以下文章来源于FT中文网 ，作者张冬方 FT中文网 . 编者荐语： 日本经济新闻社与金融时报2015年11月合并为同一家媒体集团。同样于19世纪创刊的日本和英国的两家 报社形成的同盟正以"高品质、最强大的经济新闻学"为旗帜，推进共同特辑等广泛领域的协作。此次， 作为其中的一环，两家报社的中文网之间实现文章互换。 而据英国《金融时报》3月报道，布鲁塞尔正在调查中国是否向匈牙利的比亚迪电动汽车工 厂提供了不公平的补贴。两位知情人士向该媒体表示，欧委会对比亚迪工厂的外国补贴调查 正处于初步阶段，如果布鲁塞尔发现比亚迪受益于不公平的政府补贴，可能会迫使其出售部 分资产、减少产能、偿还补贴，并可能因不合规而支付罚款…… 阅读更多内容请点击下方"阅读原文" （本文由FT中文网提供） 英国《金融时报》集团旗下唯一的中文商业财经网站，旨在为中国商业菁英和决策者们提供每日不可或 缺的商业财经资讯、深度分析以及评论。 张冬方：中欧关系的不确定性，欧盟和欧盟国家在外国投资审查上的趋严，注定会让中企 更加谨慎。 文 | FT中文网专栏作家张冬方 比亚迪最近在欧洲的行动和遭受的境遇，集中反映了中国车企和其他汽车在欧投资的复杂 性。5月 ...

卡拉斯强调，布鲁塞尔与华盛顿的关系并未破裂。她提到，自己在周五刚与赫格塞思进行了交谈。 "你们听到他（赫格塞思）的演讲了，他对欧洲的态度其实相当积极，所以这显然是带着些'爱 意'的，"她补充道。 卡拉斯在 香会发表演讲。视频截图 【文/观察者网 阮佳琪】 美国特朗普政府多次批评欧洲军费开支不足，美防长赫格塞思也将这样的不满带到了香格里拉对话会。 而对于美方指责，同在新加坡的欧盟外长则做出了令人咋舌的回应。 据"政客新闻网"欧洲版5月31日报道，对于赫格塞思在香会再次敦促欧盟国家增加国防开支，欧盟外交 与安全政策高级代表卡拉斯将之称为，美国对欧洲"严厉的爱"（Tough love）。 当地时间周六接受媒体采访时，卡拉斯还说："不管怎么说，好歹也是爱，总比没爱强。（It's love nonetheless， so it's better than no love）" 她声称，欧盟要在印太地区建立符合其"共同利益"的伙伴关系，比如"美国、英国、澳大利亚、新西 兰、日本、韩国以及新加坡"，以对抗中国的经济主导地位。 对于美方要求北约成员国将国防开支在国内生产总值的占比提高到5%，卡拉斯解释称，欧洲内部在军 费问题上 ...

深化中欧文明对话、加强交流互鉴，不仅有助于夯实中欧关系发展的民意基础，推动双边合作迈向更高 水平，也将为全球和平发展、文化多样性保护和人类进步事业作出新的贡献 深化中欧文明对话、加强交流互鉴，不仅有助于夯实中欧关系发展的民意基础，推动双边合作迈向更高 水平，也将为全球和平发展、文化多样性保护和人类进步事业作出新的贡献。 （作者为清华大学新闻与传播学院副院长、中欧文化传播研究中心主任） （文章来源：人民日报） 当前，复杂的国际局势和多变的地缘政治给中欧关系带来新挑战，也带来新机遇。中国始终视欧洲为全 面战略伙伴，而欧洲一些人在对华关系定位问题上却颇多纠结。受意识形态、制度模式和价值观影响， 双方在一些问题上的分歧被人为放大了。但从长远看，随着世界格局走向多极化、欧盟战略自主性不断 加强，中欧在坚持多边主义、深化互利合作方面具有广阔空间。 进入调整期的中欧关系需要明确方向、继续发展，而人文交流和文明对话有助于跨越差异，减少误解和 偏见。人文交流早已成为中欧关系继政治、经贸之后的"第三支柱"。双方已建立高级别人文交流对话机 制，涵盖教育、科技、文化、媒体、体育、青年、妇女等多个合作领域。目前，中国单方面免签政策已 ...

