1月21日下午，广州市十六届人大六次会议主席团举行第五次会议。市人大常委会主任王衍诗主持会 议。 会议决定将关于广州市人民政府工作报告的决议草案表决稿、关于广州市国民经济和社会发展第十五个 五年规划纲要的决议草案表决稿、关于广州市2025年国民经济和社会发展计划执行情况与2026年国民经 济和社会发展计划的决议草案表决稿、关于广州市2025年预算执行情况和2026年预算的决议草案表决 稿、关于广州市人民代表大会常务委员会工作报告的决议草案表决稿、关于广州市中级人民法院工作报 告的决议草案表决稿、关于广州市人民检察院工作报告的决议草案表决稿提交全体会议表决。 相关附件 决定将有关决议草案表决稿提交全体会议表决 ...

Group 1 - The meeting of the Guangzhou Municipal People's Congress discussed and approved the review results of the 15th Five-Year Plan draft for economic and social development [2] - The meeting also reviewed and approved the execution of the 2025 economic and social development plan and the draft for the 2026 plan [2] - The budget execution for 2025 and the draft budget for 2026 were also reviewed and approved, with decisions made to submit these to various delegations for further discussion [2]

Core Points - The Guangzhou Municipal People's Congress successfully completed its agenda during the sixth session of the sixteenth congress, highlighting the approval of the 15th Five-Year Plan for economic and social development [3][4] - The meeting resulted in the approval of several resolutions, including the government work report and the execution of the 2025 economic and social development plan [5] - The congress emphasized the importance of unity and confidence among representatives to achieve economic goals and adapt to global changes, particularly in the context of the AI revolution [6][7] Group 1 - The congress approved the resolutions regarding the government's work report and the 15th Five-Year Plan for economic and social development [5] - The meeting underscored the significance of the representatives' roles and the need for proactive engagement in fulfilling their duties [6][7] - The congress aimed to foster a collective effort towards achieving the city's economic objectives and enhancing its development amidst global challenges [6][7] Group 2 - The congress concluded with a strong emphasis on the need for representatives to cherish their roles and contribute positively to the city's development [7] - The leadership expressed confidence in the ability of Guangzhou's citizens to navigate the current global changes and seize new opportunities [6] - The meeting highlighted the commitment to high-quality development and the role of Guangzhou as a leader in this regard [7]

Group 1 - The article emphasizes the importance of judicial support in ensuring the successful implementation of the "14th Five-Year Plan" and the initiation of the "15th Five-Year Plan" in Guangdong province [2][4] - The Guangdong provincial court and procuratorate have effectively fulfilled their legal responsibilities, contributing to the economic development and social stability of the region, particularly in the context of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area [4] - The article highlights the innovative approaches taken in corporate restructuring, which have successfully assisted numerous companies in overcoming financial difficulties and preserving jobs [2][4] Group 2 - The focus on juvenile protection and crime prevention is underscored, with specific praise for initiatives like the "Little Grain" juvenile prosecution brand, which aims to enhance the effectiveness of juvenile justice [3] - The article calls for continued collaboration between the judiciary, government, and society to improve the quality and effectiveness of juvenile protection and crime prevention efforts [3] - The provincial leadership expresses a commitment to maintaining a high standard of judicial oversight and support for economic and social development, ensuring a fair and just legal environment for all market participants [4]

Group 1 - The core message emphasizes the importance of transforming Guangzhou into a modern, vibrant world city while addressing both opportunities and challenges presented by the current domestic and international landscape [2][3] - The city aims to leverage the "6+4" urban characteristics and core functional advantages to stabilize employment, businesses, and market expectations, thereby achieving qualitative and quantitative economic growth [2][3] - The focus is on a modernized industrial system, integrating traditional, emerging, and future industries, with a particular emphasis on artificial intelligence, marine economy, and productive services [3] Group 2 - The city government is committed to high-quality urban renewal, targeting key areas such as urban village renovations and old community upgrades, to enhance the quality and warmth of urban development [3] - Continuous improvement of the business environment is prioritized, with specific measures to address the challenges faced by enterprises, particularly in the private sector [3] - The call to action encourages collective effort and perseverance in writing a new chapter for the development of a happy and beautiful Guangzhou [3]

听取市法院、市检察院工作报告 1月20日下午，广州市第十六届人民代表大会第六次会议举行第二次全体会议。市人大常委会主任王衍诗作市 人大常委会工作报告。 冯忠华孙志洋李贻伟出席 王衍诗作市人大常委会工作报告 人大工作全过程，坚持人大重要会议、重要立法、重要工作、重大事项等向市委请示报告制度。 王衍诗说，市人大常委会坚持立法有效管用，"一不写两必写"做法得到全国人大常委会法工委的肯定并在全 国地方立法培训班上作经验介绍。出台的多部法规走在全国前列，引起良好反响。依法行政条例、传统风貌 建筑保护规定接连获评中国法学会立法学研究会第一届、第二届"地方立法十大范例"。制定的国土空间规划 条例，是全国超大城市第一部国土空间规划地方立法，自然资源部向全国推广。制定的政务服务条例，实行 工作日预约延时服务、周末节假日错时应急服务，中央和地方媒体广泛报道肯定。修订的停车场条例，推动 国家机关、事业单位自用停车场有序开放，新华社等媒体和社会舆论予以好评。出台加强病媒生物预防控制 的决定，从法规上为有效防控"两热"、护航十五运会及时提供有力支持。制定的早茶传承保护规定，规定了 一系列传承传统早茶非物质文化的硬举措，《法治日报》等集 ...

