今年年初，领英联合创始人、OpenAI 早期投资人里德·霍夫曼（Reid Hoffman）的新书 SuperAgency 轰动硅谷，获得比尔·盖茨、李飞飞等大咖的集体关注。在这本书中，霍夫曼呼吁将 AI 视为"放大人类 的行动力"的工具，并通过负责任地整合 AI，推动人类迈入更繁荣的未来。 近日，湛庐文化推出本书中文版《AI 赋能》。下文为本书的精彩导读，浓缩了本书的精华内容与核心 观点，作者为北大汇丰商学院未来实验室首席未来学家檀林。 随着 DeepSeek 的横空出世，以 OpenAI 开创的这一轮生成式 AI 技术更是以破纪录的速度开始渗透 进全球亿万人的日常生活，而当 2024 年的诺贝尔物理学奖授予在 AI 领域做出贡献的科学家，AI 开 始重塑艺术创作、医疗诊断、科学研究乃至基础教育的底层逻辑，人类正经历一场比互联网革命更深 刻的认知震荡。 领英联合创始人、OpenAI 早期投资人里德·霍夫曼（Reid Hoffman）提出了以硅谷实践派的冷静洞 察与人文主义者的终极追问，为这场"呼啸而来"的未来提供了一份独特的导航图——它既不沉迷于技 术乌托邦的狂热，也不陷入末日论的焦虑，而是聚焦于一个核心命题 ...

文/陆坚 在AI概念与学科诞生之前，具备类似人类智能的机器人早已出现在科幻作品中。过去20年间，AI的几次重大突破 进入了公众视野，引发了广泛讨论。例如，1997年IBM的超级计算机深蓝（Deep Blue）击败了国际象棋世界冠军 加里・卡斯帕罗夫（Garry Kasparov）；2016年，谷歌DeepMind开发的AlphaGo在围棋比赛中战胜了世界冠军李世 石。尤其是2022年底ChatGPT的横空出世，以及GPT-4和多家前沿大语言模型能力的迅猛增长，让关于AI的讨论达 到了前所未有的热度与参与度。 从末日论到繁荣论 在《AI赋能》中，作者里德·霍夫曼将围绕AI展开讨论的人群分为了以下四派： 末日论者：认为AI将引领人类走向糟糕的未来。他们担忧，在最坏的情况下，超级智能且完全自主的人工智能可 能不再与人类价值观保持一致，甚至可能会毁灭人类。这一派观点极端悲观，常引发人们对AI潜在风险的深度担 忧，例如担心AI会控制人类，使人类成为其"奴隶" 。 悲观论者：既强烈批评AI，也指责末日论者。他们认为末日论的观点实际上默认了AI的强大，同时其长期和抽象 的视角误导人们忽视了近期AI带来的风险和危害，如潜在的 ...

重阳说 查理·芒格先生有一句广为流传的话："我这一生当中，未曾见过不读书就智慧满满的人。没有。一个都没 有。沃伦（巴菲特）的阅读量之大可能会让你感到吃惊。我和他一样。我的孩子们打趣我说，我就是一 本长着两条腿的书。" 熟悉重阳的朋友们一定知道，阅读，一直是我们非常推崇的成长路径。 现在，我们希望和你一起，把阅读这件事坚持下去。 每一期专栏，我们依旧聊书，可能是书评、书单或者书摘。 每一期会有一个交流主题，希望你通过留言与我们互动。 我们精选优质好书，根据留言质量不定量送出。 世界莽莽，时间荒荒，阅读生出思考的力量，愿你感受到自己的思想有厚度且有方向，四通八达，尽情 徜徉。 提示：本公众号所发布的内容仅供参考，不构成任何投资建议和销售要约。如您对重阳产品感兴趣，欢 迎 扫码 咨询。 【好书】第286期：《 AI赋能》 [美] 里德·霍夫曼（Reid Hoffman） [美]格雷格·贝亚托（Greg Beato） 著 陆坚 译 湛庐文化/浙江教育出版社 推荐人 营销编辑林他 2025年5月 一位眼科医生通过用人工晶体置换混浊的晶状体（白内障），能在半小时内改变一个人的生活。在许多 医疗领域，从业者可以用明确的指标 ...

陆坚/文 去年秋天，我在湛庐与编辑团队讨论我的写作计划时，被问及是否愿意翻译里德·霍夫曼先生关于AI的 新作。编辑认为我是翻译此书的最佳人选，一是因为我的技术背景，二是因为我是领英中国前掌门人； 而领英（LinkedIn）正是霍夫曼先生辉煌职业生涯中的璀璨明珠，作为全球最大的职业社交媒体平台， 已拥有超过十亿的全球用户。然而，面对这个提议，我起初有些犹豫，因为我的写作计划正进展缓慢， 急需专注与集中，不愿轻易启动新的项目。但随后，我请求先看一看新书的样章，再作决定。 然而，仅仅是读完前言部分，我就决定投身于这部作品的翻译。 重新认识苏格拉底 打动我的是前言中作者引用了古希腊哲学家柏拉图在《斐德罗篇》中的一段对话，在这段2400年前的对 话中，柏拉图的老师苏格拉底细数了他对书面文字的批评，他认为，一旦文字被写下，就失去了活力， 读者有问题或对内容提出质疑，静止沉默的书面文字无法作答；更糟糕的是，书籍的广泛传播让作者失 去了对内容的控制，读者可能理解也可能误解书中的内容，书还会落入不相关的人手中。 这段文字让我恍然大悟，原来我们在教育中所推崇的"苏格拉底教学法"——面对面对话式教学，竟源于 这位伟大的哲学家对书籍 ...

百度的语音交互实验室里，手语识别模型正在学习北京方言特有的表达习惯。这套集成在政务APP中的无障碍系 统，已能准确识别"胸是炒鸡蛋"（西红柿炒鸡蛋）等地域性手语表达。其AI中台开放的意图识别模块，让金融类 APP的客服响应速度提升了3.8倍。 一、垂直领域的场景解构者 在知春路的某栋写字楼里，锐智互动的工程师正在调试教育类APP的实时板书同步系统。他们的智慧课堂解决方 案已覆盖全国37所重点中学，能将200ms延迟的师生互动压缩到教学无感区间。最新开发的鸿蒙系统多端适配框 架，让同一套代码能在电子班牌、教师Pad和学生终端上保持像素级一致性。 五公里外的望京SOHO，锐智开高的零售团队刚完成生鲜供应链APP的压力测试。其自主研发的库存动态预测算 法，能根据新发地批发市场的价格波动曲线，自动触发采购预警机制。某连锁超市接入该系统后，损耗率同比下 降21%，而这是通过分析冷链货车GPS轨迹与社区团购订单的时空关系实现的。 二、基础设施的技术赋能者 在798艺术区的某次跨界论坛上，APP开发者与行为艺术家共同探讨了"通知推送的节奏美学"。最终诞生的文艺类 APP，会根据用户阅读时长自动调整消息推送频率——这可能是国 ...