文明交流
Search documents
二〇二五,我与文旅中国
Ren Min Wang· 2025-12-29 01:12
时光的卷轴铺展至2025年末,当我们回望这一年的文旅中国,会发现在风景与数据背后,站立着无数个 躬身建设的"我"。这一年,博物馆人悉心守护文明薪火;导游在美丽的山水间传播中国文化;旅游博主 用镜头记录城乡变化、人文交流;返乡青年重塑乡土的魅力;护林员用脚步丈量青山、呵护草木生 灵…… 在这份年终回望里,我们透过这五个"我",看见的不仅是个体的奋斗与成长,更是绿水青山、城乡融 合、文化自信的活力中国。正是无数这样的"我",在各自的坐标上发光发热,最终汇聚成文化强国建 设、旅游强国建设进程中最为温暖而坚实的力量。 ——编 者 架起"对话世界"的桥梁 褚晓波 褚晓波在埃及展推介会上演讲。 2025年8月17日24时,持续13个月的上海博物馆"金字塔之巅:古埃及文明大展"圆满收官。在展期最后 一周,我们开展"168小时嘉年华"系列活动,连续7天24小时不闭馆,邀请观众共度"博物馆不眠夜"。活 动期间,除了展厅全天候开放,还推出"法老"巡游、乐舞表演、互动游戏、夜间集市等,丰富多彩的活 动不断将展览热度推向高潮。 连续开放168小时,全球博物馆界从未有过这样的先例。今年5月,我在成都参加"法老寻非遗"巡回活动 时,萌生 ...
《<伊本·白图泰游记>在中国》架设中摩文明交流之桥
人民网-国际频道 原创稿· 2025-12-19 09:28
摩洛哥丹吉尔伊本·白图泰博物馆馆长拉贾伊·哈娜什认为,《<伊本·白图泰游记>在中国》汉语版凝聚着中国学界力量,为中国伊本·白图泰研究搭建了 重要的交流平台,在世界伊本·白图泰学术研究领域产生广泛的影响力和号召力。 摩洛哥马拉喀什Aljazeera.net新闻网记者阿卜杜勒·加尼·巴洛特认为,《<伊本·白图泰游记>在中国汉语版》汉语版出版问世,对于推动中国与阿拉伯国 家传统文化之间的深层次对话,具有极高的学术价值。 黎巴嫩《阿拉伯人看中国》新闻网总编辑拉亚·阿里认为,从文明互鉴的角度来看,《<伊本·白图泰游记>在中国》汉语版出版发行意义深远。在全球化 日益加深的今天,不同文明之间的交流与合作变得愈发重要。 阿尔及利亚"丝绸之路"新闻网总编辑卡迪尔认为,《<伊本·白图泰游记>在中国》汉语版的出版,是摩中友好发展史上的一件大事,对推动摩中学术译 介交流互鉴将发挥重要作用。 人民网开罗12月19日电(记者黄培昭)近期,新书《<伊本·白图泰游记>在中国》汉语版由知识产权出版社正式出版发行并投放国内外图书市场。国内 外学界认为,该书出版发行具有里程碑意义,标志着中国译坛在伊本·白图泰学术研究领域迈出了重要一步。 作为中摩 ...
沉睡2200年的“地下粮仓”重见天日
Qi Lu Wan Bao· 2025-12-13 10:19
近日,湖北云梦郑家湖墓地考古发现震惊学界——2200年前的古墓葬中,出土了大量保存完好的水稻遗存, 这些水稻被精心放置在棺椁之间,形成罕见的"谷物随葬层"。这是中国目前所见最早、规模最大的谷物 随葬实例。 为何古人执意让亡者携谷物长眠?那些沉睡千年的种子,究竟蕴藏着怎样的生命密码? 古墓下的"战国粮仓":一次改写历史的发现 近日,湖北省文物考古研究院公布了一项改写认知的发现:在云梦郑家湖墓地,考古人员清理出近十万粒战 国时期水稻,距今约2200年。这不仅是中国迄今所见年代最早、规模最大的"谷物随葬"实证,更如同一部 埋藏地下的"农业史书",为我们揭开了古代社会生产、信仰与生活的一角。 如今,这些千年古稻已被移至湖北省文物考古研究院的实验室,接受现代科技的"深度剖析"。 研究人员发现了一个现象:稻谷在饱水环境中保存完好,一旦接触空气,稻壳便会迅速氧化、卷曲。这揭示 了封闭、稳定的水环境,是如何充当它们"天然保鲜柜"的。 科技手段能让古稻"开口说话"。通过碳同位素分析,科学家能追溯这些水稻生长时的灌溉水源;观察籽 粒的形态特征,有助于分析品种的演化路径;甚至稻壳表面可能遗留的微痕,也能为推测当时的收割工具 与技术 ...
