Core Viewpoint - The Ministry of Natural Resources emphasizes the importance of land spatial planning to guide and constrain special planning, while promoting urban renewal actions [1] Group 1 - The Ministry aims to actively support local governments in developing urban renewal special plans [1] - There is a focus on aligning these plans with overall strategic positioning and spatial layout [1] - The Ministry plans to establish a system for regular assessments, with evaluations conducted every five years [1]

Core Viewpoint - The "multi-regulation integration" land spatial planning system has been fundamentally established in China, with national, provincial, municipal, and county-level land spatial overall plans largely approved and entering the full implementation stage, optimizing the land development and protection pattern to promote urban-rural integration [1][2]. Group 1: National Planning Framework - The "National Land Spatial Planning Outline (2021-2035)" was issued in October 2022, marking a significant historical and practical achievement in ecological civilization reform, providing a spatial guarantee for national strategy implementation [1][2]. - The planning system operates on a "one blueprint" approach, utilizing a "five-level three-category" framework that includes overall planning at national, provincial, municipal, county, and township levels, along with specialized and detailed planning [2][3]. Group 2: Local Implementation and Legislation - Nanjing has established a comprehensive local regulatory framework for land spatial planning, including the "Nanjing Land Spatial Planning Regulations" and various government rules to ensure high-standard execution of planning [3]. - The Ministry of Natural Resources is focusing on special planning for farmland protection and land greening, exploring detailed planning methods for various regions to better adapt to market needs [3][4]. Group 3: Urban Planning and Evaluation - The newly issued "Urban Health Assessment Regulations" require annual planning implementation reports to be linked with comprehensive land supply plans and emphasize public satisfaction, including the mandatory evaluation of the "15-minute community life circle" [4][5]. - The updated regulations aim to enhance urban livability, resilience, and intelligence, with specific indicators to guide coordinated development among cities and towns [5]. Group 4: Urban-Rural Integration and Case Studies - The Ministry of Natural Resources emphasizes the importance of planning in promoting urban-rural integration, with various local departments sharing successful practices [6]. - Chengdu's planning focuses on creating a harmonious relationship between nature and urban life, while Guangdong has implemented a farmland protection plan to enhance agricultural land quality and management [6][7].

Core Points - The 2025 version of the "National Land Space Planning Urban Health Assessment Regulations" was officially released on May 16, 2023, aiming to enhance urban livability, resilience, and intelligence [1][2] - The new regulations emphasize the importance of urban safety resilience and introduce specific indicators to guide urban planning and development [2][3] Group 1: Urban Assessment Changes - The new regulations include indicators such as "urban agglomeration one-hour population coverage rate" to promote coordinated development among cities and towns [2] - The assessment now requires a focus on the "15-minute community life circle," evaluating the accessibility of essential facilities within walking distance [3] Group 2: Land Space Optimization - The Ministry of Natural Resources has established a "multi-planning integration" system for land space planning, which is now in the implementation phase [4][6] - The first national-level land space planning document has been completed, guiding the development and protection of land space across the country [5] Group 3: Local Implementation Examples - Cities like Chengdu and Shenzhen are actively implementing detailed planning to address urban-rural integration and optimize existing land use [7][8] - Chengdu is focusing on breaking the urban-rural dual structure through coordinated planning between urban centers and rural areas [7]

Group 1 - The core viewpoint of the news is that Jinan is implementing a robust industrial development strategy to enhance its economic strength and address its historical industrial decline [1][2][3] - Jinan's industrial added value once accounted for over 50% of its GDP, but this trend has not been sustained due to a shift towards service industries in the 1990s [2] - The city has set ambitious goals, including achieving over 1 trillion yuan in industrial revenue by 2024, which has already been surpassed with a reported revenue of 1,018.94 billion yuan [2] Group 2 - Jinan has identified 13 landmark industrial chains and 34 key industrial chains, focusing on sectors such as electronic information, high-end software, modern medicine, and new energy equipment [3][5] - The city aims to establish a modern aerospace information industry system by 2027, positioning itself as a national leader in aerospace information applications [5] - The recent meeting emphasized the need for dynamic optimization of the industrial chain system to drive the overall upgrade of the city's industrial economy [1][3]

Group 1 - The core viewpoint is that Beijing is implementing a "Four Masters Collaboration" mechanism to enhance the execution of land space planning, involving planners, architects, evaluators, and horticulturists [1] - Beijing has established a "multi-planning integration" collaborative platform with over 700 participating government departments and public utility enterprises to streamline project research and planning services [1][2] - As of the first quarter of this year, over 15,000 projects have received services through this platform, which offers integrated planning and evaluation services [1] Group 2 - The "Multi-Survey Integration" service platform has been developed to consolidate 14 surveying items into 4 comprehensive items, resulting in a time and cost savings of approximately 20% for enterprises since its launch in June 2022 [1] - Over 4,300 surveying results have been uploaded to the "Multi-Survey Integration" platform, facilitating data sharing and reducing economic costs [1] - A planning system has been established in Beijing that includes a hierarchical structure of regulations and plans, ensuring comprehensive guidance and implementation of planning [2]

建立近期重大项目清单 文/广州日报全媒体记者杜娟通讯员穗规资宣 "十五五"时期（2026—2030年）是我国朝着基本实现社会主义现代化目标稳步迈进的关键阶段，也是广 州市深入实施《广州市国土空间总体规划（2021—2035年）》（以下简称"总体规划"）、加快建设具有 经典魅力和时代活力的中心型世界城市的重要五年。近期，广州市规划和自然资源局提前谋划组织开展 了《广州市国土空间近期实施规划（2026—2030年）》（以下简称"近期规划"）编制工作。 近期规划是总体规划分阶段实施的重要抓手，紧密围绕总体规划的目标任务进行分解细化和时序安排， 将"一张蓝图"转化为近期行动"一盘棋"。同时，衔接五年期发展规划，确保经济社会发展目标与空间布 局规划的有机统一。 总体规划逐步逐项落地 近期规划围绕广州建设中心型世界城市长远目标，以总体规划2035年目标任务为引领，提出未来五年要 达成的目标，明确这五年的重点发展区域和重要行动任务，建立近期重大项目清单，实现总体规划的发 展目标逐步逐项落地落实。 统筹衔接各类专项规划，兼顾整合"条"的专项安排和"块"的空间统筹——全面梳理各类专项规划的近期 目标指标、任务内容、重大项目等， ...

Group 1 - The forum on digital transformation in natural resources highlighted the need for theoretical innovation to lead technological empowerment in the sector [3][4][18] - Experts emphasized the importance of a unified digital platform, referred to as "One Map," to support the modernization of governance in natural resources [4][19] - Challenges in building the "One Map" include adapting to national environmental standards and integrating artificial intelligence into existing systems [4][19] Group 2 - Local practices are seen as experimental grounds for digital transformation, with various regions outlining differentiated paths for their transitions [6][18] - Shanghai's "Quantum City" initiative aims to establish a comprehensive spatial governance model by 2030, integrating data-driven approaches [6][18] - Wuhan's governance strategy focuses on problem-oriented approaches, enhancing data integration across multiple sectors to improve urban planning [7][18] Group 3 - Shenzhen is advancing its digital transformation through comprehensive data governance and the integration of artificial intelligence in urban planning [8][18] - Leading technology companies are expressing their commitment to support the digital governance of natural resources through innovative solutions [10][18] - Companies like China Unicom and Huawei are developing monitoring systems and intelligent frameworks to enhance decision-making and management efficiency in natural resources [11][12][18]