Hang Zhou Ri Bao
Search documents
且以新意共远方
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-13 02:57
Core Insights - Hangzhou's cultural industry is experiencing significant growth, particularly in the areas of online literature, web series, and online games, collectively referred to as the "new three items" of culture, which are gaining global popularity and recognition [2][3] - The city has established itself as a leader in cultural exports, with 31 key enterprises and 9 projects recognized during the "14th Five-Year Plan" period, and a total of 688 web series approved for distribution, showcasing its dominance in the national market [2][3] - The introduction of supportive policies and initiatives aims to enhance the quality and international reach of Hangzhou's cultural products, further solidifying its position as a cultural hub [3][4] Cultural Export and Innovation - The game "Black Myth: Wukong" exemplifies the successful internationalization of Chinese IP, generating 9 billion yuan in revenue from a 300 million yuan investment, marking a significant milestone for Hangzhou's cultural industry [3] - The city is transitioning from merely exporting cultural products to developing a comprehensive cultural ecosystem that emphasizes value resonance and deep cultural experiences [3][10] - Hangzhou's commitment to long-term strategies and technological innovation is expected to drive the cultural industry forward, integrating AI and other technologies into the cultural export process [3][11] Reading Culture - The promotion of reading in Hangzhou has gained momentum, with various initiatives and events aimed at enhancing public engagement with literature, culminating in the implementation of the "National Reading Promotion Regulations" [6][8] - The establishment of new reading spaces and community engagement activities reflects a shift towards fostering a culture of quality reading, moving beyond mere book consumption [6][7] - The new regulations are set to provide a legal framework for promoting reading, ensuring that resources are allocated to support grassroots reading initiatives [8] New Cultural Landmarks - The opening of new cultural landmarks, such as the iQIYI (Hangzhou) Park, is expected to attract significant visitor traffic and enhance the city's cultural tourism landscape [9][10] - The integration of technology and immersive experiences in new cultural projects aims to create lasting impressions on visitors, transforming their experiences from mere "check-ins" to meaningful engagements with the city [10][11] - The focus on creating a blend of historical and modern attractions is designed to enhance the overall visitor experience, ensuring that cultural tourism in Hangzhou remains competitive and appealing [10][11] Youth and Traditional Arts - The rise of "youth opera" in Hangzhou reflects a broader trend of revitalizing traditional arts through innovative performances and the involvement of younger artists [12][13] - Events such as the Zhejiang Youth Opera Actor Competition highlight the growing participation of young talent in traditional arts, indicating a shift towards a younger audience demographic [12][13] - The successful integration of modern elements into traditional performances aims to attract new audiences and ensure the sustainability of traditional arts in the contemporary cultural landscape [13][14]
杭商要成为创新的先锋
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-13 02:57
Group 1 - The annual conference theme is "Micro Light as Torch," emphasizing the collective strength of innovation among Hangzhou businesses to illuminate the city's future [1] - Over 200 representatives from various sectors, including intelligent manufacturing and biomedicine, attended the event, showcasing the vibrant entrepreneurial spirit in Hangzhou [1] - The conference highlighted key initiatives for the "14th Five-Year Plan," focusing on becoming a world-class modern socialist international metropolis, with specific goals in AI innovation and advanced manufacturing [1] Group 2 - A keynote speech by Wang Yongchang discussed the emergence of "intelligent agents" in 2025, positioning Hangzhou businesses as leaders in technological innovation [2] - The roundtable forum featured discussions on AI's practical applications across various industries, including agriculture and real estate, emphasizing the importance of responsible technology use [2] - Awards were presented to outstanding individuals and companies in the Hangzhou business community, recognizing their contributions to innovation and brand development [2] Group 3 - During the project roadshow, seven Hangzhou business representatives presented innovative projects, showcasing potential industry transformations despite being in the early stages [3] - The event served as a new starting point for Hangzhou businesses to reaffirm their commitment to innovation and collaboration in a changing environment [3]
余杭仓前打造“幸福满仓”阵地
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-13 02:54
