《从长安到高昌：敦煌吐鲁番文献所见信息传播与唐代地方社会》，赵洋著，浙江古籍出版社，2025年 8月出版，384页，138.00元 《新时代敦煌学研究丛书》由中国敦煌吐鲁番学会会长、北大博雅讲席教授荣新江主编，2025年浙江古 籍出版社推出第一辑，包括《妙相熙融：佛教美术与石窟艺术的历史背屏》《幽赞化行：敦煌吐鲁番文 献所见中古中国的占验与信仰》《银币东来：五至七世纪吐鲁番绿洲经济与丝绸之路》《长安内外：唐 代京城书写文化的东西流行》《从长安到高昌：敦煌吐鲁番文献所见信息传播与唐代地方社会》五种。 据荣新江教授撰文介绍，这套丛书反映了当代学者最新的研究成果，以敦煌学研究为主，兼收吐鲁番、 于阗、龟兹以及石窟寺，甚至丝绸之路等方面的研究著作；力求占据敦煌学研究高地，开拓新的视野与 方法；强调学科交叉性，希望融合历史学、考古学、艺术学、文献学等多学科方法；注重吸收海外学者 的研究成果，与海外敦煌学研究的对话，推动中国学术话语的国际传播。2026年春节期间，《上海书 评》推出"春风终度玉门关：敦煌学五人谈"专题，分别采访了本套丛书的五位作者，请他们就自己的研 究做了介绍和阐释。 本篇采访《从长安到高昌：敦煌吐鲁番文 ...

《新时代敦煌学研究丛书》由中国敦煌吐鲁番学会会长、北大博雅讲席教授荣新江主编，2025年浙江古 籍出版社推出第一辑，包括《妙相熙融：佛教美术与石窟艺术的历史背屏》《幽赞化行：敦煌吐鲁番文 献所见中古中国的占验与信仰》《银币东来：五至七世纪吐鲁番绿洲经济与丝绸之路》《长安内外：唐 代京城书写文化的东西流行》《从长安到高昌：敦煌吐鲁番文献所见信息传播与唐代地方社会》五种。 据荣新江教授撰文介绍，这套丛书反映了当代学者最新的研究成果，以敦煌学研究为主，兼收吐鲁番、 于阗、龟兹以及石窟寺，甚至丝绸之路等方面的研究著作；力求占据敦煌学研究高地，开拓新的视野与 方法；强调学科交叉性，希望融合历史学、考古学、艺术学、文献学等多学科方法；注重吸收海外学者 的研究成果，与海外敦煌学研究的对话，推动中国学术话语的国际传播。2026年春节期间，《上海书 评》推出"春风终度玉门关：敦煌学五人谈"专题，分别采访了本套丛书的五位作者，请他们就自己的研 究做了介绍和阐释。 本篇采访《幽赞化行：敦煌吐鲁番文献所见中古中国的占验与信仰》作者、首都师范大学游自勇教授。 本书利用敦煌吐鲁番出土文献对中国中古时期的占卜与信仰关系进行分析研究，展现了 ...

《新时代敦煌学研究丛书》由中国敦煌吐鲁番学会会长、北大博雅讲席教授荣新江主编，2025年浙江古 籍出版社推出第一辑，包括《妙相熙融：佛教美术与石窟艺术的历史背屏》《幽赞化行：敦煌吐鲁番文 献所见中古中国的占验与信仰》《银币东来：五至七世纪吐鲁番绿洲经济与丝绸之路》《长安内外：唐 代京城书写文化的东西流行》《从长安到高昌：敦煌吐鲁番文献所见信息传播与唐代地方社会》五种。 据荣新江教授撰文介绍，这套丛书反映了当代学者最新的研究成果，以敦煌学研究为主，兼收吐鲁番、 于阗、龟兹以及石窟寺，甚至丝绸之路等方面的研究著作；力求占据敦煌学研究高地，开拓新的视野与 方法；强调学科交叉性，希望融合历史学、考古学、艺术学、文献学等多学科方法；注重吸收海外学者 的研究成果，与海外敦煌学研究的对话，推动中国学术话语的国际传播。2026年春节期间，《上海书 评》推出"春风终度玉门关：敦煌学五人谈"专题，分别采访了本套丛书的五位作者，请他们就自己的研 究做了介绍和阐释。 本篇采访《妙相熙融：佛教美术与石窟艺术的历史背屏》作者、首都师范大学历史学院院长刘屹教授。 刘屹现任中国敦煌吐鲁番学会副会长，专业领域为敦煌学、中古宗教史。本书是刘屹在 ...

