Core Viewpoint - The training program aims to enhance the understanding and implementation of Xi Jinping's diplomatic thoughts among local leaders in Liaoning Province, thereby improving the quality and effectiveness of foreign affairs work [1] Group 1: Training Objectives - The training focuses on improving the political capabilities, planning abilities, diplomatic communication skills, public diplomacy skills, and innovative capacities of foreign affairs personnel [1] - It aims to contribute to national diplomacy and support the economic and social development of Liaoning Province through enhanced foreign affairs efforts [1] Group 2: Training Content - Experts from the Ministry of Foreign Affairs, China Foreign Affairs Training Institute, China Public Diplomacy Association, and Liaoning Provincial Party School provided specialized lectures on topics such as Xi Jinping's diplomatic thoughts and building a community with a shared future for mankind [1] - Participants engaged in group discussions to connect the training content with their practical work experiences [1] Group 3: Attendance and Participation - The opening ceremony was attended by Vice Governor Shan Yi, along with officials from provincial departments, 14 cities, and the Shenyang-Fushun Reform and Innovation Demonstration Zone [1]

Core Viewpoint - The implementation of the "immediate refund" service for tax refunds at departure is enhancing the shopping experience for foreign travelers in China, particularly in Shenyang, and is expected to boost international tourism and consumption in the region [2][4]. Group 1: Departure Tax Refund Overview - Departure tax refund allows foreign travelers to receive VAT refunds on purchases made at designated stores upon leaving the country, which is a significant tax incentive to increase foreign consumer demand for Chinese goods [2]. - The Shenyang Commerce Department, in collaboration with tax, customs, and tourism departments, is actively promoting the expansion of departure tax refund stores and services, with over 200 stores registered, marking a nearly sixfold increase from the previous year [2][3]. Group 2: Development of Tax Refund Circles - The provincial government is focusing on developing concentrated departure tax refund circles in areas with rich commercial resources and diverse business formats, such as Shenyang Zhongjie Pedestrian Street and Dalian Olympic Square [3]. - In July alone, 44 departure tax refund stores were registered in the Zhongjie area, demonstrating the effectiveness of the initiative [3]. Group 3: Service Enhancements - The "immediate refund" service allows travelers to receive tax refunds at the point of purchase, significantly improving service efficiency and convenience [4]. - The introduction of a mini-program for "immediate refund" services enables travelers to apply for tax refunds by scanning a QR code in stores, streamlining the process [4]. - The government plans to expand the coverage of departure tax refund policies beyond Shenyang and Dalian, promoting the initiative to more cities and ensuring that various types of stores, including international brands and local specialties, can participate [4].

Core Insights - The "Localization Translation of Domestic Games Going Global" project by Shenyang Yiwei Translation Co., Ltd. was selected as a "Service Empowering Enterprises to Go Global Demonstration Case" for the second consecutive year [1] - The gaming industry is increasingly becoming a vital force in promoting Chinese culture internationally, despite facing challenges due to cultural differences and the phenomenon of "cultural discount" [1] - Specialized localization services are essential to overcome these challenges, with Shenyang Yiwei focusing on precise cultural translation and emotional adaptation to enhance the market competitiveness of Chinese games [1] Company Summary - Shenyang Yiwei Translation Co., Ltd. has successfully assisted over 20 domestic games in entering the European and American markets from 2023 to 2024 [1] - The company achieved over 5 million words of high-quality delivery with "zero cultural accidents," significantly improving the cultural adaptability and user experience of the games [1] - The company's efforts are aimed at addressing narrative acceptance barriers and emotional resonance issues in cross-cultural communication [1]