Core Insights - The establishment of the "Old-Young Integration" warm station in Longtan Community aims to address the service challenges for both elderly and children, providing a space that caters to their diverse needs [1][2] - The community has implemented a comprehensive operational plan that includes regular health services for the elderly and engaging activities for children, promoting a family-friendly environment [2] - The initiative reflects the broader commitment of Cangqian Street to enhance public welfare and create a "15-minute livelihood service circle" that integrates various community resources [2][3] Group 1 - The "Old-Young Integration" warm station covers approximately 250 square meters and features areas for children's activities, reading, elderly care, psychological counseling, and rehabilitation [1] - The community has actively gathered resident feedback through home visits and meetings, leading to the decision to create a public space that accommodates both elderly and children [2] - The operational model includes weekly health monitoring for seniors and monthly cultural activities, ensuring a blend of fun and educational experiences for families [2] Group 2 - Cangqian Street has built 13,000 square meters of elderly care facilities during the 14th Five-Year Plan period, continuously optimizing the elderly service network [2] - The community is focused on enhancing the quality of services, improving facility layouts, and fostering inter-departmental collaboration to strengthen its reputation for public welfare [3] - The initiative aims to increase the overall happiness of residents, positioning Cangqian Street as a leader in community welfare [3]
上城区足球代表队主场亮剑
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-13 02:54
Group 1 - The launch ceremony for the Shangcheng District football team took place on January 11, with 32 players officially introduced, marking the start of preparations for the upcoming Hangzhou City Football League [1] - The team consists of over 80% local players from Hangzhou, with nearly half having attended schools in the district, showcasing a strong connection to the community [1] - The coaching staff is led by former Zhejiang Greentown player Wu Wei, along with experienced local coaches, emphasizing the focus on youth training [1] Group 2 - Team captain Tang Siwei expressed pride in representing his hometown, highlighting the honor and responsibility of competing locally [2] - The oldest player, Ge An, a police officer, shared his commitment to both public safety and the team, reflecting the community's dedication [2] - The event will feature advanced technology, including the "AI+" visual model analysis system for real-time data collection and the introduction of VAR (Video Assistant Referee) to enhance officiating accuracy [2] Group 3 - The Shangcheng Sports Center, equipped to international standards, provides a solid foundation for the event, with unique cultural decorations enhancing the atmosphere [3] - The "Dream of Football Carnival" will run alongside the league, featuring over 80 stalls and various interactive technology projects to engage the public [3] - Comprehensive safety measures have been established, including medical, fire, and crowd management plans to ensure a secure environment during the event [3]
余杭百丈村民“喜提”1390余万元
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-13 02:54
Group 1 - The core viewpoint of the articles highlights the successful implementation of a systematic policy in Yuhang District to promote the collective management of bamboo forests, resulting in significant financial benefits for local villagers [1][2] - Over 3,000 households in villages such as Banshan, Shizhu Garden, Baizhang, Xianyan, and Xikou have received a total of over 13.9 million yuan in subsidies, with individual households receiving up to 30,000 yuan [1] - The district has achieved a large-scale transfer of bamboo forests covering 143,700 acres, generating approximately 34.58 million yuan in rental payments to farmers, providing them with a stable income source [1] Group 2 - Yuhang District is continuously exploring high-quality development in the bamboo industry, forming a comprehensive industrial chain from nurturing bamboo on the mountain to processing and operating it in the valley [1] - The establishment of the first bamboo material physical decomposition point in Sixi Village has led to over 60,000 tons of initial bamboo processing, positioning the bamboo industry as a key driver of regional green development [1] - Yuhang's bamboo industry system is being recognized for its innovative achievements, with the approval of the first provincial pilot for forestry ecological product value projects, aiming to transform ecological resources into financial assets [2]
冬夜里,巴松吹起“春之歌”
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-12 02:43
Group 1 - The Munich Philharmonic Orchestra's woodwind section is considered a pinnacle in the classical music world, characterized by a deep, dark Germanic metallic quality [2] - On January 11, renowned bassoonist Raffaele Giannotti performed the F major bassoon concerto by Weber, showcasing exceptional interaction with the orchestra and highlighting the expressive capabilities of the bassoon [2] - Giannotti invited Huang Jian, the principal bassoonist of Hangzhou Philharmonic Orchestra, to perform a duet as an encore, further elevating the concert experience [2] Group 2 - On January 9, Giannotti collaborated with the Hangzhou Chamber Orchestra to perform classical chamber music pieces by Beethoven and Mozart, creating a warm and engaging atmosphere for the audience [3] - The concert experience was described as intimate and relaxing, enhancing the enjoyment of classical music for modern urban audiences [3]
