Group 1 - The 2025 Beijing Cultural Forum was held, focusing on the digital empowerment of cultural heritage [1] - Dunhuang Academy has been exploring digital preservation since the late 1980s, aiming for the permanent preservation and sustainable use of Dunhuang Grottoes [1] - As of now, Dunhuang Academy has completed digital collection of 300 caves, data processing for 200 caves, 3D reconstruction of 212 caves, 45 colored sculptures, and 16 major sites, with a total data volume reaching 500TB [1] Group 2 - The "Digital Dunhuang Resource Library" was launched on May 1, 2016, with an English version available since September 2017, allowing global sharing of high-definition images and panoramic tours of 30 caves [1] - The resource library has been accessed by 78 countries with over 20 million visits [1] - In December 2022, the "Digital Dunhuang Open Material Library" was launched, providing over 6,500 digital resources for safe and efficient cultural resource flow [1] Group 3 - To restore lost Dunhuang artifacts overseas, Dunhuang Academy launched the "Digital Cave of Scriptures" cloud game and database platform, recreating the process of discovery and loss [2] - The Academy has organized over 50 digital Dunhuang exhibitions, promoting the dissemination of Dunhuang culture [2] - Future plans include further exploration of digital resources and utilizing high-tech display methods to enhance the international influence of Chinese culture [2]

新京报讯（记者展圣洁 张建林）今年7月，北京中轴线迎来申遗成功一周年。9月23日下午，在2025北 京文化（000802）论坛"保护传承：数字化赋能文化遗产"平行论坛上，北京中轴线遗产保护中心（北京 世界文化遗产监测中心）主任金锡彬介绍了北京中轴线数字化保护的新成果。 他介绍，截至目前，该活动已获得巡检记录89119条，巡检图片169621张，参与志愿者28681人，且项目 斩获多个国内外知名奖项。 在今年北京中轴线申遗成功一周年之际，又面向全球发布并上线了"云上中轴"小程序国际版，以数字技 术助力公众参与，为全球文化遗产数字化保护提供可复制、可推广的中国方案。 金锡彬表示，北京中轴线申遗成功以来，"我们以开放共享的科技生态，激活文化遗产的当代价 值"。"云上中轴"项目以科技为笔，书写北京中轴线保护的"数字答卷"，它不仅是文化展示平台，更是 公众参与遗产保护的入口，通过"数字打更人"功能，实现"人人可巡查、人人可守护"。 ...

中新网杭州9月4日电(林波)"数字化手段不是遗产保护的万能钥匙，却能打开一扇通向更全面、更动 态、更包容保护之路的大门。"近日，联合国教科文组织活态遗产与社区发展教席首席专家、复旦大学 文物与博物馆学系教授杜晓帆接受专访时如是表示。 随着数字技术的快速发展，如何运用科技手段保护和管理世界遗产成为国际社会共同关注的焦点。回溯 世界遗产数字化保护发展，其历经50余年积累，已形成记录与档案、监测与管理、展示与解说等主要技 术体系。 杜晓帆指出，尽管近年来全球遗产数字化进程加快，但多数仍停留在信息协同平台与监测预警平台建设 阶段，"即使是发达国家，在如何处理超大规模、活态遗产的数字化保护方面，也缺乏成熟经验。" 譬如，第47届世界遗产大会期间发布的遗产地导航平台(UNESCO Sites Navigator)反映了当前世界遗产 数字化保护的整体水平——仍以信息集成和基础服务为主要功能。 而当文化遗产要素资源相对丰富、类型更为复杂时，往往因资源属性差异大、保护标准不统一，面临更 突出的价值保护要求与更高的管理难度。 文化观察：世界遗产保护如何以"数"谋新？ 以中国大运河为例，2014年6月，包括京杭大运河、隋唐大运河、 ...

Core Viewpoint - The article highlights the innovative efforts of a team from Beijing Institute of Technology in using digital technology to preserve and revitalize cultural heritage, particularly through the "Xiangwai Zhijing: Lantian Water and Land Temple Sculpture Art Image Exhibition" [2][9]. Group 1: Digital Heritage Preservation - The team has created over 200 high-precision digital models of cultural heritage, showcasing their commitment to preserving historical artifacts through modern technology [2][5]. - The digitalization efforts began with the Beijing Central Axis project in 2006, evolving from basic hand-drawn methods to advanced 3D modeling and AI-assisted design [4][8]. - The team has collected over 2,000 images and 120 books related to the Beijing Central Axis, establishing a cultural creative image database [5]. Group 2: Technological Innovation - The digital preservation paradigm has shifted from simple replication to interactive and artistic expressions, allowing for a more engaging experience with cultural artifacts [8][9]. - New technologies such as gesture recognition and panoramic projection are employed to create immersive experiences for exhibition visitors [9][11]. - The team emphasizes the importance of integrating modern aesthetics with traditional cultural elements to create appealing cultural products [9][10]. Group 3: Cultural Impact and Community Engagement - The exhibition attracted a diverse audience, enhancing public engagement with cultural heritage and fostering a sense of cultural appreciation [9][12]. - The project aims to create a replicable cultural operating system that encompasses not just visual elements but also the cultural context and spatial characteristics [10]. - The ongoing contributions of students to the digital heritage preservation efforts signify a generational commitment to cultural continuity and innovation [10][12].

