Group 1 - The customs office at Kribi port in Cameroon has been upgraded to a full-functioning institution, allowing it to handle all customs procedures related to imports and exports for the Central African Republic [1] - The office will now be responsible for pre-assessing customs duties on all goods imported through Kribi port, including determining tax amounts and preparing necessary documentation for customs clearance [1] - The upgrade aims to enhance data management for goods flowing in and out of the Central African Republic, ensure traceability of customs processes, and improve information exchange between the customs departments of Cameroon and the Central African Republic [1] Group 2 - The upgrade of the Kribi office is expected to support the Central African Republic in achieving its budget goals for 2025, with projected customs revenue of 70.2 billion Central African Francs (approximately 1.17 million USD) [2] - In 2023, the Central African Republic imported 58,400 tons of goods valued at 34 billion Central African Francs, making it Cameroon’s third-largest African customer, although it did not rank among the top ten suppliers [2]

财政部表示，这笔主要用于农业、道路及水利基础设施支出的资金在当前阶段至关重要。"每年5月 至8月传统上会出现财政收入下降与公共支出增加的情况，此次融资旨在填补短期缺口"，财政部国库总 司长塞缪尔·特拉在5月29日国家电视台CRTV《经济问答》节目中解释，并强调贷款将在2025年12月31 日前全额偿还，确保对中期公共债务水平保持中性影响。该操作基于2025年5月19日签署的总统令，授 权财政部长在国际市场筹集最高2000亿中非法郎（约为3.3亿美元）应急资金。这笔被视为灵活信贷额 度的资金将按需启用。前提是需在年底前偿还。 特拉指出，"选择外部融资源于国内外经济环境压力下的国库紧张：电力行业成本超支、美国暂停对全 球基金支持引发的紧急需求，以及意外社会支出加剧了资金压力。"国内流动性获取日益困难，财政部 长必须在多项预算紧急事项中权衡决策，并保证此类操作不会影响国家负债率"。 （原标题：喀麦隆为其3.45亿美元国际借款锁定首个金融合作伙伴） "EcoMatin"网站6月3日报道，喀麦隆政府正与法国Natixis银行进行深入谈判，拟签订1.52亿欧元 （约合1000亿中非法郎）贷款协议。这笔获得世界银行子公司M ...

Group 1 - Uganda's coffee production is on the rise, increasing from 7.8 million bags in the 2022/23 fiscal year to 8.2 million bags in the 2023/24 fiscal year, with export revenue soaring from $845 million to $1.144 billion [1] - The Ugandan government plans to allocate 30 billion shillings to the National Coffee Research Institute (NaCORI) by the 2025/26 fiscal year to support the development of high-yield, pest-resistant, and climate-adaptive coffee varieties, aiming to boost annual production to 20 million bags by 2030 [1] Group 2 - Despite agriculture providing employment for most of Uganda's population, its contribution to GDP has declined from 34.1% in 2000 to 24.9% currently, indicating low productivity and value addition in the sector [2] - The coffee industry presents a unique opportunity to reverse this trend and catalyze social and economic transformation, necessitating increased local value addition and investment in agricultural industrialization and strategic infrastructure [2] - The Luwero Coffee Project, led by Nonda Commodities in collaboration with Ingazi Group International and the Ugandan government, aims to process over 35,000 tons of coffee annually, becoming one of the largest coffee value addition centers in the country [2]

越驻英大使馆商务参赞黎廷伯指出，越南是超1亿人口、快速增长的市场，英国是高收入消费市场，这 为两国企业敞开出口和投资机会大门。UKVFTA和CPTPP落地后有利于两国企业进入彼此市场开展货物 贸易和金融、咨询、教育等服务领域业务。近年来，越英贸易和技术合作取得令人鼓舞进展。2024年， 双边贸易额创历史新高，超84亿美元，同比增长18%。英国成为越南在欧洲的第三大贸易伙伴，若双方 保持2024年贸易增长率，英国有望超过德国成为越南在欧洲的第二大贸易伙伴。越南目前是英国第35大 贸易伙伴，英对越投资44.6亿美元，在对越投资的147个国家中位列第15位。 越通社6月11日报道，越南驻英国大使馆和英国驻越南大使馆联合于6月9日在伦敦举办越英贸易技术合 作座谈会，越南驻英大使杜明雄、英国商业贸易部自贸协定开发司代表奥利维亚·赫福德等嘉宾出席。 杜表示，近年来，得益于《越英自贸协定》（UKVFTA）的实施，越英双边贸易金额实现跨越式增长。 英国加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）有望进一步提升双边贸易水平。希望两国扩 大人工智能、半导体、金融科技、绿色技术等领域合作范围。 奥表示，UKVFTA和CPT ...

