税政策——欧盟碳边境调节机制（CBAM）正式实施。对于中国外贸来说， 碳关税不只是绿色贸易壁垒，也是倒逼行业绿色转型、锻造更强韧性与实力的重要机遇。当务之急，就 是要以碳管理能力提升为抓手，加快推动外贸绿色低碳转型。短期看，这是积极应对碳关税的必然选 择；长远看，也是实现碳达峰碳中和目标、加快贸易强国建设的内在要求。 尽管全年数据还未公布，但中国外贸出色完成全年目标任务已无悬念。过去一年，面对错综复杂的国际 经贸形势，中国外贸攻坚克难、顶压前行，进出口连续10个月保持增长，成为2025年中国经济答卷上的 最大亮点之一。 中国外贸的 ...

Core Viewpoint - The Chinese Ministry of Commerce is actively working to assist small and medium-sized foreign trade enterprises in overcoming challenges related to green and low-carbon transformation, focusing on enhancing their competitiveness in international markets [1][3]. Group 1: Service Optimization - The Ministry of Commerce has initiated efforts to improve public services for foreign trade enterprises, enhancing their awareness and capabilities in green development. This includes organizing six training sessions on green trade topics, reaching over 30,000 enterprises [1][3]. - A green trade public service platform has been established, providing resources such as a "Green Low-Carbon Development Knowledge Manual" to help enterprises understand international market demands [1]. Group 2: Market Expansion - The Ministry has successfully organized over 10 trade promotion activities focused on green and low-carbon themes, attracting buyers from more than 40 countries and regions, resulting in an intended transaction volume of nearly 50 billion yuan [3]. - Special green low-carbon exhibition areas have been set up at major trade fairs to facilitate market expansion for enterprises [3]. Group 3: Best Practices Promotion - The Ministry has selected and published the first batch of 31 best practice cases in green trade, showcasing successful experiences from various industries, including furniture, apparel, and steel production [3]. - These case studies serve as a resource for small and medium-sized enterprises to learn from each other and improve their practices in green and low-carbon development [3].