转自：贵州日报 敦煌莫高窟。资料图片 游客在甘肃敦煌印局参观。新华/传真 （唐）黄地团花纹锦。资料图片 2025年年底，一场新书发布会在浙江大学北京研究院举行，来自北京大学、清华大学、故宫博物院、中 国社科院等机构的学者齐聚一堂，共同见证两部重量级著作的发布——《敦煌丝绸艺术全集》（以下简 称《全集》）与《中国丝绸艺术大系》（以下简称《大系》）。 这两部著作，代表着中国丝绸研究的两座里程碑：《全集》为一场历时18年的跨国合作精彩收尾，第一 次把散落世界的敦煌丝绸在纸上"拼"完整了；《大系》则开启一个更庞大的计划，用10年时间，出版 100卷，把全球博物馆里的中国丝绸"家底"摸清楚。而这一天，距离1900年敦煌藏经洞被发现，已经过 去了120多年。 这，不只是新书发布，更是一场关乎国家记忆的追寻。那些流落海外、脆弱易损的绫罗绸缎，经过中国 学者团队近20年的奔走，终于从世界各地的库房里被一件件找出来、拍下来、修复好，在学术意义 上"回家"了。 补上"缺失的拼图" 长期以来，世界范围内的敦煌研究主要聚焦于两点：石窟壁画与藏经洞文献。而作为丝绸之路最鲜活物 证的丝绸，却几乎被学术界遗忘，成了一大研究空白。 "敦煌壁 ...

Group 1 - The year 2025 marks the 900th anniversary of the birth of Song Dynasty poet Lu You, with notable publications such as "Ten Lectures on Lu You" and "Ten Lectures on Bai Juyi" by Professor Mo Lifeng from Nanjing University, reflecting over a decade of work in popularizing classical literature [1] - Professor Rong Xinjian from Peking University has dedicated over forty years to the study of Dunhuang studies, culminating in the complete release of the "Color Catalog of Dunhuang Documents in the National Library of France," which represents a significant achievement in the archival of overseas cultural treasures [1] Group 2 - Scholars have been actively responding to the challenges and opportunities presented by AI in the humanities, with works like "Literary Education in the AI Era" edited by Chen Pingyuan showcasing the humanities' sensitivity to technological revolutions [2] - Other notable publications include "Three Thousand Years of Ritual Governance: Law and Change" by Gu Tao, which explores the historical context of traditional Chinese ritual governance, and "The 'Book Exchange' of Ming and Qing Scholars" by Zhang Shengtong, which illustrates the dynamics of knowledge dissemination and interpersonal networks [2] - The ongoing research and writing efforts of scholars reflect a deep engagement with their fields and a commitment to dialogue with readers and the times, emphasizing the importance of continuous intellectual exploration [2]

Core Viewpoint - The article highlights the historical and cultural significance of Dunhuang and the Silk Road, emphasizing its role as a melting pot of civilizations and a treasure trove of cultural heritage [3][4][5]. Group 1: Historical Significance - Gansu, where Dunhuang is located, is a crucial birthplace of Chinese civilization and has been a significant area for cultural exchange since the Han Dynasty [3]. - The Silk Road, which traverses Gansu, served as an international trade route connecting the East and West, facilitating cultural and commercial interactions [3][4]. Group 2: Cultural Heritage - Dunhuang is home to over 100 grottoes, including the famous Mogao Caves, which are recognized as a vital part of human cultural heritage [6]. - The Mogao Caves contain 492 existing caves, 3,390 sculptures, and 45,000 square meters of murals, showcasing a blend of artistic styles influenced by various cultures [7]. Group 3: Artistic Contributions - The murals and sculptures in the Mogao Caves reflect the historical evolution of Chinese art, incorporating elements from Iranian, Indian, and Greek artistic traditions [7][9]. - The "Nine Color Deer" mural is a notable example of Tang Dynasty art, illustrating the rich storytelling tradition and cultural values of the time [8][9]. Group 4: Modern Relevance - Dunhuang continues to attract numerous visitors, including scholars and artists, who are drawn to its historical and artistic significance [10]. - The site remains a focal point for the study of ancient Chinese art and culture, contributing to the ongoing discourse in "Dunhuang Studies" [8].