中国石化寻访“中阿青年文化使者”
Zhong Guo Hua Gong Bao· 2025-11-14 02:31
Core Viewpoint - The event "Seeking Sino-Arab Youth Cultural Ambassadors" organized by Sinopec in Algiers highlights the importance of youth engagement in promoting Sino-Arab cooperation and cultural exchange, showcasing the role of young people in building mutual understanding and friendship between China and Algeria [2][3] Group 1: Event Overview - The event awarded five young individuals the title of "Sino-Arab Youth Cultural Ambassadors" after receiving 165 submissions, with 30 advancing to the semi-finals and 15 reaching the final presentation stage [2] - The initiative is part of the implementation of the "Eight Joint Actions" from the Sino-Arab Cooperation Forum, specifically focusing on the "Youth Development" initiative [2] Group 2: Cultural Exchange and Cooperation - The event utilized new media formats like short videos and Vlogs to narrate stories of the Belt and Road Initiative and Sino-Arab friendship, engaging a large number of Algerian youth [2] - The President of the Algeria-China Friendship Association emphasized the event's role in showcasing the diversity and charm of both cultures, highlighting Sinopec's contributions to cultural exchange and mutual understanding [2] - The Algerian Minister of Culture expressed hopes that the youth would act as cultural ambassadors, fostering strong ties and ensuring the legacy of Sino-Arab friendship [2] Group 3: Sinopec's Commitment - Sinopec's General Manager of the Brand Department stated the company's dedication to sustainable energy development in Africa and its commitment to promoting energy cooperation alongside cultural exchange [3] - The representative of Sinopec in Africa reflected on the company's 23 years of energy cooperation in Algeria, emphasizing a collaborative approach that supports local operations, employment, and skills training while fostering cultural exchanges [3]
勾勒文明星河璀璨图卷
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-09-01 22:41
Core Viewpoint - The exhibition "Civilization's Star River" showcases 220 cultural relics from 10 member countries of the Shanghai Cooperation Organization, emphasizing the theme of mutual respect for diverse civilizations and common development [6][7]. Group 1: Exhibition Overview - The exhibition is the first of its kind held in Beijing, featuring representative artifacts that reflect the origins, development, and evolution of ancient civilizations [6][7]. - The artifacts serve as unique cultural identifiers for each country while also representing shared human civilization [7]. Group 2: Cultural Significance - The exhibition highlights the historical interactions and exchanges among member countries through artifacts that symbolize their rich cultural heritage [6][11]. - A silk road map in the exhibition illustrates the long-standing connections between various civilizations, including Chinese, Central Asian, Indian, Persian, and Slavic cultures [6]. Group 3: Notable Artifacts - The exhibition includes significant items such as a Neolithic era pottery jar from China's Yangshao culture and a female terracotta figurine from Pakistan, both reflecting ancient beliefs in fertility [9][10]. - A notable artifact is the golden mask from Kyrgyzstan, showcasing the craftsmanship of nomadic cultures [11]. Group 4: Cultural Exchange - The exhibition features artifacts like a 1st-century bronze cauldron from Russia, which serves as evidence of the Sarmatian people's interactions with neighboring regions [11]. - The presence of dragon-related artifacts from various countries illustrates the cultural exchanges and shared symbols among the member states [12]. Group 5: Silk Road Representation - The exhibition includes a Tang dynasty ceramic figurine of a camel, symbolizing the trade and cultural exchanges along the Silk Road [14]. - Artifacts such as blue and white porcelain from the Yuan dynasty and Persian blue and white vases reflect the cross-cultural influences facilitated by the Silk Road [15].
上合组织天津峰会丨记者手记:指尖相传的技艺 连接心灵的桥梁
Xin Hua Wang· 2025-09-01 01:36
Core Perspective - The 2025 Shanghai Cooperation Organization Summit features an interactive display of intangible cultural heritage, showcasing traditional Chinese craftsmanship and promoting cultural exchange among nations [2][4][6]. Group 1: Cultural Heritage Display - The exhibition includes six representative intangible cultural heritage projects, such as Tianjin clay figurines, Yangliuqing woodblock New Year paintings, and traditional woodworking techniques [2]. - The "Drifting Lacquer" experience area attracts long queues, highlighting the unique characteristics of lacquerware and its cultural significance in connecting different nations and civilizations [4][6]. - The world's largest mortise and tenon lock, weighing over 1300 pounds, symbolizes the spirit of cooperation and negotiation inherent in traditional woodworking techniques [6]. Group 2: International Engagement - Participants from various countries, including Indonesia and Turkey, express admiration for the beauty and richness of Chinese culture, emphasizing the responsibility to share this heritage with the world [8][10]. - The interactive experience allows foreign journalists to engage directly with traditional crafts, fostering a deeper understanding of Chinese cultural values [10]. - The event serves as a microcosm of Tianjin's efforts to promote cultural dialogue, with attendees leaving with handmade cultural artifacts that symbolize the connections formed during the summit [10].