6月5日，以"把握投资新机遇，开拓海外新商机"为主题的辽宁—香港投资推广交流会在沈阳举行，旨在 深化辽宁、香港两地经贸合作，鼓励双方企业充分利用两地优势和平台，把握机遇，推动双向投资。来 自企业、金融机构等单位的160余人参加活动。 本次活动由香港特别行政区政府投资推广署、香港特别行政区政府驻北京办事处、辽宁省商务厅联合主 办。投资推广署助理署长刘智元介绍，辽宁与香港两地经贸关系往来密切，香港一直是辽宁省最大的外 资来源地。目前在香港上市的公司中，我国内地企业表现突出，其中来自辽宁的上市企业有20家，涵盖 工业制造、能源、金融、医疗、食品、教育等行业。"鼓励更多辽宁企业善用香港金融服务的优势，积 极利用香港上市融资，进一步拓展海外新市场、新商机。"刘智元说，投资推广署会继续利用好香港的 优势，把海外的企业、资金、人才引进辽宁，推动双向投资。 辽宁省商务厅副厅长李军说，辽宁始终将香港视为对外开放的重要窗口和战略伙伴。去年，辽宁与香港 进出口总额突破160亿元，同比增长25.9%。截至今年4月，香港累计在辽设立外资企业超1.3万家，实际 到位外资占全省总量的46.3%，稳居我省的第一大外资来源地；辽宁在港投资企业 ...

Core Viewpoint - The provincial commerce department emphasizes the importance of promoting consumption to support economic growth and achieve the "double over half" target for the first half of the year [1][2]. Group 1: Policy Implementation - Local governments are urged to enhance political awareness and recognize the significance of promoting consumption amidst complex economic conditions [2]. - The implementation of six policies aimed at boosting consumption and measures for high-quality economic development is crucial [2]. - There is a focus on increasing policy awareness among businesses and consumers through extensive communication and ensuring timely policy execution [2]. Group 2: Consumer Engagement Initiatives - The promotion of "old for new" activities is prioritized to stimulate market demand and increase consumer participation [2]. - The expansion of the outbound tax refund policy is highlighted, with an emphasis on attracting foreign tourists to consume local products [2]. - The integration of AI technology into physical commerce is encouraged to enhance consumer experiences and modernize shopping environments [2]. Group 3: Safety and Collaboration - Safety production work is emphasized, with a call for improved supervision and a mechanism for problem identification and resolution [2]. - The integration of domestic and foreign trade is a focus, with efforts to identify promising enterprises and quality products for collaboration [2]. - The meeting included experience sharing from various cities, indicating a collaborative approach to promoting consumption [3].

（原标题：第16届国际基建论坛在澳门盛大开幕） 6月11日，第16届国际基础设施投资与建设高峰论坛暨展览在澳门盛大开幕。开幕式上，澳门特别 行政区行政长官岑浩辉，中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室主任郑新聪，外交部驻澳门特别行 政区特派员公署特派员刘显法，澳门特别行政区政府经济财政司司长戴建业，海南省人民政府副省长顾 刚，云南省人民政府副省长刘勇，江苏省政协副主席杨岳，以及来自世界各地共计近70位部长级嘉宾共 同开启论坛大幕。来自70多个国家和地区的800余家机构逾3500名业界代表出席论坛。 发言嘉宾围绕论坛主题"更好互联互通 更多合作共赢" 阐明观点、分享经验、展望未来，形成了以 下四点共识：一是绿色低碳引领，让互联互通成为可持续发展桥梁与纽带；二是深化数智联通，加速基 础设施互联互通转型升级步伐；三是推动金融创新，激活互联互通持续发展动能；四是紧抓变革契机， 实现更高水平互联互通。 随后，中国对外承包工程商会房秋晨会长与澳门招商投资促进局余雨生主席共同发布了2025年 度"一带一路"共建国家基础设施发展指数和《"一带一路"共建国家基础设施发展指数报告（2025）》以 及葡语国家基础设施发展指数和《葡 ...

