Group 1 - The People's Bank of China (PBOC) is actively implementing long-term rectification tasks while focusing on concentrated rectification efforts, aiming to address deep-seated and common issues within the financial system [1][2] - The PBOC is accelerating the construction of financial infrastructure, including enhancing cybersecurity measures, improving treasury management, and strengthening regulatory oversight of financial market infrastructure [1] - The PBOC is advancing information technology reforms by developing project management guidelines, integrating information systems, and increasing the usage of data lakes and cloud services [1] Group 2 - The PBOC has made significant progress in financial legislation, including the implementation of the Anti-Money Laundering Law and revisions to the PBOC Law, while also working on the Financial Stability Law and other banking regulations [2] - The PBOC plans to integrate rectification efforts into the implementation of the Central Committee's decisions, maintaining a stable yet progressive approach to foster a favorable monetary and financial environment for economic recovery [2] - The PBOC is committed to enhancing the construction of a self-controlled, secure, and efficient financial infrastructure system to mitigate financial risks [2]

关于需长期整改事项进展情况，通报表示，在全力抓好集中整改的同时，中国人民银行党委以钉钉子精 神落实长期整改任务，明确阶段性目标，着力解决深层次问题和共性问题。 其中包括持续推动金融基础设施建设。一是加快建设科技赋能监测监管设施。研究制定金融业网络安全 管理相关制度，扩大金融网络安全态势感知平台监测范围，组织细化完善应急预案，进一步提升金融业 网络安全保障能力。二是加强国库建设和管理。加强国库系统业务监测，保障系统安全平稳运行。扎实 推进国家金库工程业务跟踪、测试、上线等工作。三是加强金融市场基础设施监管和互联互通。推动银 行间和交易所市场互换便利工具等联通项目落地。制定出台《金融基础设施监督管理办法》。 ● 本报记者彭扬 持续推进信息科技改革。制定信息化项目管理办法、规程等文件，积极推进全行信息系统整合。加强数 据中心集中管理。制定数据湖应用工作方案，编制应用系统上云计划，推动数据湖、央行云使用率明显 提升。 中国人民银行9月22日消息，中共中国人民银行委员会发布关于二十届中央第三轮巡视整改进展情况的 通报。 持续推进金融立法。反洗钱法已正式出台施行。中国人民银行法修订取得重要进展。配合全国人大法工 委推动金 ...

Group 1 - The People's Bank of China (PBOC) is actively implementing long-term rectification tasks as part of the third round of inspections, focusing on addressing deep-rooted and common issues in the financial sector [1][2] - The PBOC is accelerating the construction of financial infrastructure, including enhancing cybersecurity measures, improving treasury management, and regulating financial market infrastructure [1] - The PBOC is advancing information technology reforms, including the development of project management guidelines and increasing the usage of data lakes and cloud services [1] Group 2 - The PBOC has made significant progress in financial legislation, including the implementation of the Anti-Money Laundering Law and revisions to the PBOC Law, while also working on the Financial Stability Law and other banking regulations [2] - The PBOC aims to integrate inspection rectification into the broader implementation of the Central Committee's decisions, focusing on creating a favorable monetary and financial environment for economic recovery [2] - The PBOC is committed to strengthening the responsibility for financial risk management and building a self-controlled, safe, and efficient financial infrastructure system [2]

根据中央统一部署，2024年4月15日至7月20日，中央第三巡视组对中国人民银行党委开展了常规巡视。 2024年10月19日，中央第三巡视组向中国人民银行党委反馈了巡视意见。按照巡视工作有关要求，现将 巡视整改进展情况予以公布。 一、党委履行巡视整改主体责任情况 （一）学深学透中央要求，以思想整改带动行动整改。中央巡视组反馈意见后，党委第一时间召开会议 学习。集中整改期间，先后多次召开党委会议、组织党委理论学习中心组学习、邀请外部专家作专题辅 导，深入学习习近平总书记重要讲话精神，以及中央领导同志部署和上级机关要求。通过学习讨论，党 委同志思想认识高度统一，一致表示要坚决把思想和行动统一到党中央决策部署上来，以整改实效推动 金融高质量发展。 二是进一步完善政策和制度，引导金融更好服务实体经济。推动出台《关于做好金融"五篇大文章"的指 导意见》，牵头建立科技金融、绿色金融、普惠金融、养老金融、数字金融等政策体系。对已实施的政 策措施，加强跟踪问效，强化重点领域特别是民营小微金融服务考核评估。优化科技创新和技术改造再 贷款、碳减排支持工具、普惠养老专项再贷款等政策举措，推动发行科技创新债券，优化调整保障性住 房再 ...