Group 1 - The Shanghai Ancient Books Publishing House has been publishing materials related to the Dunhuang and Western Regions since 1989, with hundreds of volumes released over the past thirty years [1] - The project includes the publication of 17 volumes of Russian-collected Dunhuang documents and 31 volumes of Black Water City documents, expected to be completed by 2026 [1] - This initiative is noted as the largest ancient manuscript publication project in New China, utilizing photography to present the most ancient texts [1] Group 2 - Professor Keping, a researcher at the St. Petersburg Institute of Oriental Studies, was instrumental in the study of the extinct Western Xia language and contributed significantly to the field [5][6] - Keping's research on the Western Xia texts, particularly the "Wenhai," laid the foundation for her doctoral degree and established her reputation in the international academic community [6][11] - The collaboration between Chinese and Russian scholars, including Keping, has been crucial in advancing the understanding of Western Xia literature and its historical context [9][30] Group 3 - The cooperation between the Shanghai Ancient Books Publishing House and the Russian Oriental Institute led to the signing of an agreement in 1993 for the publication of the Black Water City documents [9][28] - The project has involved extensive academic exchanges and fieldwork, highlighting the importance of international collaboration in the preservation and study of ancient texts [27][30] - The publication of the Black Water City documents has significantly contributed to the international prominence of Western Xia studies [27][30]

Core Points - The article discusses the historical significance and cultural heritage of the Dunhuang Mogao Caves and the Xiqian Buddha Caves, highlighting their artistic and religious importance in Buddhist culture [1][3][18] - It narrates the discovery of the Dunhuang Caves, particularly the famous Cave 17, which contained numerous ancient texts and artifacts, and the subsequent looting of these treasures by foreign explorers [3][30] - The article emphasizes the ongoing efforts to preserve these cultural relics and the importance of responsible tourism in protecting such heritage sites [39][40] Group 1: Historical Context - The discovery of the Dunhuang Caves began in 1900 when a Taoist priest, Wang Yuanlu, found Cave 17, which contained a vast collection of ancient manuscripts and religious artifacts [1][3] - The looting of these treasures started with British explorer Stein in 1907, who took over 9,000 manuscripts and 500 paintings, leading to a significant loss of cultural heritage [3][30] - The establishment of the Dunhuang Research Institute in 1949 marked a turning point in the preservation of these sites, allowing for restoration and protection efforts to be implemented [3][30] Group 2: Cultural Significance - The Xiqian Buddha Caves are an integral part of the Dunhuang cave complex, believed to have been created earlier than the Mogao Caves, showcasing a blend of artistic styles from different periods [18][21] - The caves serve as a testament to the rich history of Buddhism in the region, with various artistic representations of Buddhist stories and figures that reflect the cultural exchanges along the Silk Road [18][36] - The article highlights the unique architectural features of the caves, such as the central pillar style and the intricate wall paintings that depict various Buddhist narratives [26][27][36] Group 3: Preservation Efforts - The article discusses the measures taken to ensure the preservation of the caves, including controlled access for visitors and the installation of environmental monitoring systems to protect the artworks [30][39] - It emphasizes the role of responsible tourism in safeguarding these cultural sites, urging visitors to respect the regulations in place to prevent damage to the artifacts [39][40] - The ongoing research and restoration efforts by the Dunhuang Research Institute are crucial for maintaining the integrity of these historical sites for future generations [3][30]

Group 1: Cultural Significance of Dunhuang - Dunhuang is a cultural heritage site that transcends geographical boundaries, representing a shared legacy of human civilization [7][8] - The rise of Dunhuang is closely linked to the Western Han Dynasty's efforts to open the Silk Road, making it a hub for cultural exchange [7][8] - The Mogao Caves, with a history spanning over a thousand years, serve as a testament to the artistic and cultural interactions of various civilizations [7][8] Group 2: The Significance of the Dunhuang Caves - The Mogao Caves exhibit diverse artistic styles influenced by different cultures, including the strong impact of Gandhara art and the integration of Western elements during the Sui and Tang dynasties [7][8] - The discovery of the Library Cave (Cave 17) in 1900 revealed a vast collection of documents and artworks from the 4th to 11th centuries, marking it as one of the most significant archaeological finds of the 20th century [9][10] - The documents found in the Library Cave encompass a wide range of subjects, including religious texts, poetry, official documents, and educational materials, making it a "medieval encyclopedia" [10][11] Group 3: International Collaboration and Research - Dunhuang studies have evolved into an international academic field, with Chinese scholars leading and global scholars participating in research [12][13] - Collaborative projects, such as the International Dunhuang Project, focus on the digitization and restoration of artifacts, promoting resource sharing and academic cooperation [13][14] - The research encompasses various disciplines, including history, archaeology, religious studies, and digital humanities, expanding the depth and breadth of Dunhuang studies [13][14]