香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦 不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本通告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任 何損失承擔任何責任。 （於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司） 股份代號：2318（港幣櫃台）及82318（人民幣櫃台） 承董事會命 盛瑞生 公司秘書 中國深圳，2025年12月29日 於本通告日期，本公司的執行董事為馬明哲、謝永林、郭曉濤、付欣及蔡方方； 非執行董事為謝吉人、楊小平、何建鋒及蔡潯；獨立非執行董事為吳港平、金李、王 廣謙、洪小源、宋獻中及陳曉峰。 – 1 – （債券證券代號：5131） 臨時股東會通告 茲通告中國平安保險（集團）股份有限公司（「本公司」或「公司」）謹訂於2026年 2月13日（星期五）下午二時正假座中國廣東省深圳市龍華區龍華大道7280號平安（深 圳）金融教育培訓中心平安會堂舉行2026年第一次臨時股東會（「臨時股東會」），藉以 審議及酌情通過下列決議案： 非累積投票方式（特別決議案） 1. 審議及批准《關於修訂<公司章程>的議案》。 1. 為釐定有權出席臨時股東會的H股股東名單，本公司將於 ...

此乃要件 請即處理 閣下如對本通函任何方面或應採取之行動有任何疑問，應諮詢 閣下之股票經紀或其他註冊證券商、銀行 經理、律師、專業會計師或其他專業顧問。 閣下如已將名下之中國平安保險（集團）股份有限公司股份全部售出或轉讓，應立即將本通函連同隨附代 表委任表格交予買主或承讓人，或經手買賣或轉讓之銀行、股票經紀或其他代理商，以便轉交買主或承讓 人。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通函之內容概不負責，對其準確性或完整性亦 不發表任何聲明，並明確表示，概不會就本通函全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任 何損失承擔任何責任。 （於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司） 股份代號：2318（港幣櫃台）及82318（人民幣櫃台） （債券證券代號：5131） 建議修訂公司章程 及 臨時股東會通告 董事會函件載於本通函第3至第5頁。 本公司臨時股東會謹訂於2026年2月13日（星期五）下午二時正假座中國廣東省深圳市龍華區龍華大道 7280號平安（深圳）金融教育培訓中心平安會堂舉行，臨時股東會通告載於本通函第47至第48頁，並登載 於交易所網站( http://www.hkexnews.hk ...

2025年12月22日，国家金融监督管理总局茂名监管分局发布批复称，《关于中国平安（601318）人寿保 险股份有限公司茂名中心支公司变更地址的请示》(平保寿粤分发〔2025〕420号)收悉。经审核，现批 复如下： 一、同意中国平安人寿保险股份有限公司茂名中心支公司将营业场所变更为：广东省茂名市茂南区西粤 南路188号大院1号14层1401-1403房、1410-1415房，15层1509房。 二、中国平安人寿保险股份有限公司茂名中心支公司应按照有关规定及时办理变更及许可证换领事宜。 ...

Core Viewpoint - The insurance industry is accelerating its investment in high-quality elderly care communities, responding to China's aging population and creating a nationwide network for "migratory-style retirement" by 2025 [1][2]. Group 1: Industry Trends - By the end of 2025, insurance companies are expected to launch over 10 elderly care community projects, with major players like China Life, Taikang Insurance, and China Pacific Insurance leading the market [2][3]. - The insurance sector has built 130 elderly care community projects during the 14th Five-Year Plan period, establishing a broad network of elderly care services [2]. Group 2: Market Drivers - The demand for elderly care is driven by over 310 million people aged 60 and above in China, with the silver economy projected to reach 30 trillion yuan by 2035 [4]. - Policies from the China Banking and Insurance Regulatory Commission support insurance institutions in investing in elderly care facilities, providing clear guidance for industry development [4]. Group 3: Business Models - Insurance companies are diversifying their investment strategies, moving from a heavy asset model to a combination of heavy, medium, and light asset approaches [5]. - The "insurance product + elderly care community" model enhances large policy sales and aligns with the long-term investment needs of elderly care facilities [4][5]. Group 4: Home Care Services - Home care is becoming a new focus for insurance companies, addressing the core needs of the elderly population and expanding service coverage [6][8]. - Major insurance firms like Ping An have extended home care services to 100 cities, benefiting nearly 240,000 clients [7]. Group 5: Strategic Importance - The insurance sector's engagement in elderly care is seen as a strategic long-term initiative, aiming to create a second growth curve for life insurance businesses and transition from product sales to service-oriented models [9][11]. - The integration of elderly care services with insurance products is expected to enhance customer loyalty and control costs [9][10]. Group 6: Operational Challenges - High capital costs and long return cycles are common challenges in the elderly care community sector, with occupancy rates needing to exceed 60% for cash flow sustainability [10]. - The home care sector faces operational challenges, including high service costs and the need for standardized services, which require innovative solutions and collaboration among various stakeholders [10].

格隆汇12月25日｜A股市场保险股今日整体表现强势，其中，中国平安涨超4%创2020年12月以来新 高，中国太保涨超3%创历史新高。 ...