Group 1 - The 20th United Nations Internet Governance Forum (IGF) was held in Norway, where Tsinghua University released a significant research report focusing on China's smart social governance practices, contributing Chinese wisdom to global digital civilization construction [1] - Lenovo's "AI Smart Yuncheng Wooden Pagoda Protection Project" was highlighted as a representative case of digital heritage protection, showcasing innovative practices in the field of ancient building digital preservation [1][2] - The forum's theme was "Building Governance Together," with participation from over 10,000 representatives from more than 170 countries, discussing topics such as digital inclusion and AI ethics [1] Group 2 - The rapid development of AI and smart technologies is driving a transformation towards a smart society, creating new opportunities while also changing production, lifestyle, and social governance [2] - Lenovo is positioning itself as a global leader in the digital economy by developing a comprehensive AI capability that spans from end devices to infrastructure and solutions, focusing on enhancing human well-being [2] - The Yuncheng Wooden Pagoda, a significant cultural heritage site, is undergoing digital preservation due to its historical importance and the need for scientific protection methods [2][3] Group 3 - In 2023, Lenovo partnered with Tsinghua University's School of Architecture to initiate the "Smart Yuncheng Wooden Pagoda Project," which aims to create a digital twin of the pagoda using AI and metaverse technologies [3] - The project enhances visitor experiences through innovative simulations and aims to activate the historical and cultural value of the pagoda, providing new possibilities for creative transformation and innovative development of cultural heritage [3] - By 2025, Lenovo plans to upgrade the technical solutions for the pagoda's protection, utilizing its self-developed intelligent six-legged robotic dog for tasks such as smart scanning and site security [3] Group 4 - Lenovo is also focusing on biodiversity protection and green low-carbon initiatives, aiming to transform local innovations into replicable technological solutions for global challenges [4] - Tsinghua University's Institute of Smart Social Governance emphasizes the importance of collaboration across society to explore governance in the smart society and promote a harmonious digital future [4]

Core Viewpoint - The "Exploration Plan 2024" aims to integrate culture and technology to promote the digital preservation of cultural heritage, with a focus on the "In Kowloon City, Witness Hong Kong" project, which highlights the historical significance of Kowloon City and its cultural narratives [3][10]. Group 1: Project Overview - The "In Kowloon City, Witness Hong Kong" project is a collaboration between Hong Kong United Publishing Group, Electronic Publishing Co., and Huacui Starlight (Beijing) Intelligent Technology Co., utilizing advanced technologies like large model agents and 3D virtual spaces to recreate the cultural essence of Kowloon City [3][4]. - The project was selected from 81 cultural demand scenarios as one of the six key cultural co-creation scenes under the "Exploration Plan 2024" [4]. Group 2: Technological Innovations - The project team is developing a multimodal knowledge intelligent agent that supports bilingual and trilingual interactions, enhancing user engagement with Kowloon City's historical culture [4]. - An AI interactive narrative game is being designed to create immersive learning experiences, encouraging public interest in Kowloon City's history [4]. - A 3D virtual space of Kowloon City will be constructed to allow users to experience different historical periods and cultural customs [4]. Group 3: Expert Insights and Discussions - Experts from various sectors, including cultural institutions and universities, discussed the importance of technology and culture working together to enhance cultural dissemination and user engagement [11]. - The discussions emphasized the need for a shift from one-way cultural output to a collaborative and shared approach, utilizing gamification and user-generated content to stimulate cultural transmission [11]. - The project aims to create sustainable development models by integrating educational and cultural tourism resources, focusing on local schools and Kowloon City Park as pilot sites [11]. Group 4: Future Events and Exhibitions - The results of the "In Kowloon City, Witness Hong Kong" project will be showcased at the Shenzhen Cultural Expo from May 22 to 26 and at the Hong Kong Book Fair from July 16 to 22 [13].