Legislative Developments - The National People's Congress (NPC) Standing Committee has scheduled 14 legal proposals for continued review and 23 for initial review in 2025, including the Private Economy Promotion Law and Financial Law [1] - The Private Economy Promotion Law is expected to advance with a third draft review scheduled for April 27-30, aiming to enhance the legal environment for the healthy and high-quality development of the private economy [1] - The Financial Law and Financial Stability Law are also under scrutiny, with the People's Bank of China advocating for their expedited introduction to strengthen financial risk management [2] Financial Regulatory Framework - The current financial legal framework in China is characterized by fragmentation and lacks a comprehensive foundational law to unify and coordinate various financial regulations [2] - International experience suggests that many developed economies have achieved regulatory unity through foundational financial legislation, which China is encouraged to consider [2] - The People's Bank of China Law, established in 1995, has not undergone significant revision since 2003, indicating a need for updates to address existing gaps in monetary policy and financial stability [3]

Group 1: Legislative Developments - The National People's Congress (NPC) Standing Committee has scheduled 14 legal proposals for continued review and 23 for initial review in 2025, including the Private Economy Promotion Law and Financial Law [1] - The Private Economy Promotion Law is expected to advance with a third draft review scheduled from April 27 to 30, aiming to enhance the legal environment for the healthy and high-quality development of the private economy [1] - The NPC Standing Committee emphasizes the necessity and significance of establishing the Private Economy Promotion Law to ensure legal stability and long-term benefits [1] Group 2: Financial Legislation - The Financial Law and Financial Stability Law are under close scrutiny, with the People's Bank of China (PBOC) pushing for the expedited introduction of the Financial Stability Law [2] - Current financial laws in China, such as the Securities Law and PBOC Law, exhibit a fragmented and localized structure, lacking a comprehensive foundational law to unify regulation across sectors [2] - Suggestions have been made to draw from international experiences to create a Financial Law that enhances China's influence in international financial regulations and strengthens legal safeguards for financial supervision [2] Group 3: PBOC Law Revision - The PBOC Law, established in 1995, has only undergone one major revision in 2003, and there are calls for its urgent amendment to address deficiencies in monetary policy and financial stability [3] - Current issues identified in the PBOC Law include inadequate statutory responsibilities and insufficient legal mechanisms for effective governance [3] - Recommendations have been made to accelerate the legislative process for revising the PBOC Law to solidify the outcomes of institutional reforms [3]

2025年重点立法工作计划敲定！ 4月25日，全国人大常委会法制工作委员会举行记者会，通报4月全国人大常委会会议拟审议的法律草 案，介绍《全国人大常委会2025年度立法工作计划》（下称"立法工作计划"）重点内容。 据全国人大常委会法制工作委员会发言人黄海华在记者会上介绍，4月27日至30日举行的十四届全国人 大常委会第十五次会议将审议民营经济促进法草案三次审议稿。从2025年度立法工作计划看，今年全国 人大常委会将制定民营经济促进法、金融法、金融稳定法；修改反不正当竞争法、企业破产法、中国人 民银行法、银行业监督管理法等。 民营经济促进法草案迎三审 按照立法法规定，列入常务委员会会议议程的法律案，一般应当经三次常务委员会会议审议后再交付表 决。黄海华指出，全国人大常委会组成人员和各方面普遍认为，制定民营经济促进法，充分发挥法治固 根本、稳预期、利长远的保障作用，十分必要、意义重大。草案经过反复修改后已经较为成熟，建议进 一步修改完善后及早审议出台。 今年将制定金融法、金融稳定法 据黄海华介绍，2025年度立法工作计划将于近日向社会公布，今年共安排继续审议的法律案14件、初次 审议的法律案23件，其中包括制定民 ...