冯忠华孙志洋王衍诗出席 李贻伟讲话 在主席台就座的还有：副省级以上老领导陈开枝、林元和、苏志佳、刘悦伦；市领导陈向新、杨飞、廉奕、 孙太平、边立明、刘炜、谈静、唐航浩、彭高峰、李小琴、陈雄桥、陈加猛、张锐、江智涛、赖志鸿、胡 浩、赵国生；市中级人民法院院长王静、市人民检察院检察长张健；未退休的市领导王世彤、姚建明、于欣 伟；市纪委副书记、市监委副主任钟广静、张现军、张汉华；市人大常委会秘书长李海洲；市政府秘书长潘 志军；市民革、市农工党、市台盟、市工商联、市台联负责人李进、江英桥、叶耀华、魏国华、梁耀铭、廖 如。 大会在雄壮的国歌声中闭幕。 相关附件 李贻伟在闭幕会上讲话。他表示，这次会议开得扎实、提气、热气腾腾。委员们议政建言有深度、有见地， 展现了饱满的履职热情和强烈的责任担当。市领导同志现场听取大会发言，听取界别代表、港澳委员意见， 和大家面对面交流，真正体现了以上率下、真抓实干的好作风，让我们备受鼓舞。 1月20日上午，政协第十四届广州市委员会第五次会议闭幕。 李贻伟指出，市委号召全市上下全力以赴推动六个方面重点工作，我们必须坚持干字当头、苦干实干，紧紧 围绕中心工作履职尽责，不断提高政治协商、民主监 ...

中国人民政治协商会议第十四届广州市委员会第五次会议，于2026年1月18日至20日举行。 这次会议是在全市上下深入学习贯彻中共二十届四中全会精神和习近平总书记视察广东和出席第十五届 全国运动会开幕式重要讲话重要指示精神的重要时刻召开的。中共广州市委书记冯忠华，市委副书记、 市长孙志洋等市委、市人大常委会、市政府领导同志出席开闭幕会，听取大会发言、参加座谈交流，与 委员们共绘"十五五"美好蓝图、共商高质量发展大计、共谋现代化建设良策。会议审议批准李贻伟同志 代表政协第十四届广州市委员会常务委员会所作的工作报告，审议批准提案工作情况报告。委员们列席 广州市第十六届人民代表大会第六次会议第一次全体会议，听取并讨论政府工作报告，讨论广州市国民 经济和社会发展第十五个五年规划纲要草案、市中级人民法院工作报告、市人民检察院工作报告以及其 他报告，均表示赞同并提出意见建议。 会议认为，2025年是"十四五"圆满收官之年。"十四五"时期，面对多重不利因素交织叠加的复杂局面， 面对改革发展稳定任务艰巨繁重的严峻考验，中共广州市委认真落实省委"1310"具体部署，谋划推 进"1312"思路举措，团结带领全市干部群众迎难而上、奋力 ...

会议听取了大会秘书处关于广州市2026年民生实事候选项目审议情况的报告，表决通过《广州市第十六 届人民代表大会第六次会议主席团关于票决广州市2026年民生实事项目的决定》，决定将民生实事项目 提交全体代表投票表决；通过票决事项总监票人、副总监票人、监票人名单，决定票决事项计票工作人 员名单；听取和审议了议案审查委员会关于代表议案情况的报告。 相关附件 决定将民生实事项目提交全体代表投票表决 1月20日下午，广州市十六届人大六次会议主席团举行第三次会议。市人大常委会主任王衍诗主持会 议。 ...

Core Viewpoint - The Guangzhou Housing and Urban-Rural Development Bureau emphasizes the need to implement central government policies to stabilize and improve the real estate market by 2026, focusing on managing current and long-term relationships, controlling new supply, reducing inventory, and optimizing supply [1] Group 1: Market Management Strategies - The strategy includes controlling new housing demand, scientifically arranging land supply, and guiding financial resource allocation to achieve a balance between supply and demand in the market [1] - The approach to reducing inventory involves accelerating the removal of existing housing stock, promoting the acquisition of existing homes for affordable housing, and enhancing policies that support trading of existing homes [1] - The optimization of supply will focus on orderly development of high-quality housing, establishing standards for "good houses," and encouraging real estate companies to develop various sizes and price points of quality housing [1]