Core Viewpoint - 卓悦控股's stock price has surged over 11%, doubling in value over the past five trading days, currently trading at 0.124 HKD with a transaction volume of 4.275 million HKD [1] Group 1: Strategic Partnership - 卓悦控股's subsidiary, 卓悦供应链, has signed a non-binding memorandum of understanding with 紫元元 to explore a comprehensive strategic partnership aimed at mutual benefits through complementary advantages [1] - The collaboration will focus on expanding cross-border business and new retail markets, including establishing online and offline cross-border new retail operations in the Greater Bay Area [1] - Both companies intend to leverage their strengths in beauty retail and nationwide operational sales resources for market development, product collaboration, equipment support, and talent exchange [1] Group 2: Joint Ventures and Business Authorization - There is an intention to establish a joint venture to create a cross-border new retail business model within the Greater Bay Area [1] - 卓悦控股 plans to authorize certain products and equipment to 紫元元 for sales in the Greater Bay Area, with specific cooperation details pending the signing of a formal agreement [1]

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the recent stock performance of ChaoYue Holdings, which saw a 7.22% increase in share price, reaching HKD 0.104 per share with a trading volume of HKD 2.4632 million on December 17 [1] - ChaoYue Holdings focuses on the sale of beauty, skincare, health products, and daily necessities, representing international brands and launching its own brands, with online and offline channels covering 34 countries and regions [1] - The company drives its strategy through technology and innovation, implementing a diversified approach that includes live streaming sales and innovative industry development, aiming to provide quality services to global customers [1] Group 2 - As of the 2024 annual report, ChaoYue Holdings reported total revenue of HKD 74.5888 million and a net profit of -HKD 124 million [2]

Core Viewpoint - 卓悦控股 (00653.HK) experienced a significant increase in stock price, rising over 26% during the trading session, indicating strong market interest and potential investor confidence [1] Group 1 - The stock price of 卓悦控股 reached 0.081 HKD, reflecting a gain of 26.56% [1] - The trading volume for 卓悦控股 was reported at 370.83 million HKD, suggesting active trading and interest in the stock [1]

Core Viewpoint - 卓悦控股's stock surged over 26% following the announcement of a non-binding memorandum of understanding with 紫元元控股集团 for a potential strategic partnership in the cross-border new retail sector [1][2] Group 1: Strategic Partnership - 卓悦控股's subsidiary, 卓悦供应链管理有限公司, and 紫元元控股集团 have agreed to explore a strategic cooperation plan, which is subject to a formal agreement in the future [1] - The partnership aims to leverage 卓悦控股's leadership in the beauty retail industry and 紫元元's operational experience and sales resources across China [2] Group 2: Areas of Collaboration - The collaboration will focus on complementary advantages, including market development, product cooperation, equipment support, and talent exchange [2] - A joint venture is proposed to be established in the Greater Bay Area to develop both online and offline cross-border new retail business models [2] - 卓悦控股 intends to grant 紫元元 sales rights for certain products and equipment in the Greater Bay Area, utilizing 紫元元's established sales network in mainland China [2]

Core Viewpoint - 卓悦控股's stock surged over 26% following the announcement of a strategic cooperation plan with 紫元元控股集团 in the cross-border new retail sector [1][2]. Group 1: Strategic Cooperation - 卓悦控股's subsidiary, 卓悦供应链管理有限公司, and 紫元元控股集团 signed a non-binding memorandum of understanding regarding a potential strategic cooperation plan, which represents a preliminary consensus between the parties [1]. - The cooperation will leverage 卓悦控股's leadership in the beauty retail industry and 紫元元's operational experience and sales resources across China, exploring collaboration in market development, product cooperation, equipment support, and talent exchange [2]. Group 2: Regional Collaboration - The two companies intend to establish a joint venture to capitalize on their respective strengths and jointly develop online and offline cross-border new retail operations in the Greater Bay Area [2]. - 卓悦控股 plans to authorize 紫元元 to sell certain products and equipment in the Greater Bay Area, utilizing 紫元元's extensive sales network in mainland China to enhance market presence and achieve mutual benefits [2].

