中西文化融合

Search documents
通讯丨用芭蕾向巴西观众讲述老北京习俗
Xin Hua Wang· 2025-10-11 02:12
新华社里约热内卢10月9日电 通讯|用芭蕾向巴西观众讲述老北京习俗 当地时间9日,被誉为中国版《胡桃夹子》的中国芭蕾舞剧《过年》在巴西里约热内卢艺术城举行 首场演出。 这部改编自俄罗斯作曲家柴可夫斯基经典作品《胡桃夹子》的舞剧,以中国春节为背景,融入了众 多老北京民俗元素,自2000年首演以来,已多次在国内外演出。 "没想到《胡桃夹子》这个西方经典舞剧,还能够以这样新颖的形式呈现。"演出结束后,从事旅游 业的观众安娜·卡瓦略意犹未尽,在剧场内的海报前和朋友拍照留念,不愿离去。"这是我第一次观看中 国芭蕾舞团的表演,中国艺术家的表演太精彩了。"她说。 在中国版《胡桃夹子》中,原剧的俄式服饰大部分被中式装扮所取代,演员在剧中穿起了青花瓷裙 和传统大褂,而舞剧的整体视觉风格也进行了中国化改造。 新华社记者陈威华 王天聪 "舞剧改编非常成功,中西文化的融合超越了经典。"媒体人亚历山德拉·斯坎加雷里小时候学过舞 蹈,成年后又自学过中文和俄语。她说:"尤其是舞台布置仿佛童年梦境,众多的中国元素更是让人耳 目一新。" 巴中友好协会会长恩里克·诺布雷加带着妻子和女儿一起来看演出。"今天的演出让我印象深 刻。"诺布雷加告诉记者 ...
1500年前的酒杯上长出了葡萄园
Yang Shi Xin Wen· 2025-05-14 04:11
Group 1 - The article introduces a gilded silver goblet featuring grape motifs, celebrating the joy of grape harvest and enhancing the wine tasting experience [1][5] - The goblet is designed with intricate relief craftsmanship, making the grape clusters appear vivid and lifelike, attracting birds to play around it [9] - The central part of the goblet showcases five children expressing joy, immersed in the sweetness of grapes [11] Group 2 - The goblet is adorned with various exquisite patterns, including floral and linked bead designs, reflecting a blend of Eastern and Western cultures [15][17] - The design of the goblet is linked to the wine god festivals in Greek and Roman mythology, suggesting it is a foreign artifact from the Sasanian Empire (224-651 AD) [15] - The acanthus leaf pattern on the goblet is believed to be the origin of the later popular honeysuckle pattern during the Northern and Southern Dynasties in China [19] Group 3 - The goblet serves as evidence of cultural exchange between the East and West during the Northern Wei period, particularly in Pingcheng (modern-day Datong) [21] - Grapes symbolize wealth and prosperity in ancient Chinese culture, often seen in traditional artifacts [21] - The article also references other historical artifacts, such as a hollow perfume pouch and a silver jar, showcasing the artistic representation of grapes in ancient Chinese craftsmanship [23][25]
文博日历丨半人半鱼半马半鸟 这片金饰体现古人多少创意
Yang Shi Xin Wen Ke Hu Duan· 2025-04-21 01:28
今天是世界创意和创新日 虽然它创立于2017年 但在中国的文物中 早就充满了各种创意和创新 今天,我们来看这件融贯东西文化的 人身鱼尾金饰片 01 半人半鱼半马半鸟 这件金饰片太有创意了 虽然被叫作"人身鱼尾" 但它并不是我们所熟知的"美人鱼" 而是一位穿着吐蕃翻领袍的男性 只见他束发额带,后飘绶带 一手拿着来通杯 一手抓着羽毛的尾端 身后有张开的双翼 在青海省都兰县的热水河两岸 星罗棋布地躺着300余座唐代古墓 2017年,其中一座古墓被盗 646件文物被盗走 经过长达三个月的不懈追踪 警方抓获26名犯罪嫌疑人 并追回了全部被盗文物 人身鱼尾金饰片是其中的一件 上面的鱼鳞纹饰清晰可见 周缘有钉孔 人们猜测它可能是剑鞘的装饰 考古学家通过与它同时出土的一枚印章推断 墓主人是吐谷浑的莫贺吐浑可汗 两足为一对兽足 身后有条长长的回旋鱼身鱼尾 镂空处应该镶嵌着五彩斑斓的宝石 虽然目前已脱落 但也能想象到它金碧辉煌的样子 02 这条"美人鱼"竟然是吐谷浑可汗 人身鱼尾金饰片 这种半神半兽的混合图像 与希腊神话中半人鱼马海妖非常类似 即一个带有双翼的人 前足似马腿,下半身像鱼尾 而这件人身鱼尾金饰片 修改了希腊神话中的 ...