二、中国平安人寿保险股份有限公司浙江分公司应按照有关规定及时办理变更及许可证换领事宜。 一、同意中国平安人寿保险股份有限公司浙江分公司杭州第一营销服务部的营业场所变更为：浙江省杭 州市上城区东宁路586号悦郡城2幢7层703-708室。 2025年12月23日，国家金融监督管理总局浙江监管局发布批复称，《关于变更中国平安（601318）人寿 保险股份有限公司浙江分公司杭州第一营销服务部营业场所的请示》(平保寿浙分发〔2025〕405号)收 悉。经审核，现批复如下： ...

一、同意中国平安人寿保险股份有限公司温宿支公司营业场所变更为新疆阿克苏地区温宿县温宿镇凤溪 社区环城南路以北，幸福路以西平安小区2号楼3段08商铺。 2025年12月23日，国家金融监督管理总局阿克苏监管分局发布批复称，《中国平安（601318）人寿保险 股份有限公司温宿支公司关于变更营业场所的请示》(平保寿新阿中支发〔2025〕24号)收悉。依据《保 险公司分支机构市场准入管理办法》的相关规定，经审核研究，现批复如下： 二、请自批复之日起10日内持原《中华人民共和国保险许可证》到国家金融监督管理总局阿克苏监管分 局办理换证手续。 ...

中国平安一度涨约4.3%，最高触及71.98元，创2021年3月以来新高。 中金近日发表研报指，展望2026年，寿险行业将再入黄金发展期、负债端有更积极的发展趋势呈现，行 业投资逻辑将从"寻求存量业务的重估修复"重回 "给予成长能力估值溢价"，优质寿险有望王者归来、 目标估值重回 1.0x P/EV之上。中金上调中国平安-A/H目标价对应估值至1.0x 2026e P/EV，预计其将引 领行业下轮估值修复，A股目标价从74.4元上调至89.8元，H股目标价从71港元上调至99.4港元，均维 持"跑赢行业"评级。(格隆汇) ...

中金上调中国平安-A/H目标价对应估值至1.0x 2026e P/EV，预计其将引领行业下轮估值修复，A股目标 价从74.4元上调至89.8元，H股目标价从71港元上调至99.4港元，均维持"跑赢行业"评级。 股票频道更多独家策划、专家专栏，免费查阅>> 12月25日，中国平安一度涨约4.3%，最高触及71.98元，创2021年3月以来新高。 中金近日发表研报指，展望2026年，寿险行业将再入黄金发展期、负债端有更积极的发展趋势呈现，行 业投资逻辑将从"寻求存量业务的重估修复"重回 "给予成长能力估值溢价"，优质寿险有望王者归来、 目标估值重回 1.0x P/EV之上。 责任编辑：栎树 ...

Core Viewpoint - The essence of commercial health insurance is not risk compensation but a systematic extension of health management, reflecting the core logic of the insurance industry's transformation and China's exploration of the "insurance-medical collaboration" strategy [1][3]. Group 1: Health Insurance Transformation - China Ping An is shifting from "post-claim" to "prevention, management, and rehabilitation," using insurance as a lever to initiate a health service revolution that covers the entire life cycle [3][4]. - The "Health China 2030" plan emphasizes the transition of healthcare services from a disease-centered approach to a health-centered one, creating a new historical mission for commercial health insurance [4]. - Ping An Health Insurance has proposed a dual-driven strategy of "health insurance + medical services," launching a digital health management platform in 2024 to provide continuous health support [4][6]. Group 2: Service Efficiency and Cost Savings - The "three savings" concept—saving worry, time, and money—underpins Ping An's health insurance collaboration system [5]. - The "post-hospital rehabilitation follow-up" project exemplifies professional closed-loop services, providing personalized training plans and real-time supervision for patients [6]. - Digital integration has reduced outpatient revisit frequency by 30%, and the time from accident report to hospitalization has been accelerated by 80% [6]. - Patients receiving follow-up care save an average of over 2000 yuan in medical expenses, while targeted rehabilitation interventions in auto insurance cases save an average of 22,000 yuan per case [6]. Group 3: Comprehensive Service Network - Ping An has established a vast service network through collaboration with Peking University Medical Group, including hospitals, rehabilitation centers, and health management centers across the country [7]. - Innovations such as "no companion wards" and "healthcare on wheels" are designed to meet the "three savings" goals, ensuring that insurance services are effectively implemented [7]. Group 4: Smart Rehabilitation and Long-term Care - The opening of Shenzhen Beida Rehabilitation Hospital marks a significant step in Ping An's "insurance-medical-health" ecosystem, featuring a family-oriented and intelligent rehabilitation environment [8][10]. - The hospital aims to provide seamless services by integrating medical insurance, commercial insurance, and cross-border insurance payment channels [10]. - Ping An is focusing on preventive health management, particularly for chronic diseases and the elderly, by developing specialized insurance products and integrating advanced healthcare technologies [10][11]. Group 5: Broader Vision and Commitment - Ping An's approach emphasizes that the ultimate value of insurance lies in extending life quality and safeguarding health dignity, moving beyond mere risk transfer [11]. - The company is building a comprehensive health ecosystem that encompasses prevention, diagnosis, rehabilitation, and elderly care, positioning insurance as an active health manager [11]. - The vision is to ensure that everyone can age healthily and gracefully, reflecting Ping An's commitment to the "Healthy China" strategy through the integration of finance, technology, and healthcare [11].