Core Viewpoint - The article emphasizes China's commitment to maintaining the post-World War II international order and the importance of the One China policy, particularly regarding Taiwan's status [1] Group 1 - Wang Yi, China's Foreign Minister, expressed willingness to collaborate with Poland to uphold the post-war international order and the core role of the United Nations [1] - The article highlights the significance of Taiwan's return to China as a part of the post-war international order and urges Poland to adhere to international consensus against any form of "Taiwan independence" [1] - The year marks the 50th anniversary of diplomatic relations between China and Europe, with expectations for Poland, as the rotating EU presidency, to play a constructive role in advancing China-Europe relations [1]

Core Viewpoint - German Chancellor Merz emphasizes that China will continue to be an important partner for Germany and the European Union [1] Group 1 - The relationship between Germany and China is highlighted as a significant aspect of Germany's foreign policy [1] - The statement reflects a commitment to maintaining strong economic ties with China despite global challenges [1]

Group 1 - Zhejiang province demonstrates strong consumer purchasing power, aiming for over 10 billion yuan in import intentions from Central and Eastern European (CEE) countries [1] - The 4th China-CEE Countries Expo will be held from May 22 to 25 in Ningbo, with a theme focused on future-oriented cooperation [1] - Trade between China and CEE countries has seen an average annual growth of 8.8% since 2012, with bilateral trade reaching a historical high of 142.3 billion USD in 2024, a 6.3% increase year-on-year [1][3] Group 2 - The expo will feature over 400 exhibitors and 8,000 unique products, with a total exhibition area of 20,000 square meters, marking record highs in all categories [1][2] - Ningbo's trade with CEE countries has grown at an average annual rate of 18.3% since the establishment of a demonstration zone in 2018, with trade volume reaching 56.13 billion yuan in 2024, three times that of 2017 [2] - The expo is expected to attract 15,000 professional visitors, including over 3,000 foreign buyers [2] Group 3 - The economic relationship between China and CEE countries is characterized by strong complementarity, with China providing a complete industrial system and CEE countries excelling in traditional industries [3] - By 2024, the total trade volume between China and the EU is projected to exceed 930 billion USD, highlighting the growing investment cooperation [3] - The stable development of China-EU relations is strategically significant amid rising unilateralism and protectionism globally [3][4]

有记者提问，据报道，中方已同欧洲议会相互取消交往限制，可否证实？ 林剑表示，过去几年，中欧立法机构交往，因为众所周知的原因出现了一些波折。当前形势下，双方都认为中欧加强对话合作十分重要。 经双方商定，中方和欧洲议会决定同步全面取消对相互交往的限制，我们相信并期待随着中欧全面恢复立法机构的交往，双方的交流和理解将更加深入，这将为中 欧关系持续健康稳定发展注入新动力。 法新社记者提问，美国总统特朗普在近期的采访中称，他不会为了和中国举行谈判而取消对华的关税。请问，目前双方在进行谈判的意愿上有多接近？ 林剑回应，这场关税战是美方挑起的，中方的态度是一贯的，也是明确的——打，奉陪到底；谈，大门敞开。 5月6日，外交部发言人林剑主持例行记者会。 版权声明 证券时报各平台所有原创内容，未经书面授权，任何单位及个人不得转载。我社保留追 究相关 行 为主体法律责任的权利。 转载与合作可联系证券时报小助理，微信ID：SecuritiesTimes 林剑强调，美方近期不断表示，希望同中方进行谈判。关税战、贸易战没有赢家。如果美方真想通过对话谈判解决问题，就应该停止威胁、施压，在平等、尊重、 互惠的基础上同中方开展对话。 综合自央 ...

中方拟解除对5名欧洲议会议员制裁？外交部：望中欧立法机构相向而行 金十数据4月30日讯，外交部发言人郭嘉昆主持例行记者会。法新社记者提问，根据美媒Politico的一份 报道，中方准备解除对5位欧洲议会议员的制裁，这一制裁是2021年因为这些议员批评中国的人权状况 而实施的。中方是否认为这是促进中欧关于关税谈判的一步措施吗？郭嘉昆表示，当前，中欧关系呈现 向好势头。今年是中国同欧盟建交50周年，双方关系发展面临重要机遇，中欧经贸合作优势互补、互利 共赢。作为世界主要经济体，中欧在当前形势下共同维护多边贸易体制，促进贸易自由化、便利化，将 为世界经济和全球贸易注入宝贵的稳定性和确定性。"中欧立法机构交往是中欧关系的重要组成部分， 我们希望双方相向而行、加强交往，欢迎欧洲议会议员多到中国走走、看看。"郭嘉昆说。 （澎湃） ...

