Workflow
快板
icon
Search documents
“强基工程”——“与人民同行”新时代文明实践中国文艺志愿者小分队走进辽宁沈阳
Ren Min Wang· 2025-05-23 01:42
Core Viewpoint - The event "Strong Foundation Project" - "Walking with the People" is part of the 12th Chinese Literary Volunteer Service Day, aimed at promoting cultural volunteer services in Liaoning Province, particularly in Shenyang [1][7]. Group 1: Event Overview - The event features performances by various artists, including traditional storytelling and singing, showcasing the cultural richness and community spirit of the Long'an community [3][5]. - The performances include songs that resonate with the local community's happiness and reflect the new development landscape of Liaoning [3][5]. Group 2: Cultural Significance - The event emphasizes the role of literary volunteer services in enhancing grassroots spiritual civilization, aligning with the Party's innovative theories and regional characteristics [5][7]. - The performances aim to provide high-quality cultural resources to meet the people's needs for a better life, fostering community cohesion and confidence [7].
“老外”在中国|西语外教的相声情缘
Xin Hua She· 2025-05-17 11:46
今年36岁的吴瑞龙来自委内瑞拉。能说一口流利汉语的他已经在中国生活了10年,现在是南开大学外国语学院西班牙语系的外 籍教师。 2015年,受益于中委两国政府共同建设的文化交流项目,吴瑞龙首次来到中国,在天津大学开启了他7年的留学时光。 4月29日,吴瑞龙在南开大学外国语学院给学生上课。 天津作为相声的发源地之一,有很深的群众基础。在宽松闲适的人文环境中,吴瑞龙爱上了相声这种传统曲艺形式。他向相声 泰斗马三立之孙马小川先生请教,了解天津相声文化渊源;他经常出入相声茶馆感受现场演出魅力,也借机和演员们交流学 艺。 4月24日,吴瑞龙(中)在天津市红桥区谦祥益相声茶馆听相声。 4月24日,吴瑞龙在天津市红桥区谦祥益相声茶馆听相声。 4月24日,在天津市红桥区谦祥益相声茶馆,演员王文水(右)指导吴瑞龙打快板。 4月24日,在天津市红桥区谦祥益相声茶馆,吴瑞龙(左)和相声演员在台上交流。 2023年,已在南开大学任教的吴瑞龙加入了学校面向西班牙语世界的天津相声文化推广项目。他和同事、学生一道将一些优秀 相声作品改编成西语版本,通过互联网传播给世界各地的观众。为了实现东西方幽默的互通互鉴,他们在翻译过程中融入了很 多西班 ...