湖鲜满塘 “鱼”你同乐
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-12 02:43
Group 1 - The event "Fifth Fishing Festival" was held at Zhejiang University of Technology, showcasing a vibrant atmosphere with over 7,500 kilograms of fresh fish caught, including species like silver carp, grass carp, and others [3] - The festival featured interactive activities such as a "Fish King" guessing game, a hometown fish cooking competition, and a fish banquet, enhancing community engagement [3] - The "Fish King" guessing game highlighted a 10.6-kilogram fish that became the center of attention, with participants actively discussing and estimating its weight [3]
杭州人自己的城市足球周末哨响
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-12 02:43
Group 1 - The 2026 Hangzhou Urban Football League and the 3rd Hangzhou Football Association Cup will commence this weekend, featuring 13 teams divided into two groups [1] - The opening match will take place at the Shangcheng District Sports Center, with Shangcheng District facing Xiaoshan District [1] - All matches will be free for the public, with online reservations required for attendance, and a score interruption mechanism will be implemented if the point difference reaches 8 goals [1] Group 2 - The Hangzhou Sports Bureau emphasizes the importance of football development as a means to promote public fitness and build a strong sports city [2] - The event aims to enrich the sports culture for citizens and foster local football talent, contributing to the establishment of Hangzhou as a sports city [2] - The league and cup serve as a platform for showcasing local football, enhancing regional competitive levels, and aligning with national policies promoting the development of mass and competitive sports [2] - Partnerships with various enterprises have been established to support logistics and brand promotion for the event, demonstrating the market-oriented operation of sports events and encouraging social capital involvement in football [2]
这场艺术展将持续至1月20日
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-12 02:43
Core Viewpoint - The "National Essence and Charm" Youth Art Exhibition, held at the Gai Jiao Tian Former Residence, aims to promote traditional art through a blend of online and offline engagement, encouraging creativity among students from various educational levels [1]. Group 1: Exhibition Details - The art exhibition started collecting works in October 2025, focusing on the theme "National Essence and Charm" and inviting submissions in four categories: three-dimensional creations, ink painting, pottery, and digital art [1]. - Over 500 original works were submitted from across the province, showcasing a range of artistic expressions from kindergarten children's drawings to university students' installations [1]. - The exhibition features a "timeline + thematic wall" display method, facilitating a dialogue between traditional patterns and contemporary creations [1]. Group 2: Participation and Activities - The event includes a dual-channel approach of "direct invitation + open call," hosting four specialized study courses and ten creative workshops, engaging over 150 participants from professional art institutions and schools [1]. - The exhibition encourages children to find inspiration in traditional patterns and explore possibilities through digital media, integrating the "form and spirit" concept of Gai Pai art into contemporary creation [1]. Group 3: Exhibition Duration - The art exhibition will run until January 20, with free public access during the Gai Jiao Tian Former Residence's opening hours from 8:30 AM to 5:00 PM [2].
央华版《如梦之梦》杭州上演
Hang Zhou Ri Bao· 2026-01-12 02:43
Core Insights - The central theme of the article revolves around the performance of the Central China version of "Like a Dream," which explores eternal themes of life, death, freedom, and love through a layered narrative structure [1][2]. Group 1: Performance Highlights - The performance in Hangzhou features young dancer Meng Qingyang portraying the character Gu Xianglan, showcasing her journey from youth to middle age, impressing the audience with her ability to translate dance into dramatic expression [1]. - The contrast between the young Gu Xianglan and the older version played by Xu Li is notable, with Xu's restrained performance described as rich and textured, likened to "a jar of aged wine" [1]. - The cast includes seasoned actors like Zhang Han and Zhang Liang, whose performances have become natural and fluid over years of collaboration, with Zhang Han's portrayal of the "Fifth Patient" receiving particular acclaim for its depth [2]. Group 2: Changes in Production - The runtime of the play has been condensed from 8 hours to 6 hours and 20 minutes without cutting the script, reflecting a deep calibration of the drama's internal rhythm and flow [2]. - The theme song "Entering Your Dream" has evolved from a lyrical segment to a grand choral piece, enhancing the emotional depth and connecting characters across different timelines [2]. Group 3: Future of the Production - The upcoming 2026 tour will mark the farewell journey of the Central China version of "Like a Dream," indicating that this iteration will conclude its run, leaving a unique legacy in contemporary Chinese theater [3].