Core Viewpoint - The article emphasizes China's stance on Taiwan, asserting that Taiwan has never been a separate country and will not become one in the future, reinforcing China's territorial integrity and sovereignty [2][4]. Summary by Sections Taiwan Issue - Wang Yi stated that Taiwan is an inseparable part of China, a fact rooted in history, and this year marks the 80th anniversary of Taiwan's return to China [4]. - The UN Resolution 2758, passed in 1971, restored the legitimate rights of the People's Republic of China in the UN and expelled representatives of Taiwan, eliminating any possibility of "two Chinas" or "one China, one Taiwan" [4]. - Promoting "Taiwan independence" is viewed as a threat to national unity and stability in the Taiwan Strait [5]. China-Japan Relations - Wang Yi highlighted that the one-China principle is the political foundation of China-Japan relations, urging Japan to refrain from using Taiwan as a pretext for conflict [6]. China-US Relations - Mutual respect is deemed essential for China-US relations, with Wang Yi criticizing the US for attempting to suppress China while seeking a good relationship [7]. - He pointed out that the US should reflect on the outcomes of its trade wars and tariffs, emphasizing that cooperation would lead to mutual benefits [8]. China-Russia Relations - Wang Yi affirmed the enduring friendship between China and Russia, emphasizing their commitment to strategic cooperation and mutual benefits [9]. China-Europe Relations - The article marks the 50th anniversary of China-Europe diplomatic relations, highlighting significant growth in trade from $2.4 billion to $780 billion and investment from nearly zero to $260 billion [10]. China-India Relations - Wang Yi noted positive developments in China-India relations over the past year, advocating for mutual support and cooperation rather than competition [11]. Ukraine Crisis - China has consistently advocated for dialogue and negotiation to resolve the Ukraine crisis, emphasizing the need for a fair and lasting peace agreement [12]. Overseas Security - Wang Yi discussed efforts to ensure the safety of Chinese citizens abroad, including the elimination of electric fraud zones near the border [13]. Technological Innovation - The article highlights China's advancements in technology, asserting that external pressures have not hindered innovation but rather spurred it [14].

Group 1: National People's Congress (NPC) Meeting - The 14th NPC's third session will last for 7 days, starting on March 5 and concluding on March 11, with a total of 7 agenda items including the review of the government work report [2] - The NPC aims to enhance the People's Congress system to support the modernization of China, focusing on legislative and supervisory roles, and maintaining close ties with the public [3] Group 2: Legislative Achievements - Since the last NPC session, 39 legal proposals were reviewed, with 24 passed, including 6 new laws and 14 amendments, reflecting progress in the legislative work [4] - Legislative outcomes are aimed at accelerating new productive forces, ensuring citizens' aspirations for a better life, and supporting high-level openness [4] Group 3: Economic Outlook - The Chinese economy showed a significant recovery with a GDP surpassing 130 trillion yuan, achieving a 5% growth, despite facing external challenges and domestic demand issues [10] - The government remains confident in the long-term positive trend of the economy, emphasizing its resilience and potential [10] Group 4: Private Economy Development - The draft Private Economy Promotion Law is under review, aiming to ensure equal legal protection for all forms of ownership and promote healthy development of the private sector [6] Group 5: International Relations - The essence of China-U.S. economic relations is mutual benefit, with trade volume increasing over 200 times since diplomatic relations were established [7] - China emphasizes the importance of stable and healthy China-Europe relations, highlighting mutual benefits and cooperation in various fields [11] Group 6: Defense Budget - China's defense budget has maintained a single-digit growth for nine consecutive years, with the defense expenditure as a percentage of GDP remaining below 1.5%, lower than the global average [14] Group 7: Regional Development - The Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area has seen significant economic growth, with a total economic output exceeding 14 trillion yuan, and improved connectivity among the three regions [16] Group 8: Global South Cooperation - China has been a participant and leader in South-South cooperation, contributing significantly to global economic growth, and aims to strengthen legislative exchanges with other developing countries [17]