“琴使”无疆知音广(海客话中国·中欧建交50周年)
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-08-22 22:14
Core Perspective - The article highlights the journey of Filippo Costantini, an Italian scholar who uses the guqin to bridge Eastern and Western cultures, emphasizing the instrument's historical significance and its role in cultural exchange [2][7]. Group 1: Cultural Exchange and Historical Significance - The guqin has been recognized as a significant cultural artifact, included in UNESCO's list of intangible cultural heritage, symbolizing the deep connection between Chinese civilization and the world [2]. - Filippo's exploration of the guqin reflects a broader historical narrative of cultural exchange, tracing its influence from ancient times through various interactions with Western scholars and musicians [6][7]. Group 2: Personal Journey and Challenges - Filippo faced numerous challenges in learning the guqin, including a lack of resources and instructional materials in Italy, as well as the complexity of the instrument's playing techniques [3][5]. - His dedication led him to develop unique methods for mastering the guqin, such as creating visual aids and practicing diligently, which ultimately transformed his understanding and appreciation of the instrument [5][6]. Group 3: Philosophical Insights and Artistic Expression - Through his study of the guqin, Filippo discovered its deep philosophical connections to Chinese thought, particularly Confucian and Daoist principles, which emphasize harmony, balance, and introspection [6][7]. - The guqin serves as a medium for expressing profound cultural and philosophical ideas, allowing Filippo to articulate the essence of Chinese aesthetics and spirituality through music [7][8]. Group 4: Global Outreach and Impact - Filippo has actively promoted the guqin in various countries, conducting performances and lectures to introduce its unique qualities to international audiences, thereby fostering cross-cultural dialogue [7][8]. - His efforts have led to a growing appreciation for the guqin, demonstrating its universal appeal and potential to connect diverse cultures through shared musical experiences [8].
丝路特展将亮相杭州
Hang Zhou Ri Bao· 2025-06-26 02:47
Core Points - The "2025 Silk Road Week" will open on July 11, with the theme "Silk Connects the Past and Present, Roads Link Mountains and Seas," inviting Brazil as the guest country and Inner Mongolia as the guest province [2] - A special exhibition titled "A Thousand Miles of Green—Silk Road of the 10th-12th Century" will be showcased in Hangzhou, featuring over 200 artifacts, including more than 60 first-class cultural relics, highlighting the cultural integration along the Silk Road [2] - The main activities in Brazil will take place in late October to early November, including the exhibition "Silk Series Mountains and Seas—From the Land of Silk to the Land of Samba," co-hosted by the China Silk Museum and the Brazilian Immigration Museum in São Paulo [2] - An overseas exhibition hall for Chinese silk will be established in Iguaçu City, Paraná Province, Brazil, marking the first "Chinese Exhibition Hall" in South America [2] Cultural Exchange Activities - The event will feature engaging cultural exchange activities, including online live broadcasts, short videos, and posters under the theme "Heritage Lights Up the Silk Road," in collaboration with domestic and international cultural and educational institutions [3] - Additional activities will include a photography exhibition showcasing the multiculturalism of Brazil, interactive games, themed workshops, and educational outreach programs in schools [3]
跨文化展览何以引人入胜?
Xin Hua She· 2025-06-03 22:11
Core Insights - The article highlights the growing trend of cultural exchange through exhibitions, showcasing how museums in China and abroad are facilitating dialogue between civilizations [1][3][11] Group 1: Exhibition Trends - In 2024, over 100 cultural exhibitions involving artifacts will be held in China, with the Shanghai Museum's "Pyramid Summit: Ancient Egyptian Civilization Exhibition" breaking attendance records with over 2 million visitors and generating over 5.8 billion RMB in revenue [1][3] - The "China Tang: A Diverse and Open Dynasty (7th to 10th Century)" exhibition in France attracted over 80,000 visitors in three months, demonstrating the global interest in Chinese heritage [3][5] Group 2: Cultural Impact - Exhibitions not only showcase artifacts but also evoke emotional responses and reflections on cultural identity among local audiences, as seen in the reactions of French visitors to the "Tang" exhibition [5][7] - The "Pompeii Exhibition" in Guangxi compares artifacts from Pompeii with those from Han tombs, highlighting similarities that enhance understanding of ancient maritime trade routes [5][12] Group 3: International Collaboration - The National Museum of China plans to exchange exhibitions with institutions from Russia, Saudi Arabia, and Italy, promoting cultural trust and friendship between nations [12] - Museums serve as public diplomatic spaces, fostering dialogue and understanding between different civilizations [11][12]