Core Viewpoint - China's foreign trade has shown resilience and vitality in the first five months of the year, with a total trade value growth of 2.5% year-on-year, and exports increasing by 7.2% [2][3] Group 1: Trade Performance - In the first five months, China's total goods trade value increased by 2.5% year-on-year, with exports growing by 7.2% [2] - Emerging markets contributed significantly to trade growth, with imports and exports to Belt and Road countries increasing by 4.2%, ASEAN by 9.1%, and Africa by 12.4% [2] - The export of high-tech and high-value-added products has strengthened, with mechanical and electrical products' exports rising by 9.3%, accounting for 60% of total exports [2] Group 2: Trade Dynamics - The vitality of foreign trade entities is evident, with private enterprises' imports and exports growing by 7%, making up 57.1% of total trade [3] - Foreign-funded enterprises have maintained growth for four consecutive months, with the number of foreign enterprises engaged in trade increasing to 73,000 [3] Group 3: Future Outlook - The Ministry of Commerce aims to expand high-level openness and respond to external uncertainties with high-quality development [3] - The implementation of the "Ten Partnership Actions" announced at the China-Africa Cooperation Forum is expected to enhance economic cooperation with African countries [5][6] Group 4: U.S.-China Trade Relations - The first meeting of the U.S.-China economic and trade consultation mechanism discussed the consensus reached during the June 5 call between the two heads of state, making progress on mutual economic concerns [4][8] - China opposes unilateral tariff measures and urges the U.S. to adhere to WTO rules for stable and sustainable economic relations [4]

Agricultural Products Market - The national market price of edible agricultural products decreased by 0.6% from the previous week [1] - The average wholesale price of 30 types of vegetables was 4.14 yuan per kilogram, down 1.0%, with garlic, chili, and green beans decreasing by 5.1%, 4.6%, and 3.5% respectively [1] - Poultry product wholesale prices slightly decreased, with eggs and white-cut chicken down by 2.1% and 0.5% respectively [1] - Meat wholesale prices overall declined, with pork at 20.45 yuan per kilogram, down 0.7%, and lamb and beef down by 0.3% and 0.2% respectively [1] - The average wholesale price of six types of fruits slightly decreased, with watermelon and bananas down by 4.1% and 3.4% respectively [1] - Grain and oil wholesale prices showed slight fluctuations, with peanut oil down 0.1%, while rice increased by 0.2% [1] - Aquatic product wholesale prices slightly increased, with grass carp, crucian carp, and carp up by 0.6%, 0.6%, and 0.5% respectively [1] Production Materials Market - Rubber prices slightly retreated, with natural rubber and synthetic rubber down by 2.5% and 1.5% respectively [2] - Coal prices slightly decreased, with coking coal, No. 2 smokeless block coal, and thermal coal priced at 938 yuan, 1145 yuan, and 751 yuan per ton, down by 1.7%, 1.5%, and 0.1% respectively [2] - Steel prices overall declined, with welded steel pipes, rebar, and channel steel priced at 3778 yuan, 3384 yuan, and 3598 yuan per ton, down by 0.8%, 0.6%, and 0.6% respectively [2] - Non-ferrous metal prices showed slight declines, with aluminum, copper, and zinc down by 0.4%, 0.1%, and 0.1% respectively [2] - Fertilizer prices slightly decreased, with urea and compound fertilizer down by 0.3% and 0.1% respectively [2] - Basic chemical raw material prices showed slight fluctuations, with soda ash and polypropylene down by 1.1% and 0.6%, while sulfuric acid and methanol increased by 0.5% and 0.2% respectively [2] - Finished oil wholesale prices slightly increased, with 0 diesel, 92 gasoline, and 95 gasoline all up by 0.8% [2]

在对话交流中，嘉宾们普遍认为，中拉基础设施合作正经历合作动能从传统基建向新质生产力升级、项 目落地从单点突破向系统联通跃迁、合作理念从工程交付向民生根基深化的深刻转变。这一系列深刻转 变，不仅彰显了中拉基础设施合作的强大韧性与活力，更清晰地勾勒出其明确且切实可行的发展路径。 经深入探讨，嘉宾们对进一步加强中拉基础设施务实合作达成四项核心共识：一是强化政府战略引领， 构建政策协同的顶层设计，通过持续优化营商环境、加强发展战略对接、深化双边经贸合作等举措，推 动中拉经贸关系迈上新台阶；二是借助金融创新手段，搭建多元融资的资金桥梁，通过壮大机制平台、 拓展融资合作模式、健全绿色金融治理体系等手段，赋能中拉基础设施合作高质量发展；三是锚定可持 续发展目标，推进基建合作的绿色变革，通过推动新能源、智能电网、生态环保等重点领域合作，实现 中拉基础设施合作在经济效益与生态效益的双赢；四是发挥科技赋能作用，打造智能高效的技术引擎， 通过加强数智技术在基础设施合作中的推广应用，助力中拉基础设施合作动能升级。 自2015年创立，中拉基础设施合作论坛已经发展成为中拉在基础设施领域加强政策沟通、信息共享和促 进务实合作的有效平台，推 ...