《都灵之马》
Search documents
骑着“都灵之马”的拉斯洛
Bei Jing Ri Bao Ke Hu Duan· 2025-10-20 22:45
Core Points - The Nobel Prize in Literature for 2025 was awarded to Hungarian author Krasznahorkai László for his compelling and visionary literary works that reaffirm the power of art amidst apocalyptic fears [3] - Krasznahorkai's writing style is characterized by long sentences and massive paragraphs, creating a literary world that reflects existential themes and human history from myth to the Cold War [4][6] - His works often explore themes of decay and despair, as seen in the film adaptation of his novel "The Turin Horse," which depicts a slow, inevitable decline over six days [5][10] Group 1 - Krasznahorkai's narratives are deeply intertwined with Nietzschean philosophy, questioning the fragility of daily order and the persistence of chaos in human existence [5][8] - The structure of "Satan's Tango" mirrors a tango dance, illustrating a dystopian narrative where hope is placed in false prophets, ultimately leading to a reflection on creation and destruction [7] - The character Valushka in "The Melancholy of Resistance" symbolizes the struggle against corruption and ignorance, representing a critique of societal norms [7][8] Group 2 - Krasznahorkai's writing serves as a prophetic narrative, examining the details of human survival in apocalyptic settings, while also embedding a sense of skepticism [6][9] - The concept of eternal recurrence, as presented in his works, challenges readers to confront the cyclical nature of existence and the inevitability of despair [8][10] - The author emphasizes that decay is not an end but a warning, urging individuals to face the fragility of life and the potential for transformation [10]
够“狠”的诺奖得主,其实中国人并不陌生
3 6 Ke· 2025-10-10 07:50
新周刊第一时间采访了最早将拉斯洛的作品翻译到国内的译者、深爱他作品的作家和读者等。他们都表示,这一次他获得诺奖是众望所归,也详细地阐述 了为什么他的作品会被认可,在读者心目中有着很高的地位。 读东欧作家,其实就是在读我们自己。中国和中东欧在历史、社会结构与精神气质上都有某种相似性,所以中国读者很容易与他们产生共鸣。 瑞典斯德哥尔摩当地时间2025年10月9日13:00(北京时间19:00),瑞典学院将2025年诺贝尔文学奖颁给了匈牙利作家拉斯洛·卡撒兹纳霍凯,以表彰 其"在末世恐惧中仍能通过震撼人心且具先知般洞察力的作品,重申艺术力量"的杰出成就。 拉斯洛·卡撒兹纳霍凯。(图/维基百科) 他的代表文学作品有《撒旦探戈》《世界在前进》等,参与编剧作品有《都灵之马》《鲸鱼马戏团》等。他同时对中国文化有浓厚的兴趣,曾经在20世纪 90年代来到中国"重走李白路"。对于东方古典文化的热爱,在他的作品里亦有体现。 他写的是人类的进步,人类的弱点,人类的缺陷 余泽民:翻译家 我和拉斯洛1993年就认识了。第一次翻译拉斯洛的时候,我还不是专业翻译,我只是作为朋友读他的作品。读的时候我觉得很震撼。我之前也读过很多 书,出国前也 ...