Group 1 - The core viewpoint of the articles highlights a significant opportunity for cost-effective travel in China during the winter vacation period, driven by lower flight and hotel prices, particularly appealing to students and families [1][2] - According to Tongcheng Travel, domestic flight booking costs are expected to be 40% cheaper compared to the upcoming Spring Festival travel period, with reduced fuel surcharges further lowering costs for consumers [1] - Popular domestic travel destinations include Beijing, Shanghai, Chengdu, and Harbin, with hotel booking interest in these areas showing over 20% year-on-year growth for certain cities [2] Group 2 - The search interest for family-oriented accommodations and attractions has surged, with top searched destinations including Shanghai Disneyland and Harbin Ice and Snow World, indicating a strong demand for family-friendly travel experiences [2] - Hotel prices in popular tourist areas like Harbin and Sanya are projected to be over 50% cheaper compared to peak travel times during the Spring Festival, making it an attractive option for travelers [1]

【#同程旅行回应KPL售票故障##同程旅行就KPL售票问题致歉#】 另外，同程旅行又发布了相关购票说明：本次KPL战队主场日将对全部售票平台购票用户开放，下单用 户需有该场次门票（不限购票渠道），无该场次门票用户下单将会退款处理。同时指出，2026KPL春季 赛战队主场日为固定战队日，用户一旦购买后将无法退票。 新京报贝壳财经讯（记者王真真）1月7日12时，2026KPL春季赛第一轮第一周开票，出现无法正常购票 的情况。今日下午，同程旅行官方微博发布情况说明：2026KPL春季赛第一轮第一周开票，因瞬时流量 剧增导致服务器请求过载，无法正常售票的问题，我们深表歉意。此次票务工作缺乏预判性以及在筹备 过程中系统容量准备不足，向喜爱关注KPL的用户再次致以十万分歉意。同时，我们也向主办方KPL联 盟深表歉意。关于广大召唤师关注的战队主场日加购权益，其将于1月8日（周四）中午12:00重新上 架。 ...

（文章来源：新京报） 另外，同程旅行又发布了相关购票说明：本次KPL战队主场日将对全部售票平台购票用户开放，下单用 户需有该场次门票（不限购票渠道），无该场次门票用户下单将会退款处理。同时指出，2026KPL春季 赛战队主场日为固定战队日，用户一旦购买后将无法退票。 新京报贝壳财经讯（记者王真真）1月7日12时，2026KPL春季赛第一轮第一周开票，出现无法正常购票 的情况。今日下午，同程旅行官方微博发布情况说明：2026KPL春季赛第一轮第一周开票，因瞬时流量 剧增导致服务器请求过载，无法正常售票的问题，我们深表歉意。此次票务工作缺乏预判性以及在筹备 过程中系统容量准备不足，向喜爱关注KPL的用户再次致以十万分歉意。同时，我们也向主办方KPL联 盟深表歉意。关于广大召唤师关注的战队主场日加购权益，其将于1月8日（周四）中午12:00重新上 架。 ...

编辑 陈莉 校对 柳宝庆 另外，同程旅行又发布了相关购票说明：本次KPL战队主场日将对全部售票平台购票用户开放，下单用 户需有该场次门票（不限购票渠道），无该场次门票用户下单将会退款处理。同时指出，2026KPL春季 赛战队主场日为固定战队日，用户一旦购买后将无法退票。 新京报贝壳财经讯（记者王真真）1月7日12时，2026KPL春季赛第一轮第一周开票，出现无法正常购票 的情况。今日下午，同程旅行官方微博发布情况说明：2026KPL春季赛第一轮第一周开票，因瞬时流量 剧增导致服务器请求过载，无法正常售票的问题，我们深表歉意。此次票务工作缺乏预判性以及在筹备 过程中系统容量准备不足，向喜爱关注KPL的用户再次致以十万分歉意。同时，我们也向主办方KPL联 盟深表歉意。关于广大召唤师关注的战队主场日加购权益，其将于1月8日（周四）中午12:00重新上 架。 ...

来源：环球网 同程旅行表示："今日（1月7日）12:00开售的2026KPL春季赛第一轮第一周门票，因瞬时流量剧增导致 服务器请求过载，无法正常售票的问题，我们深表歉意。" 对此，同程旅行对相关用户和组织致歉："向喜爱关注KPL的用户再次致以十万分歉意。同时，我们也 向主办方KPL联盟深表歉意。" 【环球网科技报道 记者 李文瑶】1月7日，同程旅行在官方微博向赛事联盟及用户公开致歉，并宣布1月 8日12:00重新上架"战队主场日加购权益"，供未成功购票的召唤师补购。 同程旅行说道，关于广大召唤师关注的战队主场日加购权益，其将于1月8日（周四）中午12:00重新上 架。"我们将持续优化系统，努力为您提供更好的购票体验。" 据了解，同程旅行于1月7日12:00开售KPL春季赛第一轮门票时，瞬时流量超过服务器负载极限，导致 售票系统瘫痪，用户无法正常购票，引发网络讨论。 ...