Group 1 - The core viewpoint of the news is that 卓悦控股 (00653) has entered into a non-binding memorandum of understanding with 紫元元控股集团有限公司 (08223) regarding a potential strategic cooperation plan, focusing on cross-border new retail business [1][2] - The collaboration aims to leverage the strengths of both companies, with 卓悦控股's leadership in the beauty retail sector and 紫元元's operational experience and sales resources across China [1] - The companies plan to explore various areas of cooperation, including market development, product collaboration, equipment support, and talent exchange, to create mutually beneficial business models [1] Group 2 - The potential cooperation plan is intended to balance short-term results with long-term strategic goals, marking an important milestone in the diversification of both companies' businesses [2] - The partnership aims to establish a cross-border new retail business model, enhancing business optimization and strengthening collaborative mechanisms for industrial and technological innovation [2] - The board believes that this potential cooperation will promote the sustainable development and steady growth of the group, providing profitability and better returns for shareholders [2]

Core Viewpoint - The announcement indicates a non-binding memorandum of understanding between卓悦控股 and 紫元元控股, focusing on potential strategic cooperation in the cross-border new retail sector, which is subject to a formal agreement in the future [1][2] Group 1: Strategic Cooperation - The cooperation aims to leverage卓悦控股's leadership in the beauty retail industry and 紫元元控股's operational experience and sales resources across China, exploring collaborative opportunities in market expansion, product cooperation, equipment support, and talent exchange [1] - A joint venture is proposed to be established in the Greater Bay Area, combining the strengths of both companies to develop online and offline cross-border new retail business models [1] - 卓悦控股 intends to grant sales rights for certain products and equipment to 紫元元控股 in the Greater Bay Area, utilizing 紫元元's established sales network to enhance market presence [1] Group 2: Business Diversification and Growth - The collaboration is seen as a significant milestone for both companies in diversifying their business and achieving balanced short-term and long-term strategic goals [2] - The partnership aims to optimize operations and strengthen collaborative mechanisms for industrial and technological innovation, presenting substantial opportunities for both parties [2] - The board believes that this potential cooperation will further promote卓悦控股's sustainable development and robust growth, enhancing profitability and providing better returns for shareholders [2]

Group 1 - The core point of the article is the signing of a non-binding memorandum of understanding between the company and Ziyuan Group, indicating a preliminary consensus on a potential strategic cooperation plan [1] - The collaboration will focus on cross-border new retail, leveraging the company's leadership in the beauty retail industry and Ziyuan's operational experience and sales resources across China [1] - The parties aim to explore complementary advantages in market development, product collaboration, equipment support, and talent exchange [1] Group 2 - The potential cooperation plan aims to balance short-term results with long-term strategic goals, marking an important milestone in the diversification of both businesses [2] - The company is actively expanding its business areas and geographic reach to achieve diversification and globalization [2] - The collaboration is expected to enhance the company's sustainable development and growth, improve profitability, and provide better returns for shareholders [2]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責， 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Bonjour Holdings Limited 卓悦控股有限公司 （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：653） 自願性公告 關於達成戰略合作計劃之 諒解備忘錄 本公告乃由卓悅控股有限公司（「本公司」，連同其附屬公司，統稱「本集團」）自願作 出，以知會本公司股東（「股東」）及有意投資者有關本集團業務發展之最新消息。 可能合作計劃 本 公 司 董 事（「董 事」）會（「董事會」）欣 然 宣 佈，本 公 司 之 附 屬 公 司 卓 悅 供 應 鏈 管 理 有限公司與紫元元控股集團有限公司（股份代號：8223 ）（「紫元元」）於二零二五年 十二月十一日，就有關本集團可能與紫元元達成的戰略合作計劃（「可能合作計劃」） 訂立不具法律約束力的諒解備忘錄（「諒解備忘錄」），代表協議雙方的初步共識，而 可能合作須待協議雙方訂立正式合作協議方告落實。 ...

Core Viewpoint - 卓悦控股 has entered into a non-binding memorandum of understanding with 紫元元控股集团, indicating a potential strategic collaboration in the cross-border new retail sector, pending a formal agreement [1] Group 1: Strategic Collaboration - The collaboration aims to leverage 卓悦控股's leadership in the beauty retail industry and 紫元元's operational experience and sales resources across China [1] - Both parties will explore mutually beneficial business cooperation in market development, product collaboration, equipment support, and talent exchange [1] Group 2: Regional Cooperation - 卓悦控股 and 紫元元 intend to establish a joint venture to create online and offline "community smart duty-free stores" in the Greater Bay Area, initiating a cross-border new retail business model [1] Group 3: Business Authorization - 卓悦控股 plans to grant 紫元元 sales rights for certain products and equipment in the Greater Bay Area, utilizing 紫元元's extensive sales network in mainland China to enhance market presence [1]