Group 1 - The 2025 Pujiang Innovation Forum will be held in Shanghai from September 20 to 22, with Liaoning as the guest province, focusing on building an open and cooperative global technology community [1] - Liaoning's government emphasizes the importance of innovation for high-quality development, with an average annual growth of over 24.1% in technology contract transaction volume over the past three years [1] - The provincial government will actively participate in the forum, showcasing major technological innovations and organizing business meetings to promote key project collaborations [1] Group 2 - The Liaoning sub-forum and Northeast Asia Technology Cooperation Exchange Conference will take place from September 25 to 28, featuring a main opening ceremony, seven thematic sub-forums, and multiple achievement matching activities [2] - The sub-forum will serve as a significant opportunity to showcase Liaoning's achievements in technology innovation, including the release of the "Liaoning Technology Innovation White Paper" [2] - Over 20 cooperation project signing ceremonies will be held, along with keynote speeches from renowned domestic and international scholars [2] Group 3 - The thematic sub-forums will focus on key areas such as biomedicine, new materials, intelligent manufacturing, and new energy and climate change, aiming to accelerate innovation breakthroughs [3] - An International Young Scientists Forum and a Technology Finance Venture Capital Conference will also be organized, inviting young scientists and investment institutions for project matching and roadshow activities [3] - Local cities will host various achievement matching activities, facilitating multidimensional technology exchanges and the transformation of results to support regional industrial upgrades and innovation development [3]

Core Insights - The 2025 Beijing Chaoyang International Craft Beer Festival opened on September 11, showcasing local products and enhancing international market reach [1] - The festival is part of a broader initiative to promote consumption and features various local brands, including Benxi Longshan Spring Beer and Jinzhou Laobai Barbecue [1] - The "Liao Products Go Out" strategy has been implemented to expand the market for high-quality products from the province, establishing a comprehensive marketing system [1] Group 1 - The festival serves as a highlight of the recent China International Fair for Trade in Services, aimed at providing new experiences for guests and consumers [1] - The provincial cultural and tourism group in Beijing has leveraged its platform to support local brands in gaining visibility in the global market [1] - A total of 312 brands from light industry, cultural creativity, and food sectors have established strategic partnerships with nearly 200 domestic and international companies through this initiative [1]

Group 1 - The sixth China Liaoning International Investment and Trade Fair (Liaoning Fair) will be held from September 25 to 28 in Shenyang, with the theme "New Era of Northeast Revitalization, New Journey of Win-Win Cooperation" [1] - This year's fair features three main characteristics: highlighting Northeast Asia elements, offering a richer array of activities, and attracting higher attention [1] - The event will include over 100 activities, with participation from dignitaries and envoys from more than 50 countries, as well as representatives from "World 500" and "Private 500" companies [1] Group 2 - The opening ceremony on September 25 will be a key event, attended by nearly 700 representatives from "World 500" companies, state-owned enterprises, private enterprises, and business associations [2] - A total of 181 key projects are expected to be signed during the fair, showcasing the achievements of the province's revitalization efforts [2] - The fair will host four "Invest in Liaoning" international economic and trade matching activities, and several bilateral cooperation events with Japan, Mongolia, and Uzbekistan [2] Group 3 - A series of supporting activities will include sharing sessions on new productivity themes, featuring speakers from China Export & Credit Insurance Corporation and BGI Group [3] - A total of 46 economic and trade investment-related supporting activities and 63 cultural tourism brand activities will be organized by various cities during the fair [3] - The theme exhibition will showcase the results of the comprehensive revitalization efforts, including various specialized pavilions [3] Group 4 - The second Liaoning Business Conference and the 2025 Pujiang Innovation Forum Liaoning Sub-Forum will be significant components of this year's fair [4] - The Liaoning Business Conference will attract over 600 representatives from Liaoning businesses across 28 provinces and nearly 40 countries [4] - The 2025 Shenyang-Korea Investment and Trade Expo will coincide with the Liaoning Fair, featuring activities aimed at promoting local industries such as esports and cultural entertainment [4]

Group 1 - The core theme of the 14th Liaoning Provincial Reading Festival is "Book Fragrance in Liaoning - Reading in the New Era, Winning the Construction of Huazhang" [1] - The festival aims to promote widespread reading in government agencies and create a strong cultural atmosphere for the "Book Fragrance Liaoning" initiative [1] - Various activities have been organized, including sharing sessions by famous authors, themed essay contests, and the search for the "Most Beautiful Small Bookstore" [1] Group 2 - The reading market event focuses on displaying "Xi Jinping: The Governance of China" Volume 5 and offers a selection of popular books across various genres [2] - A special book list commemorating the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's Anti-Japanese War and the World Anti-Fascist War has been introduced [2] - The "Ten Advances" reading market has successfully held 23 events, serving over 200,000 people, and plans to expand into schools, communities, and other venues [2]

