以下内容转载自新华财经2025年11月20日发布的文章。 第四届上市公司可持续发展官论坛暨年度最佳奖项评选颁奖典礼于10月31日在北京举办，内蒙古清洁能 源产业协会会长张楠荣获杰出个人奖项。活动期间，张楠接受新华财经专访时，围绕清洁能源产业生态 构建、国际经验本土化实践以及中国在相关领域的技术与应用前景等话题展开深入交流。张楠表示，推 动能源转型不仅需凝聚多方共识、构建共赢机制，还应以系统思维促进国际经验与本土实际相融合，从 而走出一条具有国际竞争力的清洁能源发展路径。 翻译者的职责是将学术语言转化为产业语言，将政策语言翻译成市场语言，让各方能在同一频道上高效 沟通，真正理解彼此的价值与困境。 连接者的职责则是精准地发现各方需求的交汇点，并设计出能够实现"多赢"的协作模式。例如，将一个 前沿的实验室技术（学），通过一个明确的产业应用场景（产）和一套创新的金融方案（金）进行包 装，最终落地为符合地区能源规划（政）的示范项目。 归根结底，驱动这个庞大生态系统有效运转的，不是行政指令，而是信任和可见的共同利益。我的角色 就是通过建立起透明的沟通机制和成功的合作样板，不断巩固这份信任，让大家坚信"携手合作，能够 创造 ...

Core Insights - The company has implemented a comprehensive optimization plan for its underground auxiliary transportation system, focusing on cost control, equipment upgrades, and system optimization to enhance production efficiency [2]. Group 1: Transportation Efficiency - The mine has established a precise scheduling system to ensure that transportation vehicles operate at full capacity, avoiding energy waste from empty or partially loaded trips [3]. - The introduction of automated control for cable cars and personnel transport systems has significantly reduced the physical strain on workers by minimizing unnecessary trips [3]. Group 2: Cost Reduction - The mine has replaced traditional hoisting systems with a single-rail continuous transportation system, which has streamlined operations and reduced the need for manual labor, saving approximately 40 personnel in the auxiliary transport sector [4]. - The integration of multiple operational controls into a centralized system has further decreased the number of required operators by six per day [4]. Group 3: Material Handling - The modification of transportation routes has transitioned from a multi-step process to a continuous transportation method, significantly improving efficiency and safety in material handling [5]. - The time required for material delivery has been reduced from a maximum of 3-4 days to under 2 days, showcasing a marked improvement in delivery efficiency [6]. Group 4: Systematic Improvements - The establishment of standardized transportation protocols has clarified responsibilities and ensured timely delivery of materials, contributing to a more organized auxiliary transportation system [6].