Core Viewpoint - The U.S. Department of Commerce has initiated a preliminary investigation into Algerian steel products, specifically rebar for concrete, identifying government subsidies that may warrant countervailing duties, increasing uncertainty for these products entering the U.S. market [1] Group 1: Investigation Findings - The investigation period covers January 1 to December 31, 2024, focusing on rebar products exported to the U.S. without distinction of metallurgical composition, length, diameter, or quality grade [1] - The preliminary assessment indicates that the subsidy rate for Algerian rebar products could be as high as 72.94%, applicable to Tosyali Algérie and other Algerian producers [1] - Following the investigation results, the U.S. Customs and Border Protection (CBP) will be required to suspend the clearance of these products and importers must pay cash deposits equivalent to the estimated countervailing duty rate [1] Group 2: Impact on Exports - In addition to the countervailing duty investigation, the U.S. previously recognized dumping practices for Algerian rebar products in December 2025, estimating a dumping margin of 127.32% [2] - Due to multiple trade reviews, Algeria's steel exports to the U.S. have significantly declined, with 2024 export volumes dropping to 91,000 tons and export value around $5 million, a stark decrease from 440,000 tons in 2023 and 263,000 tons in 2022 [2]

Core Viewpoint - Algeria's annual inflation rate is projected to decrease to 1.5% by the end of November 2025, down from 1.7% in October, indicating a clear trend of slowing inflation [1] Inflation Trends - The report from Algeria's National Statistics Office reflects changes in the Consumer Price Index (CPI) from December 2024 to November 2025, with a slight year-on-year increase of 0.9% in the CPI compared to November 2024 [1] - Month-on-month, the CPI rose by 1.5% in November compared to October, which is higher than a decrease of 0.6% observed in the same month of the previous year [1] Price Movements - The monthly price increase is primarily driven by a significant rise in manufactured goods prices, which increased by 4.3%, with jewelry and watch prices surging by 24.7% [1] - Conversely, food prices overall decreased by 0.7%, with fresh agricultural products dropping by 1.3%. Notably, prices for fruits, chicken, vegetables, and eggs fell, while prices for potatoes and red meat increased [1] - Service prices experienced a slight increase of 0.2% [1] - After seasonal adjustments, the month-on-month CPI rose by 2.1% in November [1]

波黑联通社1月20日报道。波黑国际大电网委员会主席巴伊拉莫维奇评估认为，"南部天然气互联互 通"项目是过去二十年间波黑能源领域最重要的突破，而美国的支持使该项目获得了真正最终实现的机 会。 （原标题：专家称波黑终于迎来解决天然气安全问题的现实机遇） 谈到波黑天然气行业的现状，巴伊拉莫维奇指出，过去20年来，波黑的天然气消费量已大幅下降至 每年2.3亿立方米，他认为这是俄气供应风险带来的直接后果。如果波黑能确保天然气来源稳定、安 全、多元化且具有竞争力，天然气消费量将会回升。这也意味着工业、供暖和能源领域将获得发展。 （驻波黑使馆经商处） 在评论美国政府和投资者对该项目的参与时，巴伊拉莫维奇强调这是波黑"必须抓住的独特机遇"。 波黑等待能源替代供应路线已超二十年。能源替代供应路线不仅为波黑的能源安全提供稳定，还为波黑 带来了全新的战略地位，即获得向克罗地亚北部地区和塞尔维亚输送/过境天然气的机会。 ...

2026年1月21日，驻几内亚比绍大使杨仁火出席第20批和第21批中国援几比医疗队交接仪式。几比公共 卫生部、中几比友谊医院、卡松果医院负责人及四川省卫健委工作组一行、医疗队全体新老队员等共60 余人出席。 9c846cefe0a0b6b0ab21356e7a223b0.jpg （原标题：驻几内亚比绍大使杨仁火出席援几比医疗队交接仪式） 404d643f1e8567d3c03e211ee8d28f7.jpg 在场人员共同见证了医疗队队旗交接。 杨大使充分肯定第20批医疗队取得的成绩，勉励第21批医疗队续创佳绩。杨大使表示，2026年是中国向 几比派出医疗队50周年，中方愿为几比方提升医疗水平、增进民生福祉提供务实帮助，携手构建人类卫 生健康共同体。 几比方代表高度评价中国医疗队精湛医术和敬业奉献精神，感谢中方长期以来向几比卫生领域提供的宝 贵支持，期待与中方持续深化合作，更好造福几比民众。 ...

（原标题：欧盟委员会就西巴尔干运输商问题表态：外部边境管控决定权在成员国） 欧盟驻波黑代表团指出，已建议波黑有关方面与欧盟成员国在双边层面进行谈判。延长停留时间的 唯一途径是向欧盟成员国单独提交申请，形式可以是申根长期签证或某一成员国的居留许可。（驻波黑 使馆经商处） 波黑媒体klix 1月20日报道。针对西巴尔干国家运输协会因申根区出入境系统问题、并计划于1月26 日发起的抗议，欧盟委员会表示正"密切关注局势，并与西巴尔干伙伴保持联系"。 欧盟委员会发言人马库斯·拉默特表示，申根区内的停留规则"十分明确且早已为人所知"，同时在 具体实施中存在一定的灵活性。频繁通过同一边境口岸的跨境工人以及持有工作许可的工人应接受随机 检查，且无须在出入境系统中登记。欧盟委员会发言人强调，是否进行随机边境检查的决定是由成员国 在其边境作出的，欧盟委员会不做统一规定。 ...