Group 1 - The 2025 Provincial Forest Firefighter Skills Competition and Comprehensive Drill took place in Benxi from September 9 to 11, featuring practical events such as fireball throwing and weighted cross-country, testing professional skills and teamwork [1] - The drill included scenarios like fire situation reconnaissance and aerial support, exploring the application of technologies such as nesting drones and robotic dogs to enhance the overall quality and operational capability of the provincial forest firefighting teams [1] - The event emphasized the importance of political awareness and responsibility, advocating for a people-first and life-first approach, strengthening risk awareness, and establishing a comprehensive responsibility system [1] Group 2 - The focus is on prevention, shifting from reactive measures to proactive strategies, promoting comprehensive fire prevention campaigns, and implementing the forest chief system [1] - The initiative aims to enhance operational capabilities through technological empowerment, establishing a multi-layered defense system combining human, material, and technical resources, and conducting rigorous practical drills [1]

Group 1 - The core viewpoint of the news is the introduction of measures to enhance financial support for technology-driven enterprises in Liaoning Province, aligning with the national innovation-driven development strategy [2][3] - The measures include 20 specific actions across seven areas such as monetary credit, capital markets, venture capital, technology insurance, and financing guarantees [2][3] - A press conference was held to explain the policies, with officials from the provincial science and technology department and the People's Bank of China in attendance [2] Group 2 - The measures aim to utilize monetary policy tools effectively to support technology enterprises, including optimizing credit products and establishing specialized technology finance institutions [3] - Key initiatives include promoting intellectual property pledge loans, expanding "Science and Technology Loans," and developing a comprehensive service platform for innovation points [3][4] - The plan emphasizes the importance of capital markets by supporting technology enterprise listings and developing a "Technology Board" in the bond market [3][4] Group 3 - The measures encourage venture capital investment in early-stage, small, and long-term projects, particularly in hard technology sectors [4] - It includes establishing a joint development fund and angel investment funds to support various technology projects [4][5] - The plan also focuses on enhancing technology insurance to mitigate risks associated with innovation, including the establishment of a "shared insurance body" for major research equipment [4][5] Group 4 - The government aims to lower financing costs and enhance risk compensation mechanisms to attract more financial resources for technology innovation [5][6] - The measures propose a collaborative mechanism between technology and finance sectors to address challenges in technology financing [6] - Future steps include establishing a coordinated mechanism for technology finance and integrating various data platforms to improve the evaluation of technology enterprises [6]

Core Viewpoint - The province is initiating inspections on autumn crop seeds to combat counterfeit and substandard products, ensuring the safety of seeds for the upcoming season [1] Group 1: Inspection Focus - The inspections will primarily target vegetable seeds and other autumn and winter crop seeds [1] - Key areas for inspection include seed trading markets, retail stores, supply points, and online platforms [1] Group 2: Inspection Content - The inspection will cover seed quality, authenticity, labeling, and compliance with usage instructions [1] - It will also assess the status of seed production, operation, and sales entities, as well as variety registration [1] Group 3: Compliance and Enforcement - Any illegal activities discovered during inspections will be promptly investigated and dealt with according to the law [1] - Non-compliant seeds and operators will face legal consequences, and results will be communicated in a timely manner [1] Group 4: Quality Assurance - The province will conduct tests on sampled vegetable seeds for germination rates and variety purity [1] - The legality and completeness of labels and usage instructions for seeds sold in the market will be verified [1] Group 5: Inspection Procedures - The inspections will adhere to the "double random, one public" principle, ensuring a standardized process [1] - Proper documentation and evidence collection will be maintained to ensure the integrity and reliability of the inspection process [1]