香港交易及結算所有限公司、香港聯合交易所有限公司與證券及期貨事務監察委員會對本申請版本的內容 概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何意見，並明確表示概不就因本申請版本全部或任何部分內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd. 深圳邁瑞生物醫療電子股份有限公司 （「本公司」） （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 的申請版本 警告 本申請版本乃根據香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）及證券及期貨事務監察委員會（「證監會」）的要求 而刊發，僅用作提供資料予香港公眾人士。 本申請版本為草擬本，其內所載資料並不完整，亦可能會作出重大變動。 閣下閱覽本文件，即代表 閣 下知悉、接納並向本公司、本公司的聯席保薦人、整體協調人、顧問或承銷團成員表示同意： 本公司招股章程根據香港法例第32章《公司（清盤及雜項條文）條例》送呈香港公司註冊處處長登記前，本 公司不會向香港公眾人士提出要約或邀請。倘在適當時候向香港公眾人士提出要約或邀請，有意投資者務 請僅依據於香港公司註冊處處長註冊的本公司招股章程作出投資決 ...

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited, The Stock Exchange of Hong Kong Limited and the Securities and Futures Commission take no responsibility for the contents of this Application Proof, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this Application Proof. Application Proof of Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd. 深圳邁瑞生物醫療電子股份有限公司 (the ...

Core Viewpoint - In the first half of 2025, Mindray Medical reported a significant decline in revenue and net profit, primarily due to domestic market challenges and intensified competition in the medical device sector [1][2][3] Financial Performance - Revenue for the first half of 2025 was approximately 16.743 billion yuan, a year-on-year decrease of 18.45% - Net profit was around 5.069 billion yuan, down 32.96% - Operating cash flow decreased by 53.83% to about 3.922 billion yuan [1] Business Segments - The in-vitro diagnostics (IVD) segment generated revenue of approximately 6.424 billion yuan, a decline of 16.11%, with a gross margin decrease of 4.37% to 59.5% - The medical imaging segment reported revenue of 3.312 billion yuan, down 22.51% - The life information and support segment had revenue of 5.479 billion yuan, a decrease of 31.59% [2][3] Domestic Market Challenges - Domestic business faced a decline of over 30%, attributed to healthcare reform, industry regulation, and oversupply during the pandemic - The company anticipates a market recovery starting in Q3 2025, with improved revenue growth expected [1][2] International Business Growth - International revenue accounted for approximately 50% of total revenue, with a year-on-year growth of 5.39% - The international IVD business experienced double-digit growth, while the international medical imaging segment saw mid-single-digit growth [3][4] Future Outlook - The company believes the most challenging period for domestic operations has passed and is focusing on market share growth, particularly in the IVD sector - Mindray is investing in high-value consumables and international markets, expecting significant growth in these areas [2][4] R&D and Financial Position - R&D expenditure for the first half of 2025 was 1.777 billion yuan, representing 10.61% of revenue - As of June 30, 2025, the company held cash and cash equivalents of approximately 16.967 billion yuan [4]

Core Viewpoint - Chongqing University has announced procurement intentions for 17 items of laboratory equipment, with a total budget of 97.25 million yuan, scheduled for procurement between July and November 2025 [1][2]. Procurement Summary - The procurement includes various laboratory instruments such as biochemical analyzers, ultra-high-speed gear test benches, and extreme condition transmission interface dynamic behavior simulation systems [2][4]. - The total budget for the procurement is 97.25 million yuan, indicating significant investment in laboratory capabilities [1][2]. Detailed Procurement List - **Biochemical Analyzer**: Aimed at enhancing biochemical testing efficiency for outpatient and health check samples, with a budget of 1.2 million yuan. It requires full automation, high testing speed (over 1900 tests/hour), and compatibility with hospital laboratory information systems [3]. - **Ultra-High-Speed Gear Test Bench**: Budgeted at 8.5 million yuan, this equipment simulates extreme operational conditions for high-performance gears, focusing on fatigue failure mechanisms [3]. - **Extreme Condition Transmission Interface Dynamic Behavior Simulation System**: This system, with a budget of 3.5 million yuan, will analyze the interaction between material defects and structural design under various environmental conditions [5]. - **High DN Value Rolling Bearing Test Bench**: Budgeted at 5.7 million yuan, it will measure bearing performance under various loads and temperatures [5]. - **Large Load Wide Temperature Range Gear High-Frequency Bending Fatigue Test Bench**: With a budget of 7.2 million yuan, it will test the fatigue performance of gears under different temperature conditions [5]. - **Multi-Parameter Coupling Artificial Climate Chamber**: This system, with a budget of 2.4 million yuan, will facilitate experiments in controlled environments [5]. - **AC Series Resonant Power Supply Device**: Budgeted at 4.5 million yuan, it will support insulation performance testing for high-voltage equipment [6]. - **MW-Level Multi-Terminal AC/DC Flexible Working Condition Simulation System**: This system, with a budget of 1.79 million yuan, will be used for testing power electronic equipment under various scenarios [6]. Conclusion - The procurement intentions reflect a strategic investment by Chongqing University to enhance its research capabilities in various scientific fields, particularly in high-tech and high-performance equipment [1][2].

Core Viewpoint - The article highlights the recent procurement results for medical equipment in Xinjiang and Henan, emphasizing the significant wins for domestic companies like Mindray and Zhongyuan Huiji in the bidding process for biochemical analyzers and ultrasound diagnostic devices [2][5][7]. Summary by Sections - **Xinjiang County Medical Community Equipment Update Project**: Mindray won two packages, securing 226 biochemical analyzers (BS-830) at a total amount of 9.6954 million yuan, with a unit price of 42,900 yuan each. Additionally, Mindray also won 94 color Doppler ultrasound diagnostic devices at a total of 3.9198 million yuan, priced at 417,000 yuan each [2][3]. - **Henan County Medical Community Equipment Update Project**: The announcement on May 26 indicated that the Henan Provincial Health Commission awarded contracts for biochemical analyzers, with Mindray winning 164 units for a total of 20.286 million yuan. Zhongyuan Huiji secured 66 units for 5.643 million yuan [6][7]. - **Market Trends**: The article notes that the county medical community is a key procurement unit for both old-for-new medical equipment and centralized purchasing. There remains a significant equipment gap in grassroots hospitals compared to tertiary hospitals, indicating a strong market opportunity for domestic manufacturers [7][8]. - **Future Outlook**: The article suggests that the ongoing trend of replacing old medical equipment presents a favorable environment for companies like Mindray and Zhongyuan Huiji. Mindray's management expressed confidence in growth for the first half of the year, citing an increase in the execution rate of old-for-new programs compared to the previous year [8][9].