在资源与投资方面，数据显示截至2025年底，非洲可采石油储量稳定在约1196亿桶。同时，阿尔及 利亚能源领域在2025年保持活跃，重点推进油气勘探、产能提升及出口能力建设。阿方向5个区块授出 油气勘探与开发许可，合同期限30年，预计吸引最低投资约9.36亿美元，涉及约7000亿立方米天然气和 5.62亿桶原油资源。 报道指出，阿尔及利亚在巩固油气产量和出口能力的同时，也持续推进可再生能源项目，以兼顾能 源安全与长期转型目标。 阿尔及利亚产量回升主要得益于其严格遵守 OPEC+ 框架下的减产与复产安排。在完成此前每日 220万桶减产配额的阶段性回补后，OPEC+相关国家自2025年10月起逐步削减165万桶/日的自愿减产， 并决定在2026年第一季度暂停进一步增产。 从非洲整体格局看，尼日利亚以约152万桶/日位居首位，利比亚（130万桶/日）排名第二，安哥拉 （110万桶/日）位列第三，阿尔及利亚排名第四，埃及进入前五。主要非洲产油国在政治与安全环境改 善背景下，仍将在全球能源市场中发挥重要作用。 （原标题：阿尔及利亚2025年原油产量非洲排名第四） 据阿尔及利亚官方媒体 El Moudjahid 1月20日 ...

2025年全年，波黑联邦出口额平均每月增长0.95%，进口额平均每月增长0.36%。2025年12月，波 黑联邦商品的主要出口目的地为克罗地亚、德国和奥地利，进口商品主要来源国为意大利、中国和德 国。（驻波黑使馆经商处） （原标题：波黑联邦2025年12月贸易逆差达8.50亿马克） 波黑国家台1月20日报道。波黑联邦统计局数据显示，波黑联邦2025年12月出口额达91.50亿马克， 环比减少0.1%，但同比增长12.1%。进口额达176.53亿马克，环比增长4.0%，同比增长4.4%。贸易逆差 为8.50亿马克，出口额对进口额的覆盖比例为51.8%，较11月的54%下降了2.2%。 ...

Core Viewpoint - The Mayor of Bogotá, García, aims to attract international companies, particularly from South Korea and Japan, to participate in the bidding for the second line of the metro project to avoid previous issues of no bids being submitted [1]. Group 1 - The Bogotá government plans to focus on attracting international firms with experience in metro construction for the re-bidding of the second metro line [1]. - Initially, around 33 companies expressed interest in the project during its early stages [1]. - The government seeks to clarify the bidding rules to enhance participation from Asian companies, especially those from South Korea and Japan [1].

Core Insights - Hyundai is accelerating its market entry into Algeria by establishing a sales and service network in collaboration with 10 independent dealers [2] - The initial phase of this collaboration will cover 14 provinces, including Annaba, Blida, Boumerdes, Ouargla, and Tizi Ouzou, with plans for further expansion [2] - This initiative marks a significant step for Hyundai in achieving a nationwide and sustainable presence in Algeria, adhering to international standards, particularly in after-sales service [2] Company Strategy - The partnership aims to enhance customer experience and service quality through the establishment of service centers that will ensure 100% supply of original parts and utilize certified diagnostic equipment [2] - Local teams will receive systematic training to improve service delivery and customer satisfaction [2] - The new partners are expected to commence operations in the third quarter of 2026, indicating a new phase of development for Hyundai in the Algerian market [2]

（原标题：2025年全球旅游业繁荣发展，游客量达15亿人次，消费支出近2万亿美元） 波黑《新闻报》1月21日报道。根据联合国旅游组织（UN Tourism）初步数据显示，2025年全球旅 游业繁荣发展。国际游客数量超过15亿人次，同比增长4%；旅游消费总额达1.9万亿美元，同比增长 5%。该组织预计2026年将延续相似趋势。 据联合国旅游组织发布的《世界旅游晴雨表》分析，国际游客增长主要受强劲旅游需求、主要市场 复苏等因素推动。航空连通性改善、签证便利化措施也促进了旅游业增长。联合国旅游组织秘书长谢哈 ·阿尔·诺瓦伊斯表示，旅游业积极趋势预计2026年还将延续。假设亚太地区旅游业持续复苏、全球经济 条件保持有利且地缘政治冲突未加剧，预计2026年国际游客数量将比2025年增长3%至4%。 亚太地区以3.31亿人次的国际游客到访量位居第二，游客到访量同比增长6%，但仍比疫情前的 2019年低9%。该区域仅东北亚实现13%的显著增长。 美洲接待国际游客2.18亿人次，微增1%。非洲在2025年以8%的增幅领跑全球，国际游客到访量达 8100万人次；中东地区游客量约1亿人次，游客到访量同比增长3%，不过较2019年 ...