#KPL春季赛售票方致歉# 【#同程旅行致歉#】#同程就KPL春季赛无法正常售票致歉# 1月7日，@同程 旅行官方微博 发布关于2026KPL春季赛第一轮第一周开票情况的说明：今日12:00开售的2026KPL春季 赛第一轮第一周，因瞬时流量剧增导致服务器请求过载，无法正常售票的问题，我们深表歉意；为本次 票务工作缺乏预判性，以及在筹备过程中系统容量准备不足，向喜爱关注KPL的用户再次致以十万分歉 意。同时，我们也向主办方KPL联盟深表歉意。关于广大召唤师关注的战队主场日加购权益，其将于1 月8日（周四）中午12:00重新上架。我们将持续优化系统，努力为您提供更好的购票体验。 ...

1月7日下午，同程旅行官方微博发布情况说明：今日12:00开售的2026KPL春季赛第一轮第一周，因瞬 时流量剧增导致服务器请求过载，无法正常售票的问题，我们深表歉意；为本次票务工作缺乏预判性， 以及在筹备过程中系统容量准备不足，向喜爱关注KPL的用户再次致以十万分歉意。同时，我们也向主 办方KPL联盟深表歉意。关于广大召唤师关注的战队主场日加购权益，其将于1月8日（周四）中午 12:00重新上架。 随后，同程旅行还发布了关于2026KPL春季赛站队主场日购买说明：1、本次KPL战队主场日将对全部 售票平台购票用户开放，下单用户需有该场次门票（不限购票渠道），无该场次门票用户下单将会退款 处理。2、2026KPL春季赛战队主场日为固定战队日，用户一旦购买后将无法退票。 ...

Group 1 - The Hong Kong stock market experienced a decline in technology stocks, with the Hang Seng Technology Index falling by 1.5% [1] - Notable declines among major companies include Tencent Music down nearly 5%, Alibaba down over 3%, and BYD, Kuaishou, Xpeng Motors, NIO, Kingdee International, Tongcheng Travel, and Bilibili all down over 2% [1] Group 2 - Tencent Music's stock decreased by 4.72%, with a year-to-date decline of 2.03%, and a total market capitalization of 209.41 billion [2] - Alibaba's stock fell by 3.45%, with a year-to-date increase of 1.96%, and a total market capitalization of 2.78 trillion [2] - BYD's stock dropped by 2.82%, with a year-to-date increase of 1.10%, and a total market capitalization of 878.90 billion [2] - Kuaishou's stock decreased by 2.78%, with a year-to-date increase of 14.78%, and a total market capitalization of 319.98 billion [2] - Xpeng Motors' stock fell by 2.63%, with a year-to-date decline of 2.08%, and a total market capitalization of 148.53 billion [2] - NIO's stock decreased by 2.52%, with a year-to-date decline of 7.47%, and a total market capitalization of 93.39 billion [2] - Kingdee International's stock fell by 2.39%, with a year-to-date increase of 4.29%, and a total market capitalization of 49.20 billion [2] - Tongcheng Travel's stock decreased by 2.35%, with a year-to-date increase of 3.92%, and a total market capitalization of 54.81 billion [2] - Bilibili's stock fell by 2.33%, with a year-to-date increase of 8.55%, and a total market capitalization of 86.64 billion [2] - Tencent Holdings' stock decreased by 1.82%, with a year-to-date increase of 3.67%, and a total market capitalization of 5.66 trillion [2] - NetEase's stock fell by 1.75%, with a year-to-date increase of 4.94%, and a total market capitalization of 712.98 billion [2]

Investment Rating - The report maintains a "Positive" outlook for the social services industry [4] Core Insights - The Ministry of Culture and Tourism data aligns with expectations, highlighting strong performance in duty-free shopping, inbound tourism, and leading mountain scenic spots. The upcoming long Spring Festival holiday and supportive tourism policies are expected to boost domestic consumption, leading to a favorable outlook for the social services industry in 2026 [3][7] Summary by Sections Domestic Tourism Demand - Domestic travel demand is steadily increasing, with 142 million domestic trips taken during the New Year holiday, a 5.2% increase compared to 2024. Total domestic travel expenditure reached 84.79 billion yuan, up 6.3% year-on-year, with per capita spending increasing by 1.1% [7] Duty-Free Shopping - Duty-free sales in Hainan during the New Year holiday showed significant growth, with 442,000 items sold, a 52.4% increase year-on-year. The number of shoppers reached 83,500, up 60.6%, and total spending was 712 million yuan, a 128.9% increase. This growth is attributed to the official launch of duty-free operations, new policies, and promotional activities [7] Scenic Spots - Leading mountain scenic spots demonstrated strong visitor elasticity, with Huangshan receiving over 75,000 visitors (up 76.5% year-on-year), Emei Mountain hosting 126,200 visitors (up 20.9%), and Changbai Mountain seeing a 41% increase in visitors compared to 2025. The expansion of high-speed rail and airports contributed to this growth [7] Online Travel Agencies (OTAs) - Inbound tourism and winter sports are emerging as key growth drivers, with a 110% year-on-year increase in inbound ticket bookings and a more than 30-fold increase in experiential product bookings. Domestic winter sports continue to be a central theme for growth in 2026 [7]

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年12月31日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 同程旅行控股有限公司 呈交日期: 2026年1月6日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 00780 | 說明 | | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 3,000,000,000 | USD | | 0.0005 | USD | | 1,500,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | USD | | | | 本月底結存 | | | 3,000,000,000 | USD | | 0.0005 | USD | | 1,500,000 | 本月底法定/註 ...